-
61 стекло, пулестойкое
Русско-испанский автотранспортный словарь > стекло, пулестойкое
-
62 пулестойкое стекло
Русско-испанский автотранспортный словарь > пулестойкое стекло
-
63 стекло
cristal, vidrio -
64 стекло, оконное
cristal, hoja de vidrio, vidrio de ventanilla -
65 оконное стекло
cristal, hoja de vidrio, vidrio de ventanilla -
66 стекло, ветровое выпуклое
Русско-испанский автотранспортный словарь > стекло, ветровое выпуклое
-
67 ветровое выпуклое стекло
Русско-испанский автотранспортный словарь > ветровое выпуклое стекло
-
68 стекло, кварцевое
Русско-испанский автотранспортный словарь > стекло, кварцевое
-
69 кварцевое стекло
Русско-испанский автотранспортный словарь > кварцевое стекло
-
70 стекло, матовое
cristal deslustrado, vidrio despulido, vidrio esmerilado, vidrio mate -
71 матовое стекло
cristal deslustrado, vidrio despulido, vidrio esmerilado, vidrio mate -
72 лупа
cristal lenticular, lente, lupa, vidrio -
73 стекло
стекло́vitro;ла́мповое \стекло lampa vitro;око́нное \стекло fenestra vitro, domvitro;увеличи́тельное \стекло lenso;зерка́льное \стекло spegula vitro;вста́вка стёкол vitrado;вставля́ть стёкла fiksi vitrojn, vitri.* * *с. (мн. стёкла)vidrio m, cristal m; lente m ( оптическое)зерка́льное стекло́ — luna f, cristal de espejo
буты́лочное стекло́ — vidrio de (para) botellas
небью́щееся стекло́ — vidrio (cristal) irrompible (indestructible)
ма́товое стекло́ — vidrio (cristal) mate
цветно́е стекло́ — vidrio (cristal) de color(es)
ла́мповое стекло́ — cristal de lámpara (del quinqué)
увеличи́тельное стекло́ — lupa f, lente (cristal) de aumento
зажига́тельное стекло́ — espejo ustorio
стёкла (для) очко́в — lentes m pl, cristales lenticulares
часово́е стекло́ — cristal de reloj
пере́днее (ветрово́е) стекло́ ( автомобиля) — parabrisas m, guardabrisas m
* * *с. (мн. стёкла)vidrio m, cristal m; lente m ( оптическое)зерка́льное стекло́ — luna f, cristal de espejo
буты́лочное стекло́ — vidrio de (para) botellas
небью́щееся стекло́ — vidrio (cristal) irrompible (indestructible)
ма́товое стекло́ — vidrio (cristal) mate
цветно́е стекло́ — vidrio (cristal) de color(es)
ла́мповое стекло́ — cristal de lámpara (del quinqué)
увеличи́тельное стекло́ — lupa f, lente (cristal) de aumento
зажига́тельное стекло́ — espejo ustorio
стёкла (для) очко́в — lentes m pl, cristales lenticulares
часово́е стекло́ — cristal de reloj
пере́днее (ветрово́е) стекло́ ( автомобиля) — parabrisas m, guardabrisas m
* * *n1) gener. lente (оптическое), cristal, vidrio2) coll. cristalerìa -
74 стеклянный
стекля́нный1. vitra;2. перен. (похожий на стекло) vitreca.* * *прил.1) de vidrio, de cristal, cristalinoстекля́нная посу́да — vajilla de cristal
стекля́нная дверь — puerta de cristal
2) перен. (неподвижный - о глазах, взгляде) vidrioso••стекля́нная бума́га — papel (de) vidrio
* * *прил.1) de vidrio, de cristal, cristalinoстекля́нная посу́да — vajilla de cristal
стекля́нная дверь — puerta de cristal
2) перен. (неподвижный - о глазах, взгляде) vidrioso••стекля́нная бума́га — papel (de) vidrio
* * *adj1) gener. cristalino, de cristal, de vidrio, vidrioso, vitreo2) liter. (неподвижный - о глазах, взгляде) vidrioso -
75 кристалл
криста́ллkristalo.* * *м.cristal mпрозра́чный как криста́лл — transparente como el cristal
жи́дкие криста́ллы — cristales líquidos
* * *м.cristal mпрозра́чный как криста́лл — transparente como el cristal
жи́дкие криста́ллы — cristales líquidos
* * *n1) gener. cristal2) eng. cristal (ñì.á¿. cristales), grano -
76 хрусталь
хруста́льkristalo, kvarcvitro.* * *м.2) собир. cristalería f••го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino
* * *м.2) собир. cristalería f••го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino
* * *n2) coll. cristalerìa -
77 атомный кристалл
adj1) eng. cristal homéopolaire, cristal à réseau atomique2) radio. cristal atomique, cristal de valence -
78 генератор с кварцевой стабилизацией
n1) eng. oscillateur avec pilotage par quartz (частоты), oscillateur à cristal (частоты)2) radio. oscillateur contrôlé par un cristal, oscillateur piloté par cristal, oscillateur à commande par quartz, oscillateur à cristal, oscillateur à quartz, oscillateur à résonateur piézo-électriqueDictionnaire russe-français universel > генератор с кварцевой стабилизацией
-
79 кварцевый генератор
adj1) gener. quartz2) eng. générateur à quartz, oscillateur avec pilotage par quartz (частоты), oscillateur piézo-électrique, oscillateur à cristal (частоты)3) radio. générateur avec pilotage par quartz, oscillateur contrôlé par un cristal, oscillateur piloté par cristal, oscillateur à commande par quartz, oscillateur à cristal, oscillateur à quartz, oscillateur à résonateur piézo-électrique -
80 кристалл с гомеополярной связью
neng. cristal atomique, cristal de valence, cristal homéopolaire, cristal à réseau atomiqueDictionnaire russe-français universel > кристалл с гомеополярной связью
См. также в других словарях:
cristal — cristal, aux [ kristal, o ] n. m. • 1080; lat. crystallis, gr. krustallos « glace » 1 ♦ Minéral naturel transparent et dur (semblable à la glace); spécialt Quartz hyalin. Un morceau de cristal, de cristal de roche. Cristal d Islande. ⇒ spath. Le… … Encyclopédie Universelle
cristal — CRISTÁL, (2) cristale şi (1) cristaluri, s.n. 1. Sticlă de o fabricaţie specială, transparentă şi perfect incoloră, cu însuşirea de a refracta puternic lumina, întrebuinţată pentru fabricarea lentilelor optice şi a unor obiecte de lux. ♦ Obiect… … Dicționar Român
cristal — CRISTAL. sub. m. Pierre transparente, et qui en se formant affecte une figure régulière et déterminée dans ses parties. Le cristal de roche est blanc et transparent comme de l eau. Il y a des cristaux de différentes couleurs. Tailler du cristal,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cristal — CRISTAL. Quelques uns escrivent encore Crystal. s. m. Sorte de mineral, pierre esclatante qui a la transparence du verre, mais qui est beaucoup plus dur & plus solide. Cristal de roche. tailler du cristal, des morceaux de cristal. vase de cristal … Dictionnaire de l'Académie française
cristal — sustantivo masculino 1. Vidrio incoloro y transparente producto de la fusión de sílice, óxido de plomo y potasa: vaso de cristal, cristal de Bohemia, cristal de Venecia. He comprado unas figuritas de cristal para llevarlas de recuerdo. 2. Lámina… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cristal — may refer to: Cristal (wine), a champagne Cristal (aguardiente), the name shared by a number of brands of aguardiente Cristal (telenovela), a Venezuelan telenovela Cristal, Rio Grande do Sul, a city in Brazil MS Cristal, a cruise ship Clube… … Wikipedia
cristal — (Del lat. crystallus, y este del gr. κρύσταλλος). 1. m. Sólido cuyos átomos y moléculas están regular y repetidamente distribuidos en el espacio. 2. Vidrio, especialmente el de alta calidad. Cristal de La Granja. 3. Pieza de vidrio u otra… … Diccionario de la lengua española
cristal — cuerpo sólido cuyos átomos y moléculas están dispuestas de una forma ordenada y repetida en el espacio. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. cristal Sustancia sólida inorgánica cuyos átomos o moléculas adoptan un… … Diccionario médico
cristal — s. m. 1. Sólido de forma poliédrica regular. 2. Vidro fino e brilhante. 3. Objeto feito desse vidro. 4. [Figurado] Limpidez, transparência. 5. de cristal: cristalino … Dicionário da Língua Portuguesa
Cristal — (Del lat. crystallus < gr. krystallos, hielo, cristal.) ► sustantivo masculino 1 INDUSTRIA Sustancia sólida, incolora y muy transparente obtenida por fusión y rápido enfriamiento de arena silícea, potasa y minio usada para hacer lentes,… … Enciclopedia Universal
cristal — (kri stal) s. m. 1° Cristal de roche, ou, simplement, cristal, quartz hyalin incolore, le plus dure de toutes les variétés de quartz, qui présente dans sa forme primitive des prismes à six pans terminés par deux pyramides, et qui est d une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré