-
1 рейсовий
scheduled, regular(-route)рейсовий поліс — simple policy, voyage policy
-
2 рейсовий
ре́йсовый -
3 рейсовий
rejsowyjприкм. -
4 рейсовий
техн. ре́йсовый -
5 рейсовий поліс
simple policy, voyage policy -
6 rejsowy
рейсовий -
7 simple policy
-
8 trip charter
рейсовий чартер, угода про фрахтування судна на рейс -
9 voyage charter
рейсовий чартер, угода про фрахтування судна на рейс -
10 voyage policy
-
11 scheduled liner
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > scheduled liner
-
12 charter
1. n1) хартія; грамотаthe Great C. — іст. Велика хартія вільностей
2) право, привілей; пільга3) патент4) статутC. of the United Nations — Статут Організації Об'єднаних Націй
5) мор. чартер2. v1) давати (дарувати) привілей2) фрахтувати (судно)3) давати напрокат4) брати напрокат; замовляти (автобус тощо)5) засновувати, створювати (на підставі статуту)* * *I n1) хартія, грамота2) привілей, пільга; патент3) документ, що містить згоду державного органа на створення корпорації4) статут5) мop. чартерtrip /voyage/ charter — мop. рейсовий чартер
6) здача напрокат, прокат (автомобіля, літака)II aIII vcharter freight — мop. фрахт по чартеру
2) здавати внайми ( судно) по чартеру; фрахтувати3) давати напрокат, внайми, надавати в користування за замовленням (автобус, літак); наймати, замовляти (автобус, літак)4) засновувати, створювати ( на основі статуту) -
13 scheduled
adj1) запланованийscheduled flight — рейсовий політ; політ за розкладом
2) тарифний* * *a1) запланований; регулярнийscheduled flight — рейсовий політ, політ за розкладом
2) передбачений графіком, розкладом3) тарифний -
14 voyage
1. n1) подорож (морська, повітряна); плавання, морський перехід; переліт; рейс (корабля, літака)3) сухопутна подорож; поїздка2. v1) подорожувати (поморю, в літаку); плавати; перебувати в плаванні; літати, робити переліт2) блукати, бродити (про думки тощо)3) їздити, мандрувати (по суші); ходити* * *I n.1) подорож ( морська або повітряна); плавання, морський перехід; політ, переліт; рейс (судна, літака); homeward voyage зворотній рейс; outward voyage рейс за кордон; balloon voyage метеор, політ шару-пілоту /шара-бездна/; voyage policy страх, рейсовий поліс; voyage charter страх, рейсовий чартер, страхування судна на рейс2) мандри; життєвий шляхII v.1) подорожувати (про морю, літаком); плавати, бути в плаванні; знаходитися в польоті, здійснювати політ або переліт; to voyage across the Atlantic перетнути Атлантичний океан2) блукати, бродити ( про думки) -
15 voyage
I n.1) подорож ( морська або повітряна); плавання, морський перехід; політ, переліт; рейс (судна, літака); homeward voyage зворотній рейс; outward voyage рейс за кордон; balloon voyage метеор, політ шару-пілоту /шара-бездна/; voyage policy страх, рейсовий поліс; voyage charter страх, рейсовий чартер, страхування судна на рейс2) мандри; життєвий шляхII v.1) подорожувати (про морю, літаком); плавати, бути в плаванні; знаходитися в польоті, здійснювати політ або переліт; to voyage across the Atlantic перетнути Атлантичний океан2) блукати, бродити ( про думки) -
16 airliner
nрейсовий авіалайнер, повітряний лайнер, пасажирський літак -
17 air-liner
nповітряний лайнер; рейсовий літак; транспортний літак -
18 milk
1. n1) молоко2) бот. молочний сік, латексmilk run — ав., розм. рейсовий переліт; небойовий виліт
milk for babes — щось легке для розуміння; проста (нескладна) книга (стаття)
2. v1) доїти2) давати молоко (про худобу) -
19 airliner
nрейсовий авіалайнер, повітряний лайнер, пасажирський літак -
20 charter
I n1) хартія, грамота2) привілей, пільга; патент3) документ, що містить згоду державного органа на створення корпорації4) статут5) мop. чартерtrip /voyage/ charter — мop. рейсовий чартер
6) здача напрокат, прокат (автомобіля, літака)II aIII vcharter freight — мop. фрахт по чартеру
2) здавати внайми ( судно) по чартеру; фрахтувати3) давати напрокат, внайми, надавати в користування за замовленням (автобус, літак); наймати, замовляти (автобус, літак)4) засновувати, створювати ( на основі статуту)
- 1
- 2