-
81 кристалл с ковалентной связью
neng. cristal atomique, cristal de valence, cristal homéopolaire, cristal à réseau atomiqueDictionnaire russe-français universel > кристалл с ковалентной связью
-
82 хрусталь
м.cristal mго́рный хруста́ль мин. — cristal de roche
колле́кция хруста́ля́ — collection de cristal
* * *ngener. cristal -
83 затравочный кристалл
adj1) eng. cristal germen, cristal iniciador, grano de semilla, grano para enseminado2) metal. núcleo del cristal -
84 зеркальное стекло
adj1) gener. cristal de espejo, cristal de espejos, luna de escaparate2) eng. cristal de lunas, luna, luna doble -
85 рама
ж.1) (окна́, двери) marco m, bastidor m2) ( картины) marco con cristal, cuadro mвста́вить в ра́му — encuadrar vt
3) ( автомобия) chasis m* * *ж.1) (окна́, двери) marco m, bastidor m2) ( картины) marco con cristal, cuadro mвста́вить в ра́му — encuadrar vt
3) ( автомобия) chasis m* * *n1) gener. (àâáîìîáèà) chasis, (êàðáèñú) marco con cristal, aro (стола), bastidor, cuadro (оконная, для картины), marco, moldtira (для картины), quicial (двери, окна)2) eng. bancada, banco, cama, carcasa, castillejo, chasis, cuna, quicial (напр., окна), armazón, caja, cerco (напр., дверная)3) polygr. càrcel, rama -
86 хрустальный
прил.1) de cristal, cristalinoхруста́льный заво́д — cristalería f
2) перен. cristalino* * *прил.1) de cristal, cristalinoхруста́льный заво́д — cristalería f
2) перен. cristalino* * *adjgener. de cristal, cristalino -
87 двойниковый кристалл
Dictionnaire russe-français universel > двойниковый кристалл
-
88 держатель кристалла
-
89 кристалл
м.cristal mго́рный криста́лл мин. — cristal de roche
* * *n1) gener. pavé (интегральной микросхемы), cristal2) eng. pastille (интегральной микросхемы)3) radio. microplaquette (интегральной микросхемы), pastille, substrat, tranche4) IT. chip, puce -
90 кристалл-монохроматор
nmetal. cristal monochromateur, cristal monochromatique, monochromateur à cristalDictionnaire russe-français universel > кристалл-монохроматор
-
91 кристаллический детектор
adj1) eng. cristal-détecteur2) radio. diode détectrice à cristal, détecteur à cristal, (пиритовый) pyronDictionnaire russe-français universel > кристаллический детектор
-
92 оптически отрицательный кристалл
adveng. cristal négatif, cristal optiquement négatif, (отталкивающий) cristal répulsifDictionnaire russe-français universel > оптически отрицательный кристалл
-
93 оптически положительный кристалл
adveng. (притягивающий) cristal attractif, cristal optiquement positif, cristal positifDictionnaire russe-français universel > оптически положительный кристалл
-
94 пьезоэлектрический звукосниматель
Dictionnaire russe-français universel > пьезоэлектрический звукосниматель
-
95 хрусталный
-
96 хрусталный
-
97 столбчатый кристалл
ua\ \ стовпчастий кристалen\ \ columnar crystalde\ \ Stengelkristallfr\ \ \ [lang name="French"]cristal colonnaire, cristal en colonne, cristal basaltiqueкристалл, вытянутый в направлении кристаллизации (теплоотвода) -
98 кристаллический детектор ионизирующего излучения
кристаллический детектор ионизирующего излучения
кристаллический детектор
Ионизационный детектор, у которого вещество чувствительного объема имеет однородную кристаллическую структуру.
[ ГОСТ 14105-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кристаллический детектор ионизирующего излучения
-
99 хрусталь
мcristal m; сбр obje(c)tos de cristal, cristais mpl -
100 баккара
I с. нескл.( хрусталь) cristal de BaccaratII с. нескл.( карточная игра) bacará m* * *ngener. (карточная игра) bacará, (хрусталь) cristal de Baccarat
См. также в других словарях:
cristal — cristal, aux [ kristal, o ] n. m. • 1080; lat. crystallis, gr. krustallos « glace » 1 ♦ Minéral naturel transparent et dur (semblable à la glace); spécialt Quartz hyalin. Un morceau de cristal, de cristal de roche. Cristal d Islande. ⇒ spath. Le… … Encyclopédie Universelle
cristal — CRISTÁL, (2) cristale şi (1) cristaluri, s.n. 1. Sticlă de o fabricaţie specială, transparentă şi perfect incoloră, cu însuşirea de a refracta puternic lumina, întrebuinţată pentru fabricarea lentilelor optice şi a unor obiecte de lux. ♦ Obiect… … Dicționar Român
cristal — CRISTAL. sub. m. Pierre transparente, et qui en se formant affecte une figure régulière et déterminée dans ses parties. Le cristal de roche est blanc et transparent comme de l eau. Il y a des cristaux de différentes couleurs. Tailler du cristal,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cristal — CRISTAL. Quelques uns escrivent encore Crystal. s. m. Sorte de mineral, pierre esclatante qui a la transparence du verre, mais qui est beaucoup plus dur & plus solide. Cristal de roche. tailler du cristal, des morceaux de cristal. vase de cristal … Dictionnaire de l'Académie française
cristal — sustantivo masculino 1. Vidrio incoloro y transparente producto de la fusión de sílice, óxido de plomo y potasa: vaso de cristal, cristal de Bohemia, cristal de Venecia. He comprado unas figuritas de cristal para llevarlas de recuerdo. 2. Lámina… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cristal — may refer to: Cristal (wine), a champagne Cristal (aguardiente), the name shared by a number of brands of aguardiente Cristal (telenovela), a Venezuelan telenovela Cristal, Rio Grande do Sul, a city in Brazil MS Cristal, a cruise ship Clube… … Wikipedia
cristal — (Del lat. crystallus, y este del gr. κρύσταλλος). 1. m. Sólido cuyos átomos y moléculas están regular y repetidamente distribuidos en el espacio. 2. Vidrio, especialmente el de alta calidad. Cristal de La Granja. 3. Pieza de vidrio u otra… … Diccionario de la lengua española
cristal — cuerpo sólido cuyos átomos y moléculas están dispuestas de una forma ordenada y repetida en el espacio. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. cristal Sustancia sólida inorgánica cuyos átomos o moléculas adoptan un… … Diccionario médico
cristal — s. m. 1. Sólido de forma poliédrica regular. 2. Vidro fino e brilhante. 3. Objeto feito desse vidro. 4. [Figurado] Limpidez, transparência. 5. de cristal: cristalino … Dicionário da Língua Portuguesa
Cristal — (Del lat. crystallus < gr. krystallos, hielo, cristal.) ► sustantivo masculino 1 INDUSTRIA Sustancia sólida, incolora y muy transparente obtenida por fusión y rápido enfriamiento de arena silícea, potasa y minio usada para hacer lentes,… … Enciclopedia Universal
cristal — (kri stal) s. m. 1° Cristal de roche, ou, simplement, cristal, quartz hyalin incolore, le plus dure de toutes les variétés de quartz, qui présente dans sa forme primitive des prismes à six pans terminés par deux pyramides, et qui est d une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré