Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

crime

  • 1 crime

    n. гэмт хэрэг.

    English-Mongolian dictionary > crime

  • 2 allege

    v. 1. мэдэгдэх. The prisoner \alleges (that) he was at home on the night of the crime. Ялтан хэрэг гардаг шөнө гэртээ байсан гэж мэдэгдэв. 2. шалтаг хэлэх.

    English-Mongolian dictionary > allege

  • 3 commission

    n. 1. комисс, хороо. 2. шимтгэл. 3. даалгавар, үүрэг. Here's a commission for you. Танд үүрэг өгье. 4. буруу/ хууль бус юм хийх. the \commission of a crime гэмт хэрэг үйлдэх. 5. офицерын цол. v. 1. үүрэг/ даалгавар өгөх. 2. офицер болгох.

    English-Mongolian dictionary > commission

  • 4 grievous

    adj. 1. харамсалтай, эмгэнэлтэй, гунигтай. 2. хүнд, ноцтой, халгаатай. \grievous pain хүчтэй өвдөх. a \grievous crime ноцтой гэмт хэрэг. grievously adv. grievous bodily harm n. (abbr GBH) хүний биед учруулсан хүнд гэмтэл.

    English-Mongolian dictionary > grievous

  • 5 heinous

    adj. зэвүүн, муухай, жигшмээр. a \heinous crime жигшүүртэй гэмт хэрэг. heinously adv. жигшүүртэйгээр, зэвүүнээр. heinousness n. жигшүүртэй байдал, зэвүүн байдал.

    English-Mongolian dictionary > heinous

  • 6 hideous

    adj. зэвүүн, муухай, зүрх зүсэм. a \hideous face зэвүүн царай. a \hideous crime аймшигтай гэмт хэрэг. hideously adv. аймшигтайгаар, зэвүүнээр.

    English-Mongolian dictionary > hideous

  • 7 horrible

    adj. 1. аймаар, муухай. a \horrible crime аймшигтай гэмт хэрэг. 2. таагүй, муухай. \horrible weather таагүй цаг агаар.

    English-Mongolian dictionary > horrible

  • 8 unanswered

    adj. хариу ирээгүй, хариу өгөөгүй. Several questions about the the crime remain \unanswered. Гэмт хэргийн тухай хэд хэдэн асуулт хариугүй үлдлээ.

    English-Mongolian dictionary > unanswered

  • 9 underlie

    v. (underlay, underlain) үндэс болох. A similar theme \underlie s much of his work. Үүнтэй адил сэдэв түүний бүтээлийн үндэс нь болж байгаа юм. underlying adj. 1. далд буй. Unemployment may be an \underlie cause of the rising crime rate. Гэмт хэрэг өсөж байгаагийн далд шалтгаан нь ажилгүйдэл байж болох юм. 2. дор орших. underline (also underscore) v. 1. доогуур нь зурах. 2. онцлон тэмдэглэх, цохон тэмдэглэх.

    English-Mongolian dictionary > underlie

  • 10 war

    n. 1. дайн, байлдаан, тулалдаан. The border incident led to \war between the two countries. Хилийн будлиан хоёр улсыг дайн байлдаанд хүргэжээ. declare a war дайн зарлах. 2. \war (against/ on sb/ sth) тэмцэл. The doctors are working together in the \war against disease. Эмч нар бүгдээрээ өвчний эсрэг тэмцэл явуулж байна. go to war (against/ with sb/ sth) дайн зарлах. have been in the wars дайн тулаанд орсон мэт. You look as if you`ve been in the wars. Чи жинхэнэ дайн тулаанд орсон хүн шиг л харагдаж байх чинь. warring adj. зөрчилтэй, дайтаж буй. \war tribes дайтаж буй омгийнхон. war crime n. цэргийн гэмт хэрэг. war criminal цэргийн гэмт хэрэгтэн. war cry n. цэргийн уухай, уриа. war dance n. дайны бүжиг. war of nerves n. сэтгэхүйн дайн, сэтгэл санааны дайн. war of words n. хэл амаараа дайтах. war-torn adj. дайнд эдвэж сүйдсэн. v. дайтах, тулалдах.

    English-Mongolian dictionary > war

См. также в других словарях:

  • crime — [ krim ] n. m. • 1160; lat. crimen « accusation » 1 ♦ Sens large Manquement très grave à la morale, à la loi. ⇒ attentat, 1. délit, faute, 1. forfait , infraction, 3. mal, péché. Crime contre nature. « L intérêt que l on accuse de tous nos crimes …   Encyclopédie Universelle

  • crime — / krīm/ n [Middle French, from Latin crimen fault, accusation, crime] 1: conduct that is prohibited and has a specific punishment (as incarceration or fine) prescribed by public law compare delict, tort 2: an offense against public law …   Law dictionary

  • crime — W2S2 [kraım] n [Date: 1200 1300; : Latin; Origin: crimen judgment, accusation, crime ] 1.) [U] illegal activities in general ▪ We moved here ten years ago because there was very little crime. ▪ Women commit far less crime than men. ▪ Police… …   Dictionary of contemporary English

  • crime — CRIME. s. m. Action meschante & punissable par les loix. Crime capital. grand crime. crime atroce, detestable. crime enorme. crime inoüi, noir, irremissible. commettre, faire un crime. faire un crime à quelqu un de quelque chose, pour dire,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • crime — CRIME. s. m. Mauvaise action que les lois punissent. Crime capital. Grand crime. Crime atroce, détestable. Crime énorme. Crime inouï, noir, irrémissible. Commettre, faire un crime. Punir un crime. Pardonner un crime. Abolir un crime. L abolition… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • crime — [ kraım ] noun *** 1. ) count an illegal activity or action: commit a crime (=do something illegal): She was unaware that she had committed a crime. the scene of a crime (=where it happened): There were no apparent clues at the scene of the crime …   Usage of the words and phrases in modern English

  • crime — [kraɪm] noun LAW 1. [countable] a dishonest or immoral action that can be punished by law: • Insider trading is a crime here and in the U.S. 2. [uncountable] illegal activities in general: • We moved here ten years ago because there was very… …   Financial and business terms

  • Crime — (kr[imac]m), n. [F. crime, fr. L. crimen judicial decision, that which is subjected to such a decision, charge, fault, crime, fr. the root of cernere to decide judicially. See {Certain}.] 1. Any violation of law, either divine or human; an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crime — 〈[kraım] m. 6 oder n. 15〉 I 〈zählb.〉 Verbrechen, Gewalttat II 〈unz.; Sammelbez. für〉 Kriminalität; →a. Sex and Crime [engl.] * * * Crime [kra̮im ], das; s [engl. crime < afrz. crime < lat. crimen = Verbrechen]: engl. Bez. für: Verbrechen,… …   Universal-Lexikon

  • crime — Crime, et cas qu on a commis, Crimen. Un crime pour lequel y a peine de mort, ou d infamie, Capitale facinus, vel crimen. Crime de lese majesté, Perduellio. Pour certain crime ou cas, Certo nomine maleficij. Commettre un crime, ou faire une faute …   Thresor de la langue françoyse

  • crime — mid 13c., sinfulness, from O.Fr. crimne (12c., Mod.Fr. crime), from L. crimen (gen. criminis) charge, indictment, accusation; crime, fault, offense, perhaps from cernere to decide, to sift (see CRISIS (Cf. crisis)). But Klein (citing Brugmann)… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»