-
1 скользящий на крыло против ветра
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скользящий на крыло против ветра
-
2 скользивший на крыло в наветренную сторону
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скользивший на крыло в наветренную сторону
-
3 скользивший на крыло против ветра
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скользивший на крыло против ветра
-
4 скользящий на крыло в наветренную сторону
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скользящий на крыло в наветренную сторону
-
5 парировать снос
1. crab into the wind2. crabb into the windпарировал снос; парированный снос — crabbed into wind
3. crabbed into the wind4. crabbing into the windАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > парировать снос
-
6 быть против
1. be opposed to2. have objection to; mindсадившийся против ветра — landing into the wind (refl.)
садящийся против ветра — landing into the wind (refl.)
-
7 против
1. as against2. contrary toсадившийся против ветра — landing into the wind (refl.)
3. vers4. contraпротив, вопреки — contrary to
5. opposed6. protestпротив воли, вынужденно — under protest
7. versus8. vs9. against; opposite10. oppositeАнтонимический ряд:за; по -
8 шасси с опорными колесами на концах крыла
кренящийся на правое крыло — dropping the right wing (refl.)
кренящийся на левое крыло — dropping the left wing (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси с опорными колесами на концах крыла
-
9 поворачивать на ветер
1. up into windзнамёна, полощущиеся на ветру — banners wavering in the wind
2. upping into windветер, предвещающий снег — a wind that prognosticates snow
Русско-английский военно-политический словарь > поворачивать на ветер
-
10 ставит самолет против ветра
1. head the aircraft into the windзнамёна, полощущиеся на ветру — banners wavering in the wind
2. heading aircraft into the windАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ставит самолет против ветра
-
11 снос
crab мор., crabbing, (напр. здания) demolition, drift, drifting, sweep возд.* * *снос м. навиг.
driftвводи́ть попра́вку на снос — offset the driftкомпенси́ровать снос — offset the driftопределя́ть снос — take driftпари́ровать снос ав. — crab into the wind -
12 снос
снос сущ1. crab2. leeway автоматическое парирование сносаautomatic decrabбоковой снос1. lateral drift2. side drift введение поправки на сносwindage adjustmentвизир для определения сносаdrift sight(в полете) вносить поправку на сносmake drift correctionвычислитель сносаdrift computerкремальера сносаdrift knobотсчитывать угол сносаread the drift angleпарирование сносаdecrabпарировать снос1. correct for cross wind2. cancel the drift 3. crab into wind 4. kick off the drift 5. into crab wind полет со сносомdrift flightполет с парированием сносаcrabbing flightпоправка на сносdrift correctionпоправка на снос ветромcrosswind correctionпосадка с боковым сносомlateral drift landingпосадка с упреждением сносаtrend-type landingсигнал автоматического парирования сносаautomatic decrab signalскорость сносаdrift rateснос ветромwind deflectionснос влевоport driftснос вправоstarboard driftснос определенный по радиолокаторуradar driftснос под воздействием бокового ветраwind driftснос потокаupwashугол сноса1. drift angle2. angle of crab 3. correction angle указатель курса и сносаcourse-drift indicatorуказатель скорости сносаspeed-and-drift meterуказатель сносаdrift meterуказатель сноса и скоростиdrift-speed indicatorуказатель угла сноса1. drift angle indicator2. drift pointer управление углом сносаdrift angle control -
13 парирование сноса
1) Aviation: canceling the drift, correcting for cross wind, crabbing into wind, decrab (воздушного судна), kicking off the drift2) Engineering: decrab -
14 парирующий снос
-
15 flight
1. n1) політ2. a1) польотний2) рейсовий◊•- acceptance flight - accident-free flight - acrobatic flight - advertising flight - aerial survey flight - aerial work flight - aerobatic flight - aero-tow flight - all-cargo charter flight - all-freight flight - all-weather flight - altitude flight - around-the-world flight - asymmetric flight - auto-controlled flight - automatic flight - autorotational flight - autorotative flight - back-to-back flight - bad-weather flight - banked flight - blind flight - blocked-off flight - border-crossing flight - box-pattern flight - bumpy-air flight - business flight - calibration flight - cancelled flight - cargo flight - certification test flight - charter flight - chased flight - checkout flight - civil flight - climbing flight - closed-circuit flight - coasting flight - coast-to-coast flight - commercial flight - compulsory IFR flight - computer-directed flight - connecting flight - contact flight - continuous flight - contour flight - controlled and powered flight - controlled flight - controlled flight into terrain - controlled VFR flight - conventional flight - crabbing flight - crop control flight - cross-country flight - cross-wind flight - cruising flight - day flight - decelerating flight - delayed flight - delivery flight - demonstration flight - descending flight - desired path flight - desired track flight - direct flight - directed reference flight - distance flight - disturbed atmosphere flight - diverted flight - domestic flight - downward flight - drift flight - dual flight - eastbound flight - emergency flight - empty flight - endurance flight - engine-off flight - engine-on flight - en-route flight - entire flight - European flight - experimental flight - extra flight - extra section flight - factory test flight - familiarization flight - ferry flight - flight under the rules - flight with rated power - first-class flight - flapless flight - formation flight - free flight - full-scale flight - full-throttle flight - gliding flight - grid flight - head-down flight - head-up flight - head-wind flight - heavier-than-air flight - hedge-hopping flight - high-altitude flight - high-speed flight - holding flight - horizontal flight - hovering flight - humanitarian charter flight - hypersonic flight - idle flight - IFR flight - inagural flight - inclusive tour flight - incontrollable flight - instructional check flight - instructional dual flight - instructional solo flight - instrument flight - instrument rules flight - intended flight - intercontinental flight - international flight - introductory flight - inward flight - level flight - local flight - long-distance flight - low-altitude flight - low-level flight - low-speed flight - low-visibility flight - maiden flight - man-directed flight - manned flight - meteorological reconnaissance flight - mid-course flight - military charter flight - multistage flight - night flight - noiseless flight - non-revenue flight - non-scheduled flight - non-stop flight - nontraffic flight - nonvisual flight - off-airway flight - one-stop flight - one-way flight - operational flight - orbital flight - orientation flight - out-and-return flight - out-of-trim flight - outward flight - overland flight - oversold flight - overwater flight - overweather flight - own-use charter flight - performance flight - pleasure flight - point-to-point flight - positioning flight - powered flight - power-off flight - power-on flight - practice flight - prearranged flight - private flight - production test flight - profit-making flight - radio navigation flight - rearward flight - record-setting flight - reference flight - refuelling flight - regular flight - relief flight - repositioning flight - return flight - revenue flight - revenue earning flight - rhumb-line flight - round-the-world flight - round-trip flight - route familiarization flight - routine flight - sailing flight - scheduled flight - sector flight - shakedown flight - short-haul flight - shuttle flights - sightseeing flight - simulated flight - simulated instrument flight - single-engined flight - single-heading flight - soaring flight - solo flight - space flight - special event charter flight - special event flight - special VFR flight - stabilized flight - stall flight - standoff flight - stationary flight - steady flight - still-air flight - straight flight - student charter flight - subsonic flight - supersonic flight - supervised flight - sustained flight - tailwind flight - taxi-class flight - test flight - through flight - training flight - training dual flight - training solo flight - trans-Atlantic flight - transfer flight - transient flight - transit flight - trial flight - turbulent flight - turnround flight - unaccelerated flight - uncontrolled flight - unscheduled flight - unscheduled long range flight - unsteady flight - upward flight - vectored flight - visual contact flight - visual navigation flight - visual flight - visual rules flight - VFR flight - VMC flight - VOR course flight - wings-level flight
См. также в других словарях:
crabbing — /krab ing/, n. 1. the activity or occupation of fishing for crabs. 2. a finishing process for reducing shrinkage and creasing of woolens and worsteds by stretching the fabric on a rotating cylinder and immersing in hot or, sometimes, cold water.… … Universalium
crab — crab1 crablike, adj. /krab/, n., v., crabbed, crabbing. n. 1. any decapod crustacean of the suborder Brachyura, having the eyes on short stalks and a short, broad, more or less flattened body, the abdomen being small and folded under the thorax.… … Universalium
Crosswind landing — A crosswind landing is a landing maneuver in which a significant component of the prevailing wind is perpendicular to the runway center line. Contents 1 Significance 2 Techniques 2.1 De Crab 2.2 Crab … Wikipedia
Course Setting Bomb Sight — The CSBS Mk. IX mounted in a Fairey Battle. The bomb aimer is sighting through the white ring shaped backsights to the pin shaped foresights (just visible against the armoured cable) and holding the bomb release switch in his right hand. The… … Wikipedia
List of Deadliest Catch episodes — This is a list of Deadliest Catch episodes with original airdate on Discovery Channel. Airdates on Discovery Channel Canada generally differ. Contents 1 Pilot 2 Season 1 3 Season 2 4 Season 3 … Wikipedia
Hobie cat — A Hobie Cat is a small catamaran (or two hulled) sailboat manufactured by the Hobie Cat Company of Oceanside, California, USA. Begun as a manufacturer of surf boards in the late 1950s, Hobie (named after Hobie Alter, the company s founder) began… … Wikipedia
Deadliest Catch — Season 7 title card Format Documentary Reality Created by Thom Beers … Wikipedia
G-AHNP "Star Tiger" — Infobox Airliner accident|name=G AHNP Star Tiger Date=January 30, 1948 Type=Unknown Site=Atlantic ocean Fatalities=31 Injuries=0 Aircraft Type=Avro Tudor Mark IV Operator=BSAA Tail Number=G AHNP Passengers=25 Crew=6 Survivors =0 G AHNP Star Tiger … Wikipedia
Chatham Islands — This article is about an island group of New Zealand. For other islands with this or similar names, see Chatham Island (disambiguation). Chatham Islands Native name: Rekohu, Wharekauri Topographical map of the Chatham Islands … Wikipedia
Charleston, South Carolina — Charleston City City of Charleston … Wikipedia
Coquina Beach — is a beach in North Carolina, USA located in the Cape Hatteras National Seashore. It is located not far from the Wright Brothers National Memorial and is off highway 12 at milepost 26, 8 miles (13 km) south of Nags Head, North Carolina.… … Wikipedia