-
61 pay
n. lön; betalning, avlöning--------v. betala; ordna, klara upp; löna sig* * *[pei] 1. past tense, past participle - paid; verb1) (to give (money) to (someone) in exchange for goods, services etc: He paid $5 for the book.) betala2) (to return (money that is owed): It's time you paid your debts.) betala3) (to suffer punishment (for): You'll pay for that remark!) betala4) (to be useful or profitable (to): Crime doesn't pay.) löna sig5) (to give (attention, homage, respect etc): Pay attention!; to pay one's respects.) höra [], bringa [], betyga []2. noun(money given or received for work etc; wages: How much pay do you get?) lön, betalning- payable- payee
- payment
- pay-packet
- pay-roll
- pay back
- pay off
- pay up
- put paid to -
62 pervert
n. pervers--------v. förleda; förvrida* * *1. [pə'və:t] verb1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) förvränga, förvanska2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) fördärva, förleda2. ['pə:və:t] noun(a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) pervers individ- perverted -
63 police
n. polis (myndighet); polismän--------v. bevaka, kontrollera* * *[pə'li:s] 1. noun plural(the men and women whose job is to prevent crime, keep order, see that laws are obeyed etc: Call the police!; The police are investigating the matter; ( also adjective) the police force, a police officer.) polis2. verb(to supply (a place) with police: We cannot police the whole area.) bevaka, kontrollera, övervaka- policeman
- policewoman
- police station -
64 political prisoner
politisk fånge (person som sitter i fängelse på grund av sina politiska idéer)* * *(a person who has been imprisoned for political reasons and not for any crime.) politisk fånge -
65 punish
v. straffa, bestraffa* * *1) (to cause to suffer for a crime or fault: He was punished for stealing the money.) straffa2) (to give punishment for: The teacher punishes disobedience.) bestraffa•- punishment
- punitive -
66 punishment
n. straff, bestraffning; böter* * *1) (the act of punishing or process of being punished.) bestraffning, straff2) (suffering, or a penalty, imposed for a crime, fault etc: He was sent to prison for two years as (a) punishment.) bestraffning, straff -
67 qualm
n. skrupel, samvetskval; ånger; tvivel; svaghet; illamående* * *(a feeling of uncertainty about whether one is doing right: She had no qualms about reporting her husband's crime to the police.) betänklighet, kval -
68 rape
n. våldtäkt--------v. våldta; röva bort* * *[reip] 1. noun1) (the crime of having sexual intercourse with a woman against her will.) våldtäkt2) (the act of causing great damage, destruction etc to land etc.) förstörelse, skövling2. verb1) (to force (a woman) to have sexual intercourse against her will.) våldta2) (to cause great damage, destruction etc to (countryside etc).) förstöra, skövla•- rapist -
69 reconstruct
v. återuppbygga; rekonstruera* * *(to create a complete description or idea, on the basis of certain known facts: Let us try to reconstruct the crime.) rekonstruera -
70 relationship
n. förhållande, relation; samband* * *1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) förhållande, relation[]2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) samband3) (the state of being related by birth or because of marriage.) släktskap -
71 relentless
adj. obarmhärtig, obeveklig* * *adjective (without pity; not allowing anything to keep one from what one is doing or trying to do: The police fight a relentless battle against crime.) obeveklig -
72 remand
n. en som återsänder fånge till fängelse--------v. sitta i rannsakningshäkte* * *(to send (a person who has been accused of a crime) back to prison until more evidence can be collected.) återsända, skicka tillbaka -
73 robbery
n. rån; röveri* * *plural - robberies; noun (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) rån -
74 scene
n. skådeplats; scen, syn; ställa till skandal; scen (i skådespel); uppträde (slang); fondkuliss; anblick* * *[si:n]1) (the place where something real or imaginary happens: A murderer sometimes revisits the scene of his crime; The scene of this opera is laid/set in Switzerland.) plats, skådeplats2) (an incident etc which is seen or remembered: He recalled scenes from his childhood.) scen3) (a show of anger: I was very angry but I didn't want to make a scene.) scen, uppträde4) (a view of a landscape etc: The sheep grazing on the hillside made a peaceful scene.) syn, bild5) (one part or division of a play etc: The hero died in the first scene of the third act of the play.) scen6) (the setting or background for a play etc: Scene-changing must be done quickly.) scen7) (a particular area of activity: the academic/business scene.) värld, kretsar•- scenery- scenic
- behind the scenes
- come on the scene -
75 survey
n. utfrågning; undersökning; enkät--------v. syna, granska; ordna en opinionsundersökning* * *1. [sə'vei] verb1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) överblicka, se ut över2) (to examine carefully or in detail.) granska, mönstra3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) mäta upp (ut)4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) besiktiga2. ['sə:vei] noun1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) granskning, inspektion, undersökning, kartläggning2) (a careful measurement of land etc.) kartläggning, lantmätning•- surveyor -
76 suspect
adj. misstänkt--------n. misstänkt (person)--------v. misstänka; betvivla* * *1. [sə'spekt] verb1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) misstänka2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) misstro3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) misstänka, ana2. noun(a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) misstänkt3. adjective(not trustworthy: I think his statement is suspect.) misstänkt- suspicious
- suspiciously
- suspiciousness -
77 suspended sentence
noun (a prison sentence that will take effect only if the criminal commits a (similar) crime again.) villkorlig dom -
78 thriller
n. thriller, rysare; raffel* * *noun (an exciting novel or play, usually about crime, detectives etc: I always take a thriller to read on the train.) thriller, rysare -
79 underworld
n. undre värld* * *(the part of the population that gets its living from crime etc: A member of the underworld told the police where the murderer was hiding.) undre värld -
80 vagrancy
n. kringflackande, lösdriveri* * *noun (the state of being a vagrant: Vagrancy is a crime in some countries.) lösdriveri
См. также в других словарях:
crime — [ krim ] n. m. • 1160; lat. crimen « accusation » 1 ♦ Sens large Manquement très grave à la morale, à la loi. ⇒ attentat, 1. délit, faute, 1. forfait , infraction, 3. mal, péché. Crime contre nature. « L intérêt que l on accuse de tous nos crimes … Encyclopédie Universelle
crime — / krīm/ n [Middle French, from Latin crimen fault, accusation, crime] 1: conduct that is prohibited and has a specific punishment (as incarceration or fine) prescribed by public law compare delict, tort 2: an offense against public law … Law dictionary
crime — W2S2 [kraım] n [Date: 1200 1300; : Latin; Origin: crimen judgment, accusation, crime ] 1.) [U] illegal activities in general ▪ We moved here ten years ago because there was very little crime. ▪ Women commit far less crime than men. ▪ Police… … Dictionary of contemporary English
crime — CRIME. s. m. Action meschante & punissable par les loix. Crime capital. grand crime. crime atroce, detestable. crime enorme. crime inoüi, noir, irremissible. commettre, faire un crime. faire un crime à quelqu un de quelque chose, pour dire,… … Dictionnaire de l'Académie française
crime — CRIME. s. m. Mauvaise action que les lois punissent. Crime capital. Grand crime. Crime atroce, détestable. Crime énorme. Crime inouï, noir, irrémissible. Commettre, faire un crime. Punir un crime. Pardonner un crime. Abolir un crime. L abolition… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
crime — [ kraım ] noun *** 1. ) count an illegal activity or action: commit a crime (=do something illegal): She was unaware that she had committed a crime. the scene of a crime (=where it happened): There were no apparent clues at the scene of the crime … Usage of the words and phrases in modern English
crime — [kraɪm] noun LAW 1. [countable] a dishonest or immoral action that can be punished by law: • Insider trading is a crime here and in the U.S. 2. [uncountable] illegal activities in general: • We moved here ten years ago because there was very… … Financial and business terms
Crime — (kr[imac]m), n. [F. crime, fr. L. crimen judicial decision, that which is subjected to such a decision, charge, fault, crime, fr. the root of cernere to decide judicially. See {Certain}.] 1. Any violation of law, either divine or human; an… … The Collaborative International Dictionary of English
Crime — 〈[kraım] m. 6 oder n. 15〉 I 〈zählb.〉 Verbrechen, Gewalttat II 〈unz.; Sammelbez. für〉 Kriminalität; →a. Sex and Crime [engl.] * * * Crime [kra̮im ], das; s [engl. crime < afrz. crime < lat. crimen = Verbrechen]: engl. Bez. für: Verbrechen,… … Universal-Lexikon
crime — Crime, et cas qu on a commis, Crimen. Un crime pour lequel y a peine de mort, ou d infamie, Capitale facinus, vel crimen. Crime de lese majesté, Perduellio. Pour certain crime ou cas, Certo nomine maleficij. Commettre un crime, ou faire une faute … Thresor de la langue françoyse
crime — mid 13c., sinfulness, from O.Fr. crimne (12c., Mod.Fr. crime), from L. crimen (gen. criminis) charge, indictment, accusation; crime, fault, offense, perhaps from cernere to decide, to sift (see CRISIS (Cf. crisis)). But Klein (citing Brugmann)… … Etymology dictionary