-
1 верующий
credente м.* * *м., прил.1) credente2) мн. ве́рующие fedeli, credenti; gregge газет.* * *adjgener. fedele, diocesano (проживающий в епархии), credente, divoto, religionario, religioso -
2 believer
[bɪ'liːvə(r)]1) relig. credente m. e f.2) (in hard work, progress, liberty) sostenitore m. (-trice) (in di)* * *noun (a person who has (especially religious) beliefs: a true believer.) credente* * *believer /bɪˈli:və(r)/n.3 (relig.) credente.* * *[bɪ'liːvə(r)]1) relig. credente m. e f.2) (in hard work, progress, liberty) sostenitore m. (-trice) (in di) -
3 неверующий
1.miscredente, ateo••2.ateo м., miscredente м.* * *прил.non credente тж. м., irreligioso, incredulo; miscredente пренебр.* * *adjgener. scredente, incredulo, irreligioso, miscredente, non credente, oteo -
4 nonbeliever
-
5 веровать
несов. книжн.1) в + В credere vi (a) (in qc, qd)2) ( быть верующим) essere credente, credere in Dio* * *vgener. credere -
6 верующая
ngener. credente -
7 религиозный
1) ( относящийся к религии) religioso2) ( набожный) pio, religioso* * *прил.религио́зные обряды — riti m pl
* * *adjgener. religioso -
8 non-believer
-
9 believer be·liev·er n
[bɪ'liːvə(r)]Rel credente m/fto be a believer in — (in idea, activity) essere a favore di
-
10 nonbeliever non·be·liev·er n
['nɒnbɪ'liːvə(r)]non credente m/f -
11 unbeliever un·be·liev·er n
[ˌʌnbɪ'liːvə(r)]non credente m/f -
12 верующий
-
13 набожный
[nábožnyj] agg. (набожен, набожна, набожно, набожны)devoto, religioso, credente -
14 раскольник
-
15 религиозный
[religióznyj] agg. (религиозен, религиозна, религиозно, религиозны)religioso, credenteрелигиозный обряд — rito (m.)
-
16 старовер
-
17 старообрядец
-
18 вярващ
вя̀рващ, -а, -о <-и>прил (религиозен) credènte -
19 набожен
См. также в других словарях:
credente — /kre dɛnte/ [part. pres. di credere ]. ■ agg. (relig.) [che professa una dottrina religiosa, in partic. quella cattolica] ▶◀ fedele, religioso. ‖ osservante, praticante, professante. ↑ devoto, pio. ◀▶ agnostico, ateo, incredulo, irreligioso,… … Enciclopedia Italiana
credente — cre·dèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → credere 2. agg., s.m. e f. CO che, chi ha fede religiosa e la professa: è un fervido credente, è credente ma non praticante Sinonimi: fedele, religioso. Contrari: ateo, incredulo, miscredente, non… … Dizionario italiano
credente — {{hw}}{{credente}}{{/hw}}A part. pres. di credere ; anche agg. Che crede. B s. m. e f. Chi professa una religione, spec. quella cattolica … Enciclopedia di italiano
credente — pl.m. e f. credenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
credente — part. pres. di credere; anche agg. e s. m. e f. fedele, religioso, pio □ praticante, professante, osservante, ortodosso CONTR. irreligioso, miscredente, scettico, agnostico, ateo, empio, eretico, senzadio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
non credente — credente /non cre dɛnte/ locuz. usata come s.m. e f. [persona che, consapevolmente, rifiuta qualsiasi religione] ▶◀ ateo. ↑ irreligioso, miscredente, senza dio. ‖ agnostico. ◀▶ credente. ‖ devoto, pio, religioso … Enciclopedia Italiana
non credente — {{hw}}{{non credente}}{{/hw}}locuz. sost. m. e f. Persona che consapevolmente rifiuta qualsiasi religione … Enciclopedia di italiano
non credente — loc. sost. m. e f. ateo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
incredulo — /in krɛdulo/ [dal lat. incredŭlus, der. di credŭlus credulo , col pref. in in 2 ]. ■ agg. 1. a. [di persona, che esita o si rifiuta di credere qualcosa] ▶◀ diffidente, scettico. ‖ dubbioso, perplesso, sospettoso. ◀▶ fiducioso. ↑ credulo,… … Enciclopedia Italiana
Cathar Perfect — Perfect (also known as a Parfait in French or Perfecti in Latin) was the name given to a member of the spiritual elite of the medieval French Christian religious movement commonly referred to as the Cathars. Once Consoled they were expected to… … Wikipedia
Pietro Carnesecchi — Pietro Carnesecchi, né le 24 décembre 1508, à Florence et mort le 1er octobre 1567, à Rome, est un homme politique, un humaniste … Wikipédia en Français