-
1 муфта
............................................................1. muffدست پوش، دست گرم کن، بد بازیکن، ناشی، خیطی بالا آوردن............................................................2. coupling(n.) جفت شدگی، جفت ساز، جفت، اتصال، جفت کردن............................................................3. connection(connexion=)(pl. & n.) پیوستگی، اتصال، وابستگی، نسبت، مقام، خویش، رابطه، بستگی -
2 связь
............................................................1. connection(connexion=)(pl. & n.) پیوستگی، اتصال، وابستگی، نسبت، مقام، خویش، رابطه، بستگی............................................................2. contact(pl. & n.) تماس، اتصال، تماس یافتن، تماسی، برخورد، محل اتصال، تماس گرفتن............................................................3. relation(pl. & n.) رابطه، نسبت، خویش، (relational) وابستگی، ارتباط، شرح، خویشاوند، کارها، نقل قول، وابسته به نسبت یا خویشی............................................................4. ties{!! tiff: کدورت، کج خلقی، کج خلقی کردن}............................................................5. connections............................................................6. liaison(n.) رابطه نامشروع، بستگی، رابطه، ارتباط، رابط............................................................(n.) ارتباط، ابلاغیه، مکاتبه............................................................(n.) ارتباط، رابطه یا مخابره بین چند مرکز............................................................9. signals............................................................10. tie(vt. & vi. & n.) دستمال گردن، کراوات، بند، گره، قید، الزام، علاقه، رابطه، برابری، تساوی بستن، گره زدن، زدن............................................................11. coupling(n.) جفت شدگی، جفت ساز، جفت، اتصال، جفت کردن............................................................12. owing to smth -
3 случка
............................................................1. mating{mat ـ(v.) بوریا، حصیر، کفش پاک کن، پادری، زیر بشقابی، زیر گلدانی، بوریا پوش کردن، با حصیر پوشاندن، درهم گیر کردن}{ matins: ـ(n.) نماز صبح}............................................................2. pairing{pair ـ(pl. & vt. & n.) جفت، زوج، زن و شوهر، هر چیز دو جزیی، جفت کردن و شدن، جور کردن و شدن}{ pair: ـ(pl. & vt. & n.) جفت، زوج، زن و شوهر، هر چیز دو جزیی، جفت کردن و شدن، جور کردن و شدن}............................................................3. coupling(n.) جفت شدگی، جفت ساز، جفت، اتصال، جفت کردن -
4 смычка
............................................................1. joint(adj. & vt. & n.) محل اتصال، مفصل، لولا، مشترک، توام، درزه، بند گاه، بند، پیوندگاه، زانویی، جای کشیدن تریاک با استعمال نوشابه، شرکتی، مشاع، شریک، متصل، کردن، خرد کردن، بند بند کردن، مساعی مشترک............................................................2. coupling(n.) جفت شدگی، جفت ساز، جفت، اتصال، جفت کردن............................................................3. contact(pl. & n.) تماس، اتصال، تماس یافتن، تماسی، برخورد، محل اتصال، تماس گرفتن............................................................4. alliance(n.) پیوستگی، اتحاد، وصلت، پیمان بین دول............................................................5. fellowship(vt. & n.) رفاقت، دوستی، هم صحبتی، معاشرت کردن، کمک هزینه تحصیلی، عضویت، پژوهانه -
5 соединительный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. connecting{connect ـ(vt.) پیوستن، وصل کردن، مربوط کردن، متصل کردن، بستن}{ connection: ـ(connexion=)(pl. & n.) پیوستگی، اتصال، وابستگی، نسبت، مقام، خویش، رابطه، بستگی}............................................................2. coupling(n.) جفت شدگی، جفت ساز، جفت، اتصال، جفت کردن............................................................3. connective(adj. & n.) کلمه ربط یا عطف، ربط، پیوندی، رابط، متصل کننده -
6 сопряжение
............................................................1. gang(v.) دسته، جمعیت، گروه، دسته جنایتکاران، خرامش، مشی، گام برداری، رفتن، سفر کردن، دسته جمعی عمل کردن، جمعیت تشکیل دادن............................................................2. coupling(n.) جفت شدگی، جفت ساز، جفت، اتصال، جفت کردن -
7 сцепление
............................................................1. coupling(n.) جفت شدگی، جفت ساز، جفت، اتصال، جفت کردن............................................................2. clutchکلاج، چنگ، چنگال، کلاچ (اتومبیل)، وضع دشوار، چنگ زدن، محکم گرفتن............................................................3. cohesion(n.) پیوستگی، چسبندگی، هم بستگی، جاذبه مولکولی............................................................4. adhesion(n.) چسبیدگی، الصاق، (مج.) طرفداری، رضایت، موافقت، (طب) اتصال و پیوستگی غیر طبیعی سطوح در آماس، (گ.ش.) آمیزش و بهم آمیختگی طبیعی قسمتهای مختلف، (حق.) الحاق، انضمام، قبول عضویت، همبستگی، توافق، الحاق دولتی به یک پیمان، کشش سطحی، دوسیدگی
См. также в других словарях:
Coupling — Coup ling ( l?ng), n. 1. The act of bringing or coming together; connection; sexual union. [1913 Webster] 2. (Mach.) A device or contrivance which serves to couple or connect adjacent parts or objects; as, a belt coupling, which connects the ends … The Collaborative International Dictionary of English
coupling — index accession (annexation), coalescence, joinder, marriage (intimate relationship), nexus, union (unity) … Law dictionary
coupling — ► NOUN ▪ a device for connecting railway vehicles or parts of machinery together … English terms dictionary
coupling — [kup′liŋ] n. 1. the act of joining together, pairing, copulating, etc. 2. a flexible or rigid mechanical device or part for joining parts together, as two shafts 3. COUPLER (sense a) 4. the part of the body, as of a dog or horse, between the… … English World dictionary
Coupling — This article is about a mechanical connection between two objects. For other uses, see Coupling (disambiguation). Rotating coupling A coupling is a device used to connect two shafts together at their ends for the purpose of transmitting power.… … Wikipedia
coupling — A connecting device used between two objects so motion of one will be imparted to the other; it may be mechanical, hydraulic, or electrical. Also see doughnut coupling föttinger coupling flexible coupling fluid coupling foettinger coupling guibo… … Dictionary of automotive terms
Coupling — Seriendaten Deutscher Titel Coupling – Wer mit wem? Originaltitel Coupling … Deutsch Wikipedia
coupling — [[t]kʌ̱plɪŋ[/t]] couplings 1) N COUNT: oft supp N A coupling is a device which is used to join two vehicles or pieces of equipment together. Before driving away, re check the trailer coupling. 2) N COUNT: usu sing, usu N of pl n When two… … English dictionary
Coupling — Six Sexy Six Sexy Titre original Coupling Genre Sitcom Créateur(s) Steven Moffat Production Sue Vertue Pays d’origine Royaume Uni Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
coupling — UK [ˈkʌp(ə)lɪŋ] / US noun Word forms coupling : singular coupling plural couplings 1) a) [countable] an object used for joining two things together b) [usually singular] a combination of two things 2) [countable/uncountable] literary sexual… … English dictionary
Coupling — Couple Cou ple, v. t. [imp. & p. p. {Coupled} (k[u^]p ld); p. pr. & vb. n. {Coupling} (k[u^]p l[i^]ng).] [F. coupler, fr. L. copulare. See {Couple}, n., and cf. {Copulate}, {Cobble}, v.] [1913 Webster] 1. To link or tie, as one thing to another;… … The Collaborative International Dictionary of English
