-
61 коварность
-
62 лукавство
-
63 коварство
craftiness имя существительное: -
64 лукавство
craftiness имя существительное: -
65 drevenhed
-
66 listighed
-
67 lstivost
-
68 ayyorgarlik
craftiness, slyness -
69 artería
• craftiness• slyness -
70 habilidosidad
• craftiness• gimme a break• gimmicky -
71 лукавство
craftiness, slynessРусско-английский глоссарий христианской лексики > лукавство
-
72 die Durchtriebenheit
- {craftiness} sự mánh khoé, sự láu cá, tính xảo quyệt, tính xảo trá - {cunning} sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự ranh vặt, sự khôn vặt, sự khéo léo, sự khéo tay -
73 picardía
f.1 coquetry, flirtatiousness.2 astuteness, artful maneuvering, slyness, ability to deceive.3 witticism, mischievous statement.4 childish prank, prank.5 Picardy, Picardie.m.baby doll pajama, baby doll, short nightgown, short nightgown used by women.* * *1 (astucia) craftiness2 (atrevimiento) naughtiness3 (dicho atrevido) risqué comment\tener picardía to be crafty* * *SF Picardy* * *1) ( cualidad) craftiness, cunningtuvo la picardía de esconderlo — he was crafty o cunning enough to hide it
2) (RPl fam) ( lástima) shame* * *= savvy.Nota: Nombre.Ex. This article reveals seven key points which apply street savvy psychology in the workplace.----* con picardía = slyly, wickedly.* picardía callejera = street knowledge.* * *1) ( cualidad) craftiness, cunningtuvo la picardía de esconderlo — he was crafty o cunning enough to hide it
2) (RPl fam) ( lástima) shame* * *= savvy.Nota: Nombre.Ex: This article reveals seven key points which apply street savvy psychology in the workplace.
* con picardía = slyly, wickedly.* picardía callejera = street knowledge.* * *Picardy* * *
picardía sustantivo femenino
picardía sustantivo femenino
1 (astucia) craftiness
2 (dicho, acción) mischievous comment o act
' picardía' also found in these entries:
Spanish:
malicia
English:
laugh
- roguery
* * *♦ nf1. [astucia] cunning, craftiness;hace todo con mucha picardía she does everything with great cunning o very cunningly2. [travesura] naughty trick, mischief3. [atrevimiento] brazenness;a ese chico le falta picardía con las chicas that boy isn't bold enough with the girls4. RP [lástima] shame♦ picardías nm inv[con falda] baby-doll nightdress; [con pantalón] baby-doll pyjamas* * *f1 ( astucia) craftiness, slyness2 ( travesura) mischievousness* * *picardía nf1) : cunning, craftiness2) : prank, dirty trick -
74 Schläue
* * *['ʃlɔyə]f -, no plcunning, craftiness, slyness* * *<->[ˈʃlɔyə]1. (clevere Art) shrewdness2. (Gerissenheit) craftiness, cunning* * *die; Schläue: shrewdness; astuteness; (Gerissenheit) wiliness; craftiness; cunning* * ** * *die; Schläue: shrewdness; astuteness; (Gerissenheit) wiliness; craftiness; cunning -
75 astucia
f.1 cunning (trampas).2 astuteness, cunning, canniness, cleverness.* * *1 astuteness, cunning, shrewdness2 (treta) trick, ruse* * *noun f.1) astuteness, shrewdness2) cunning, guile* * *SF1) (=sagacidad) astuteness, cleverness; (=maña) guile, cunningactuar con astucia — to act cunningly, be crafty
2)* * *a) ( cualidad - de sagaz) astuteness, shrewdness; (- de taimado) (pey) craftiness, cunningb) ( ardid) trick, ploy* * *= shrewdness, gamesmanship, cunning, artfulness, sagacity, finessing, finesse.Ex. If the incomplete question is difficult to detect at the initial stage, to recognise those instances where it may be the wrong question that is being asked requires almost a sixth sense, or at least an uncommon shrewdness.Ex. Must she become a master at the art of corporate gamesmanship?.Ex. The dictionary defines policy as 'any governing principle or course of action' and as 'political wisdom or cunning: diplomacy; prudence; artfulness'.Ex. The dictionary defines policy as 'any governing principle or course of action' and as 'political wisdom or cunning: diplomacy; prudence; artfulness'.Ex. In terms of accountability and political sagacity, cooperation is definitely to be valued in today's information age.Ex. He had expected more from his highly-strung dramatic finessing but the author rarely focused on personal influences or special affinities.Ex. Having failed apparently with her trump card, she fell back on finesse.----* con astucia = by cunning, astutely, slyly, shrewdly, cannily.* obrar con astucia = finesse.* * *a) ( cualidad - de sagaz) astuteness, shrewdness; (- de taimado) (pey) craftiness, cunningb) ( ardid) trick, ploy* * *= shrewdness, gamesmanship, cunning, artfulness, sagacity, finessing, finesse.Ex: If the incomplete question is difficult to detect at the initial stage, to recognise those instances where it may be the wrong question that is being asked requires almost a sixth sense, or at least an uncommon shrewdness.
Ex: Must she become a master at the art of corporate gamesmanship?.Ex: The dictionary defines policy as 'any governing principle or course of action' and as 'political wisdom or cunning: diplomacy; prudence; artfulness'.Ex: The dictionary defines policy as 'any governing principle or course of action' and as 'political wisdom or cunning: diplomacy; prudence; artfulness'.Ex: In terms of accountability and political sagacity, cooperation is definitely to be valued in today's information age.Ex: He had expected more from his highly-strung dramatic finessing but the author rarely focused on personal influences or special affinities.Ex: Having failed apparently with her trump card, she fell back on finesse.* con astucia = by cunning, astutely, slyly, shrewdly, cannily.* obrar con astucia = finesse.* * *la astucia del zorro the slyness of a fox2 (ardid) ruse, trick, ploy* * *
astucia sustantivo femenino
(— de ladino) (pey) craftiness, cunning;
astucia sustantivo femenino shrewdness
(triquiñuela) ruse
' astucia' also found in these entries:
Spanish:
habilidad
- picardía
English:
cunning
- deviousness
- guile
- outsmart
- ruse
* * *astucia nf1. [del ladino, tramposo] cunning2. [del sagaz, listo] astuteness;con astucia astutely3. [trampa] ruse;eso fue una astucia para no pagar that was just a ruse to get out of paying* * *f shrewdness, astuteness* * *astucia nf1) : astuteness, shrewdness2) : cunning, guile* * *astucia n1. (habilidad) shrewdness2. (malicia) cunning3. (treta) trick -
76 pillería
f.1 childish prank, prank.2 pillage.* * *1 familiar (travesura) mischief* * *SF1) (=acción) dirty trick2) [de niños] naughtiness; [de adultos] craftiness3) (=pandilla) gang of scoundrels* * ** * ** * *1 (cualidad) craftiness, cunning2 (acto) prank, trick* * *pillería nfFam [acción] prank, trick -
77 roublardise
(colloq) ʀublaʀdiz nom féminin craftiness, cunning* * *ʀublaʀdiz nfpéjoratif craftiness* * *roublardise○ nf1 ( caractère) craftiness, cunning; avec or par roublardise by cunning;2 ( action) cunning trick.[rublardiz] nom féminin -
78 ruse
ruse [ʀyz]feminine nounb. ( = subterfuge) trick* * *ʀyz1) ( procédé) trick, rusec'est une ruse de guerre — hum it's a cunning stratagem
c'est une ruse de Sioux — hum it's a crafty trick
2) ( habileté) cunning, craftiness* * *ʀyz nf1) (= adresse, roublardise) cunning, craftiness2) (= moyen) trickery3) (= tour, subterfuge) trick, ruse* * *ruse nf1 ( procédé) trick, ruse; imaginer une ruse pour faire qch to think of a cunning way of doing sth; connaître les ruses du métier to know the tricks of the trade; c'est une ruse de guerre hum it's a cunning stratagem; c'est une ruse de Sioux hum it's a crafty trick;2 ( habileté) cunning, craftiness; avec ruse cunningly; faire preuve de or agir avec ruse to be cunning.[ryz] nom féminins'approprier quelque chose par ruse to obtain something through ou by trickery -
79 Cleverness
* * *Cle|ver|ness ['klEvɐnɛs]f -, no plcleverness; (= Raffiniertheit) sharpness, shrewdness; (= Gerissenheit) craftiness, cunning* * *Cle·ver·nessRR, Cle·ver·neßALT<->[ˈklɛvɐnɛs]* * * -
80 Durchtriebenheit
f slyness* * *die Durchtriebenheitarchness* * *Durch|trie|ben|heitf -, no plcunning, slyness* * *Durch·trie·ben·heit<->* * *die; Durchtriebenheit: craftiness; slyness* * *Durchtriebenheit f slyness* * *die; Durchtriebenheit: craftiness; slyness* * *f.archness n.slyness n.
См. также в других словарях:
Craftiness — Craft i*ness (kr?ft ? n?s), n. Dexterity in devising and effecting a purpose; cunning; artifice; stratagem. [1913 Webster] He taketh the wise in their own craftiness. Job. v. 13. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
craftiness — index artifice, deceit, deception, evasion, fraud, improbity, indirection (deceitfulness), knavery … Law dictionary
craftiness — crafty ► ADJECTIVE (craftier, craftiest) ▪ cunning or deceitful. DERIVATIVES craftily adverb craftiness noun. ORIGIN Old English … English terms dictionary
craftiness — noun see crafty … New Collegiate Dictionary
craftiness — See craftily. * * * … Universalium
craftiness — noun Skill in deception, slyness … Wiktionary
craftiness — (Roget s Thesaurus II) noun 1. Deceitful cleverness: art, artfulness, artifice, craft, cunning, foxiness, guile, slyness, wiliness. See HONEST, MEANS. 2. Lack of straightforwardness and honesty in action: chicanery, craft, deviousness, dishonesty … English dictionary for students
craftiness — craft|i|ness [ kræftinəs ] noun uncount skill at getting what you want, using clever or dishonest methods: CUNNING … Usage of the words and phrases in modern English
craftiness — craft·i·ness || kæftɪnɪs / krÉ‘Ëf n. cunning, slyness; cleverness, shrewdness … English contemporary dictionary
craftiness — craft·i·ness … English syllables
craftiness — See: crafty … English dictionary