-
41 крак!
ngener. cric -
42 кривошипный домкрат
adjmech.eng. cric à manivelle -
43 лапа домкрата
nmech.eng. patte d'un cric -
44 опорная головка домкрата
adjmech.eng. corne d'un cricDictionnaire russe-français universel > опорная головка домкрата
-
45 опорная опора для домкрата
Dictionnaire russe-français universel > опорная опора для домкрата
-
46 опорная пластина для домкрата
Dictionnaire russe-français universel > опорная пластина для домкрата
-
47 педальный домкрат
adjeng. cric au pied -
48 передвижной домкрат
adjgener. cric rouleur, rouleur -
49 подкрыльный козелок с домкратом
adjAv. cric d'aileDictionnaire russe-français universel > подкрыльный козелок с домкратом
-
50 подфюзеляжный козелок с домкратом
adjAv. cric de queueDictionnaire russe-français universel > подфюзеляжный козелок с домкратом
-
51 простой рычажный домкрат
neng. cric à crochetDictionnaire russe-français universel > простой рычажный домкрат
-
52 реечный домкрат
-
53 ручной домкрат
-
54 рычажно-реечный домкрат
advmech.eng. cric à crémaillère et à manivelleDictionnaire russe-français universel > рычажно-реечный домкрат
-
55 треножный домкрат
adjeng. cric à trépied -
56 щелчок
м.1) chiquenaude f, pichenette f; nasarde f, croquignole f ( по носу)щелчо́к по́ лбу — chiquenaude sur le front
дать щелчка́ кому́-либо — donner une chiquenaude ( или une pichenette) à qn
2) перен. camouflet m, nasarde fдать щелчо́к по самолю́бию — infliger un camouflet à l'amour-propre
* * *n1) gener. chiquenaude (согнутым большим пальцем), croquignole, déclic (ââæû)2) colloq. pichenette3) radio. clic4) textile. trait de racle (брак набивки)5) onomat. gling (механический звук), clic clac, cric crac -
57 скрип
scricchiolio м., cigolio м.••* * *м.scricchio, scricchiolio; cigolio (двери и т.п.)* * *ngener. cigolio, cricchio, scrocchio, scrocco, cric, cricche, scricchio, scricchiolamento, scricchiolio, stridore -
58 хруст
lo scricchiolare, scricchiolio м.* * *м.scricchiolio; scricchiolamento; scricchio редко* * *ngener. scroscio, stroscia, cric, cricche, cricchio, scricchiolata, scrocchio, scrocco -
59 аутригер
rus выносная опора (ж), аутригер (м)spa gato (cric) (m) de husillo con pie de elefanteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > аутригер
-
60 винтовое распорное устройство
rus винтовое распорное устройство (с), крепление (с) траншейspa gato (m) de tornillo, gato (cric) (m) de husilloБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > винтовое распорное устройство
См. также в других словарях:
cric — cric … Dictionnaire des rimes
cric — [ krik ] n. m. • 1447; p. ê. moy. all. kriec, krich ♦ Appareil à crémaillère et à manivelle permettant de soulever à une faible hauteur certains fardeaux très lourds. ⇒ treuil; cabestan, levier, vérin. Cric à manivelle. Cric hydraulique. Cric d… … Encyclopédie Universelle
cric — CRIC, cricuri, s.n. Aparat portativ, acţionat manual, folosit pentru ridicarea unor greutăţi mari la mică înălţime prin împingere de jos în sus. – Din fr. cric. Trimis de LauraGellner, 31.07.2004. Sursa: DEX 98 CRIC s. (tehn.) vinci, (pop.)… … Dicționar Român
cric — 1. (kri ; le c ne se prononce jamais) s. m. Instrument de mécanique, composé d une roue dentelée, qui se tourne avec une manivelle, et qui donne le mouvement à une barre de fer dentelée aussi. On se sert du cric pour lever toutes sortes de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Cric — (kr[i^]k), n. [prob. fr. F. cric a jackscrew.] The ring which turns inward and condenses the flame of a lamp. Knight. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cric (1) — {{hw}}{{cric (1)}{{/hw}}interiez. Riproduce lo scricchiolio del ghiaccio, del vetro o sim. che si rompe o si incrina, il rumore di un congegno metallico che scatta e sim. cric (2) {{hw}}{{cric (2)}{{/hw}}o (disus.) cricco s. m. (pl. chi )… … Enciclopedia di italiano
cric — CRIC. s. m. (On ne prononce point le C final.) Espèce de machine à roue de fer avec une manivelle, propre à lever de terre quelque fardeau, et dont on se sert ordinairement pour soulever le train d un carrosse.Cric. subst. m. (On prononce le C… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cric ! — ● cric ! interjection (onomatopée) Exprime le bruit de quelque chose qu on déchire (se joint souvent au mot crac !) … Encyclopédie Universelle
Cric — cric, crie nm syn. de criot Loiret … Glossaire des noms topographiques en France
cric — cric·e·tine; … English syllables
cric — CRIC. s. m. Espece de machine à roüe de fer avec une manivelle, propre à lever quelque fardeau hors de terre, & dont on se sert ordinairement pour souslever le train d un carrosse … Dictionnaire de l'Académie française