-
1 coups
m pl- coups et blessures volontairescoups et blessures par imprudence, coups et blessures involontaires — неосторожные телесные повреждения
-
2 coups
m plcoups de marteau следы ударов молота (дефект поковки) -
3 coups
избиение -
4 coups de pied dans le cul
разг. силой, пинками под задDictionnaire français-russe des idiomes > coups de pied dans le cul
-
5 coups et blessures
юр.телесные повреждения; нанесение увечийNous enquêtions sur des affaires de coups et blessures, des rixes après boire ou bien sur des vols sans importance. (R. Grenier, Vie et mort de Basoche.) — Нам обычно приходилось расследовать дела о нанесении увечий, о пьяных драках, о мелких кражах.
Dictionnaire français-russe des idiomes > coups et blessures
-
6 coups de bêche
1) поиски, усилия -
7 coups déloyaux
удары ниже пояса, запрещенные удары -
8 coups et blessures
-
9 coups et blessures volontaires
Dictionnaire de droit français-russe > coups et blessures volontaires
-
10 coups m, pl de bélier
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > coups m, pl de bélier
-
11 coups complets
сущ. -
12 coups d'encensoir
сущ.общ. каждениеФранцузско-русский универсальный словарь > coups d'encensoir
-
13 coups de cornes
сущ.тех. роговина (на шкуре) -
14 coups de marteau
сущ. -
15 coups de tension
-
16 coups de tonnerre
сущ.общ. раскаты громаФранцузско-русский универсальный словарь > coups de tonnerre
-
17 coups et blessures
сущ.общ. телесные поврежденияФранцузско-русский универсальный словарь > coups et blessures
-
18 coups et blessures involontaires
сущ.Французско-русский универсальный словарь > coups et blessures involontaires
-
19 coups et blessures par imprudence
сущ.Французско-русский универсальный словарь > coups et blessures par imprudence
-
20 coups et blessures volontaires
сущ.Французско-русский универсальный словарь > coups et blessures volontaires
См. также в других словарях:
Coups De Cœur — (Heartbeat) est un roman écrit par Danielle Steel, paru en France en 1992. Portail de la littérature Ce document provient de « Coups de c%C5%93ur ». Catégories : Roman de Danielle Steel | Roman paru en 1992 … Wikipédia en Français
Coups de cœur — (Heartbeat) est un roman écrit par Danielle Steel, paru en France en 1992. Portail de la littérature Catégories : Roman de Danielle SteelRoman paru en 1992 … Wikipédia en Français
Coups De Génie — Titre original Wicked Science Genre Série fantastique Créateur(s) Jonathan M. Shiff Pays d’origine Australie Chaîne d’origine Network Ten Nombre de s … Wikipédia en Français
Coups de genie — Coups de génie Coups de génie Titre original Wicked Science Genre Série fantastique Créateur(s) Jonathan M. Shiff Pays d’origine Australie Chaîne d’origine Network Ten Nombre de s … Wikipédia en Français
Coups de génies — Coups de génie Coups de génie Titre original Wicked Science Genre Série fantastique Créateur(s) Jonathan M. Shiff Pays d’origine Australie Chaîne d’origine Network Ten Nombre de s … Wikipédia en Français
Coups de feu sur Broadway — (Bullets Over Broadway) est un film américain réalisé par Woody Allen, sorti en 1994 Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour d … Wikipédia en Français
Coups De Feu Sur Broadway — (Bullets Over Broadway) est un film américain réalisé par Woody Allen, sorti en 1994 Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Coups de feu sur broadway — (Bullets Over Broadway) est un film américain réalisé par Woody Allen, sorti en 1994 Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Coups pour coups — Données clés Titre original Death Warrant Réalisation Deran Sarafian Scénario David S. Goyer Acteurs principaux Jean Claude Van Damme Cynthia Gibb Robert Guillaume … Wikipédia en Français
Coups de roulis — André Messager Genre Opérette Nb. d actes 3 … Wikipédia en Français
Coups De Feu Dans La Sierra — Titre original Ride the High Country Réalisation Sam Peckinpah Acteurs principaux Joel McCrea Randolph Scott Mariette Hartley Ron Starr Edgar Buchanan Scénario N.B. Stone Jr. Musique … Wikipédia en Français