Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

crassesco

  • 1 crassesco

    crassesco, ĕre [crassus] - intr. - [st2]1 [-] engraisser, grossir. [st2]2 [-] épaissir, se fortifier, prendre corps, prendre de la consistance. [st2]3 [-] se condenser, durcir.    - crassescere in nubes, Plin.: se condenser en nuages.    - crassescere in duritiam pumicis, Plin.: devenir aussi dur que la pierre ponce.
    * * *
    crassesco, ĕre [crassus] - intr. - [st2]1 [-] engraisser, grossir. [st2]2 [-] épaissir, se fortifier, prendre corps, prendre de la consistance. [st2]3 [-] se condenser, durcir.    - crassescere in nubes, Plin.: se condenser en nuages.    - crassescere in duritiam pumicis, Plin.: devenir aussi dur que la pierre ponce.
    * * *
        Crassesco, crassescis, crassescere. Columel. Devenir gros, ou gras, Engrossir.
    \
        Nec aliunde magis, quam purgamentis eius sues crassescunt. Plin. Les porcs s'engraissent.
    \
        Nec crassescat in nubes. Plin. S'espessisse.

    Dictionarium latinogallicum > crassesco

  • 2 crassesco

    crassēsco, —, —, ere [ crassus ]
    1) толстеть, полнеть, становиться тучным ( turtures crassescunt milio Col)

    Латинско-русский словарь > crassesco

  • 3 crassesco

    crassēsco, ere (crassus), dick-, stark-, fett werden, haec (terra) quicquid efflavit, crassescit protinus, Sen.: turtures crassescunt milio, Col.: vinum vetustate crassescit, Plin.: crassescente limo usque in duritiem pumicis, Plin.

    lateinisch-deutsches > crassesco

  • 4 crassesco

    crassēsco, ere (crassus), dick-, stark-, fett werden, haec (terra) quicquid efflavit, crassescit protinus, Sen.: turtures crassescunt milio, Col.: vinum vetustate crassescit, Plin.: crassescente limo usque in duritiem pumicis, Plin.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > crassesco

  • 5 crassesco

    crassesco, ĕre, v. inch., to grow thick, to thicken, grow dense or hard, grow large or fat (post-Aug.;

    most freq. in Pliny the elder): turtures milio, etc.,

    Col. 8, 9, 2:

    sues,

    Plin. 13, 18, 32, § 110:

    ceparum capita,

    id. 19, 6, 32, § 103:

    pili quadrupedibus senectute,

    id. 11, 39, 94, § 231:

    mel (opp. dilutum),

    id. 11, 13, 13, § 32; cf.:

    vinum vetustate,

    id. 23, 1, 22, § 40:

    aër in nubes,

    id. 2, 43, 44, § 114:

    crassescente limo,

    id. 33, 5, 26, § 86.

    Lewis & Short latin dictionary > crassesco

  • 6 crassesco

    crassescere, -, - V INTRANS
    thicken, fatten, become thick/hard/large/fat/dense/solid; condense; set

    Latin-English dictionary > crassesco

  • 7 FAT: GET FAT

    [V]
    CRASSESCO (-ERE)

    English-Latin dictionary > FAT: GET FAT

  • 8 STOUT: GROW STOUT

    [V]
    CRASSESCO (-ERE)
    INTUMESCO (-ERE -MUI)

    English-Latin dictionary > STOUT: GROW STOUT

  • 9 WEIGHT: PUT ON WEIGHT

    [V]
    CRASSESCO (-ERE)
    INGRAVESCO (-ERE)
    INTUMESCO (-ERE -MUI)

    English-Latin dictionary > WEIGHT: PUT ON WEIGHT

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»