-
1 criminal\ act
-
2 fireman
-
3 foul play
(a criminal act, especially involving murder: A man has been found dead and the police suspect foul play.) gazság -
4 set fire to (something) / set (something) on fire
(to cause (something) to begin burning usually accidentally or deliberately as a criminal act: They set fire to the ambassador's house; She has set the house on fire.) meg-, felgyújt vmitEnglish-Hungarian dictionary > set fire to (something) / set (something) on fire
-
5 set fire to (something) / set (something) on fire
(to cause (something) to begin burning usually accidentally or deliberately as a criminal act: They set fire to the ambassador's house; She has set the house on fire.) meg-, felgyújt vmitEnglish-Hungarian dictionary > set fire to (something) / set (something) on fire
-
6 set fire to (something) / set (something) on fire
(to cause (something) to begin burning usually accidentally or deliberately as a criminal act: They set fire to the ambassador's house; She has set the house on fire.) meg-, felgyújt vmitEnglish-Hungarian dictionary > set fire to (something) / set (something) on fire
-
7 set fire to (something) / set (something) on fire
(to cause (something) to begin burning usually accidentally or deliberately as a criminal act: They set fire to the ambassador's house; She has set the house on fire.) meg-, felgyújt vmitEnglish-Hungarian dictionary > set fire to (something) / set (something) on fire
-
8 wanted
kívánt, keresett, körözött (bűnöző)* * *1) (being searched for by the police because of having committed a criminal act: He is a wanted man; He is wanted for murder.) körözött (bűnöző)2) ((negative unwanted) (of people) needed; cared for: Old people must be made to feel wanted.) szükség van rá -
9 reform
megújulás, reform to reform: megújul, megújít, megreformál, benzint reformál* * *[rə'fo:m] 1. verb1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) megjavít2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) megjavul2. noun1) (the act of improving: the reform of our political system.) reform2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) megújulás•- reformed
- reformer -
10 reprieve
halálbüntetés felfüggesztése, haladék to reprieve: időlegesen megkímél, halálbüntetését felfüggeszti* * *[rə'pri:v] 1. verb(to pardon (a criminal) or delay his punishment: The murderer was sentenced to death, but later was reprieved.) (vkinek) a halálbüntetését ideiglenesen felfüggeszti2. noun(the act of pardoning a criminal or delaying his punishment; the order to do this.) (halál)büntetés felfüggesztése -
11 crime
bűncselekmény, bűntett* * *1. noun1) (act(s) punishable by law: Murder is a crime; Crime is on the increase.) bűncselekmény; bűnözés2) (something wrong though not illegal: What a crime to cut down those trees!) vétek•- criminal2. noun(a person who has been found guilty of a crime.) bűnös, bűnöző -
12 hanging
-
13 issue
kérdés, eredmény, téma, kiosztás, megjelenés, utód to issue: adódik vmiből, kifolyik, keletkezik, nyílik vhova* * *['iʃu:] 1. verb1) (to give or send out, or to distribute, especially officially: The police issued a description of the criminal; Rifles were issued to the troops.) kiad, kibocsát2) (to flow or come out (from something): A strange noise issued from the room.) jön vhonnan2. noun1) (the act of issuing or process of being issued: Stamp collectors like to buy new stamps on the day of issue.) kiadás, kibocsátás2) (one number in the series of a newspaper, magazine etc: Have you seen the latest issue of that magazine?) (példány)szám3) (a subject for discussion and argument: The question of pay is not an important issue at the moment.) kérdés, vitapont -
14 ring
csengetés, kör, karika, porond, aréna, bukmékerek to ring: körülfog, hangzik, gyűrűz, csenget, meggyűrűz* * *I 1. [riŋ] noun1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) gyűrű2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) karika3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) kör4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) porond; szorító5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) érdekcsoport; klikk2. verb( verb)1) (to form a ring round.) kört alkot (vmi körül)2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) bekarikáz3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) (meg)gyűrűz (madarat)•- ringlet
- ring finger
- ringleader
- ringmaster
- run rings round II 1. [riŋ] past tense - rang; verb1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) cseng2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) (telefonon) felhív3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) csenget vkinek4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) csendül5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) visszhangzik (vmitől)6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) cseng2. noun1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) cseng(et)és2) (a telephone call: I'll give you a ring.) telefonhívás3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) csengés•- ring back
- ring off
- ring true
См. также в других словарях:
criminal act — index misdemeanor, offense, overt act, tortious act Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
criminal act — Any act which is punishable as a crime … Ballentine's law dictionary
criminal act — violation of law whose maximum penalty is a 3 year sentence; serious crime, offense against society … English contemporary dictionary
termination of illegal actions of a person suspected of the commission of a criminal act or an administrative offence — asmens, įtariamo padariusio nusikalstamą veiką ar administracinį teisės pažeidimą, neteisėtų veiksmų nutraukimas statusas Aprobuotas sritis korupcinių nusikalstamų veikų atskleidimas ir tyrimas apibrėžtis Poveikio priemonė, taikoma asmeniui,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
person suspected of the commission of a criminal act — asmuo, įtariamas padaręs nusikalstamą veiką statusas Aprobuotas sritis korupcinių nusikalstamų veikų atskleidimas ir tyrimas apibrėžtis Asmuo, kurį Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos pareigūnas, vadovaudamasis objektyviais juridinio … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Criminal law in Canada — is under the exclusive jurisdiction of the federal government. The power to enact criminal law is derived from section 91(27) of the Constitution Act, 1867 . Most criminal laws have been codified in the Criminal Code of Canada , as well as the… … Wikipedia
Criminal intent — may refer to: Criminal Act or Criminal Intent (requirements), With a few exceptions, a person can be convicted of a crime if only he or she (1) does somethig that violates a criminal law and (2) does it intentionally. These two requirements are… … Wikipedia
criminal law — ➔ law * * * criminal law UK US noun [U] LAW ► the part of the legal system which relates to punishing people who have committed a criminal act: »Investigation of breaches of the criminal law is generally the responsibility of the police. →… … Financial and business terms
criminal lawyer — criminal law UK US noun [U] LAW ► the part of the legal system which relates to punishing people who have committed a criminal act: »Investigation of breaches of the criminal law is generally the responsibility of the police. → Compare CIVIL… … Financial and business terms
act — act, action 1. The distinction between the two words in their general meanings is not always clear: we are judged by our acts or by our actions. In general, however, action has more of the notion of performance, and extends to inanimate things… … Modern English usage
was accused of a criminal act — he was prosecuted for illegal activities, he was accused of committing an illegal act … English contemporary dictionary
