-
1 couche
couche [koesĵ]〈v.〉3 luier♦voorbeelden:〈 van hout〉 couches concentriques • groeilagen, jaarringen〈 beeldende kunst〉 couche primaire • grondlaag, basislaagfausse couche • miskraamêtre en couches • in het kraambed liggenrelever de couches • herstellen na de bevalling5 champignons de couche • op broeibed gekweekte paddestoelen, champignonstu en as, une couche d'égoïsme • jij bent me een mooie egoïst〈 informeel〉 en avoir, en tenir une couche • een uilskuiken zijn, een bord voor z'n kop hebben1. f1) laag2) bodemlaag, bedding, bank3) stand, laag, rang4) luier5) mestbed6) sponde, bed2. couchesf pl -
2 couché
couche [koesĵ]〈v.〉3 luier♦voorbeelden:〈 van hout〉 couches concentriques • groeilagen, jaarringen〈 beeldende kunst〉 couche primaire • grondlaag, basislaagfausse couche • miskraamêtre en couches • in het kraambed liggenrelever de couches • herstellen na de bevalling5 champignons de couche • op broeibed gekweekte paddestoelen, champignonstu en as, une couche d'égoïsme • jij bent me een mooie egoïst〈 informeel〉 en avoir, en tenir une couche • een uilskuiken zijn, een bord voor z'n kop hebbenadj2) schuin, scheef -
3 couche de roulement
couche de roulement -
4 couche jetable
couche jetable -
5 couche primaire
couche primairegrondlaag, basislaag -
6 couche sédimentaire
couche sédimentaire -
7 couche-culotte
-
8 blé couché
blé couché -
9 champignons de couche
champignons de coucheop broeibed gekweekte paddestoelen, champignons -
10 champignon de couche, de Paris
champignon de couche, de ParisDictionnaire français-néerlandais > champignon de couche, de Paris
-
11 en avoir, en tenir une couche
en avoir, en tenir une coucheeen uilskuiken zijn, een bord voor z'n kop hebbenDictionnaire français-néerlandais > en avoir, en tenir une couche
-
12 fausse couche
fausse couche -
13 il s'est couché trop tard; résultat, il a mal à la tête
il s'est couché trop tard; résultat, il a mal à la têtehij is te laat naar bed gegaan, geen wonder dat hij nu hoofdpijn heeftDictionnaire français-néerlandais > il s'est couché trop tard; résultat, il a mal à la tête
-
14 il est déjà couché
il est déjà couchéhij slaapt al, is al naar bed -
15 comme on fait son lit, on se couche
comme on fait son lit, on se coucheDictionnaire français-néerlandais > comme on fait son lit, on se couche
-
16 trou dans la couche d'ozone
trou dans la couche d'ozoneDictionnaire français-néerlandais > trou dans la couche d'ozone
-
17 tu en as, une couche d'égoïsme
tu en as, une couche d'égoïsmeDictionnaire français-néerlandais > tu en as, une couche d'égoïsme
-
18 voiture qui couche dehors
voiture qui couche dehorsDictionnaire français-néerlandais > voiture qui couche dehors
-
19 être couché
être couché -
20 être couché sur des roses
être couché sur des rosesDictionnaire français-néerlandais > être couché sur des roses
- 1
- 2
См. также в других словарях:
couche — [ kuʃ ] n. f. • 1575; culche 1170; de coucher I ♦ 1 ♦ Vx ou poét. Lit. Partager la couche de qqn. La couche nuptiale. « Je me confonds à la douce chaleur de ma couche » (Valéry). 2 ♦ (1505) Garniture de tissu ou garniture jetable dont on… … Encyclopédie Universelle
couché — couche [ kuʃ ] n. f. • 1575; culche 1170; de coucher I ♦ 1 ♦ Vx ou poét. Lit. Partager la couche de qqn. La couche nuptiale. « Je me confonds à la douce chaleur de ma couche » (Valéry). 2 ♦ (1505) Garniture de tissu ou garniture jetable dont on… … Encyclopédie Universelle
Couche 2 — Couche de liaison Pile de protocoles 7 • Application 6 • Présentation 5 • Session 4 • Transpor … Wikipédia en Français
couche — COUCHE. s. f. Lit. En ce sens il est de peu d usage dans le langage ordinaire; mais on s en sert dans la Poésie, et dans quelques façons de parler consacrées, comme, La couche nuptiale, la couche royale. f♛/b] Il se prend quelquefois pour Le seul … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
couche — COUCHE. s. f. Lit. Il est peu en usage dans le langage ordinaire; mais on s en sert dans la Poësie & dans quelques façons de parler consacrées, comme La couche nuptiale. la couche Royale. On dit fig. Soüiller la couche de quelqu un, pour dire,… … Dictionnaire de l'Académie française
Couche 3 — Couche de réseau Pile de protocoles 7 • Application 6 • Présentation 5 • Session 4 • Transport … Wikipédia en Français
Couche 6 — Couche de présentation Pile de protocoles 7 • Application 6 • Présentation 5 • Session 4 • … Wikipédia en Français
Couche 1 — Couche physique Pile de protocoles 7 • Application 6 • Présentation 5 • Session 4 • Transport … Wikipédia en Français
Couche 4 — Couche de transport Pile de protocoles 7 • Application 6 • Présentation 5 • Session 4 • … Wikipédia en Français
Couche 5 — Couche de session Pile de protocoles 7 • Application 6 • Présentation 5 • Session 4 • … Wikipédia en Français
couché — couché, ée (kou ché, chée) part. passé. 1° Étendu sur un lit. Les gens de la maison couchés et endormis. • Presque tous les hommes, quoique couchés sur des fleurs, ne sauraient dormir, s il y en a une seule feuille pliée en deux, FONTEN. Dial … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré