-
61 crime
-
62 crime
bűncselekmény, bűntett* * *1. noun1) (act(s) punishable by law: Murder is a crime; Crime is on the increase.) bűncselekmény; bűnözés2) (something wrong though not illegal: What a crime to cut down those trees!) vétek•- criminal2. noun(a person who has been found guilty of a crime.) bűnös, bűnöző -
63 crime
n. suç, cinayet; sabıka; yüz karası; aptallık; cinayet romanı————————v. suçlu bulmak, cezalandırmak* * *suç* * *1. noun1) (act(s) punishable by law: Murder is a crime; Crime is on the increase.) suç2) (something wrong though not illegal: What a crime to cut down those trees!) yazık, günah•- criminal2. noun(a person who has been found guilty of a crime.) suç/cinayet işleyen kimse -
64 crime
• rikollisuus• rikos• rikkomus* * *1. noun1) (act(s) punishable by law: Murder is a crime; Crime is on the increase.) rikos, rikollisuus2) (something wrong though not illegal: What a crime to cut down those trees!) synti•- criminal2. noun(a person who has been found guilty of a crime.) rikollinen -
65 crime **** n
[kraɪm](in general) criminalità, (instance) crimine m, delittoit's a crime fig — è una vergogna
-
66 crime
[kraɪm]n( illegal activities) przestępczość f; ( illegal action) przestępstwo nt; ( fig) zbrodnia f* * *1. noun1) (act(s) punishable by law: Murder is a crime; Crime is on the increase.) zbrodnia2) (something wrong though not illegal: What a crime to cut down those trees!) zbrodnia•- criminal2. noun(a person who has been found guilty of a crime.) przestępca -
67 crime
-
68 crime
1. noun1) (act(s) punishable by law: Murder is a crime; Crime is on the increase.) nusikaltimas, nusikalstamumas2) (something wrong though not illegal: What a crime to cut down those trees!) nusikaltimas, piktadarystė•- criminal2. noun(a person who has been found guilty of a crime.) nusikaltėlis -
69 crime
n. brott, förbrytelse* * *1. noun1) (act(s) punishable by law: Murder is a crime; Crime is on the increase.) brott2) (something wrong though not illegal: What a crime to cut down those trees!) oförsvarlighet, synd och skam•- criminal2. noun(a person who has been found guilty of a crime.) brottsling, förbrytare -
70 crime
-
71 crime
1. noun1) (act(s) punishable by law: Murder is a crime; Crime is on the increase.) zločin2) (something wrong though not illegal: What a crime to cut down those trees!) hriech•- criminal2. noun(a person who has been found guilty of a crime.) zločinec* * *• zlocin• detektívny• detektívka• kriminálny -
72 crime
-
73 crime
-
74 crime
n1) преступление2) преступность
- economic crime
- financial crime
- organized crime
- state crime -
75 crime
الإِجْرام \ crime: such acts in general: The police try to prevent crime. \ See Also الجريمة (الجَرِيمَة) \ الجَرِيمة \ crime: such acts in general: The police try to prevent crime. -
76 crime
-
77 crime
n m◊L'auteur du crime a été arrêté. — تم توقيف مرتكب الجريمة
* * *n m◊L'auteur du crime a été arrêté. — تم توقيف مرتكب الجريمة
-
78 crime
kraɪm
1. сущ.
1) преступление;
злодеяние, нарушение, правонарушение to commit a crime ≈ совершить преступление computer crime ≈ компьютерное преступление, преступление, совершаемое с помощью компьютера ((напр., для перевода вкладов с одних счетов на другие) Syn: transgression, felony, misdemeanour, offence, treason, violation, criminality, delinquency Ant: benefaction, service, good deed
2) нарушение закона, противозаконность, криминальность, преступность Syn: violation of law
3) дурной поступок;
проступок, нарушение;
грех, ошибка Syn: injurious act;
offence, sin, wrongdoing
2. гл.;
воен. обвинять( в нарушении устава) He was crimed with filthy dirtiness on parade. ≈ Он получил выговор за появление на параде в ненадлежащем виде. Syn: accuse преступление - capital * преступление, наказуемое смертной казнью - property * преступление против собственности;
имущественное преступление - violent * преступление против личности - *s against humanity преступления против человечности - * of omission преступная бездеятельность - * against nature противоестественное преступление - to commit a * совершить преступление преступность - organized * преступные организации;
организованная преступность - * wave волна преступности - * was increasing in the city в городе росла преступность - to be steeped in * погрязнуть в преступлениях неправильное поведение;
безобразие, непорядок - such waste of opportunities is a * (разговорное) упускать такие возможности - преступление - it is a * that so much food should be wasted безобразие выбрасывать столько продуктов - it is a * to have to work on Sundays непорядок, что приходится работать по воскресеньям( военное) выносить приговор charge with ~ обвинять в совершении преступления collective ~ групповое преступление computer ~ злоумышленное использование вычислительной машины computer ~ использование вычислительной машины в преступных целях computer ~ компьютерное преступление computer ~ преступление, совершенное с применением вычислительной машины computer-related ~ злоупотребление вычислительной машиной computer-related ~ преступление, связанное с применением вычислительной машины conduct ~ ведение уголовного дела crime воен. карать за нарушение устава ~ неправильное поведение ~ преступление;
злодеяние;
crimes against humanity преступление против человечности ~ преступление ~ преступность ~ преступление;
злодеяние;
crimes against humanity преступление против человечности economic ~ экономическое преступление juvenile ~ преступление несовершеннолетнего mass ~ массовая преступность organized ~ организованная преступность political ~ политическое преступление serious ~ серьезное преступление sex ~ половое преступление sexual ~ половое преступление solve a ~ расследовать преступление unsolved ~ нераскрытое преступление violent ~ преступление, связанное с насилием над личностью war ~ военное преступление -
79 crime
m. (lat. crimen "accusation") престъпление, злодеяние; crime de lèse-majesté престъпление срещу държавен глава; crime de guerre военно престъпление. Ќ sundicat du crime мафия, престъпен синдикат. Ќ Ant. exploit, prouesse. -
80 crime
[kraɪm] 1. сущ.1) преступление; злодеяние, нарушение, правонарушениеcomputer crime — компьютерное преступление; преступление, совершаемое с помощью компьютера
Syn:2) криминальность, преступностьSyn:3) дурной поступок; проступок, нарушение; грех, ошибкаSyn:2. гл.; воен.He was crimed with filthy dirtiness on parade. — Он получил выговор за появление на параде в ненадлежащем виде.
Syn:
См. также в других словарях:
crime — [ krim ] n. m. • 1160; lat. crimen « accusation » 1 ♦ Sens large Manquement très grave à la morale, à la loi. ⇒ attentat, 1. délit, faute, 1. forfait , infraction, 3. mal, péché. Crime contre nature. « L intérêt que l on accuse de tous nos crimes … Encyclopédie Universelle
crime — / krīm/ n [Middle French, from Latin crimen fault, accusation, crime] 1: conduct that is prohibited and has a specific punishment (as incarceration or fine) prescribed by public law compare delict, tort 2: an offense against public law … Law dictionary
crime — W2S2 [kraım] n [Date: 1200 1300; : Latin; Origin: crimen judgment, accusation, crime ] 1.) [U] illegal activities in general ▪ We moved here ten years ago because there was very little crime. ▪ Women commit far less crime than men. ▪ Police… … Dictionary of contemporary English
crime — CRIME. s. m. Action meschante & punissable par les loix. Crime capital. grand crime. crime atroce, detestable. crime enorme. crime inoüi, noir, irremissible. commettre, faire un crime. faire un crime à quelqu un de quelque chose, pour dire,… … Dictionnaire de l'Académie française
crime — CRIME. s. m. Mauvaise action que les lois punissent. Crime capital. Grand crime. Crime atroce, détestable. Crime énorme. Crime inouï, noir, irrémissible. Commettre, faire un crime. Punir un crime. Pardonner un crime. Abolir un crime. L abolition… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
crime — [ kraım ] noun *** 1. ) count an illegal activity or action: commit a crime (=do something illegal): She was unaware that she had committed a crime. the scene of a crime (=where it happened): There were no apparent clues at the scene of the crime … Usage of the words and phrases in modern English
crime — [kraɪm] noun LAW 1. [countable] a dishonest or immoral action that can be punished by law: • Insider trading is a crime here and in the U.S. 2. [uncountable] illegal activities in general: • We moved here ten years ago because there was very… … Financial and business terms
Crime — (kr[imac]m), n. [F. crime, fr. L. crimen judicial decision, that which is subjected to such a decision, charge, fault, crime, fr. the root of cernere to decide judicially. See {Certain}.] 1. Any violation of law, either divine or human; an… … The Collaborative International Dictionary of English
Crime — 〈[kraım] m. 6 oder n. 15〉 I 〈zählb.〉 Verbrechen, Gewalttat II 〈unz.; Sammelbez. für〉 Kriminalität; →a. Sex and Crime [engl.] * * * Crime [kra̮im ], das; s [engl. crime < afrz. crime < lat. crimen = Verbrechen]: engl. Bez. für: Verbrechen,… … Universal-Lexikon
crime — Crime, et cas qu on a commis, Crimen. Un crime pour lequel y a peine de mort, ou d infamie, Capitale facinus, vel crimen. Crime de lese majesté, Perduellio. Pour certain crime ou cas, Certo nomine maleficij. Commettre un crime, ou faire une faute … Thresor de la langue françoyse
crime — mid 13c., sinfulness, from O.Fr. crimne (12c., Mod.Fr. crime), from L. crimen (gen. criminis) charge, indictment, accusation; crime, fault, offense, perhaps from cernere to decide, to sift (see CRISIS (Cf. crisis)). But Klein (citing Brugmann)… … Etymology dictionary