-
1 cotufas
-
2 cotufas
femenino plural (Ven) ( maíz tostado) popcorn* * *femenino plural (Ven) ( maíz tostado) popcorn* * *
cotufas sustantivo femenino plural (Ven) ( maíz tostado) popcorn
-
3 hacer cotufas
-
4 pedir cotufas en el golfo
гл.1) разг. просить у африканца снега, просить у свиньи запеть соловьём, просить у скупого деньги взаймы, просить у суслика защиты от медведя, просить у тигра отдать его шкуру2) посл. требовать невозможногоИспанско-русский универсальный словарь > pedir cotufas en el golfo
-
5 pedir cotufas en el golfo
• ask for the moonDiccionario Técnico Español-Inglés > pedir cotufas en el golfo
-
6 buscar cotufas en el golfo
• chtít na jalové krávě tele -
7 hacer cotufas
• Bo dělat drahoty• Bo upejpat se -
8 pedir cotufas en el golfo
• chtít modré z nebe• chtít na jalové krávě tele -
9 cotufa
f.1 Jerusalem artichoke.2 tiger nut.* * *SF1) (Bot) Jerusalem artichoke* * *1 (chufa) tigernut, chufa2 (aguaturma) Jerusalem artichoke* * *cotufa nf1. [aguaturma] Jerusalem artichoke2. [chufa] tiger nut;Fampedir cotufas en el golfo to ask for the moon -
10 жеманиться
жема́н||итьсяafekti;\жеманитьсяный afekta;\жеманитьсяство afektemo.* * *несов. разг.melindrear vi, hacer melindres, pamplinear vi; hacer cotufas (Ю. Ам.)* * *несов. разг.melindrear vi, hacer melindres, pamplinear vi; hacer cotufas (Ю. Ам.)* * *v1) gener. hacer aspavientos, monear, remilgarse2) colloq. hacer ascos, hacer melindres, melindrear, pamplinear, alfeñicarse3) amer. hacer cotufas4) Chil. arrelingarse, arremingarse -
11 cotufa
f2) гуфа, съедобная сыть, земляной миндаль3) лакомство, деликатес••pedir cotufas en el golfo разг. — просить (требовать) невозможного -
12 жеманиться
несов. разг.melindrear vi, hacer melindres, pamplinear vi; hacer cotufas (Ю. Ам.) -
13 maíz
m.corn, maize, Indian corn, maise.* * *1 (planta) maize, US corn2 (grano) sweet corn, US corn* * *noun m.maize, corn* * *SM maize, corn (EEUU), sweetcornmaíz palomero — Méx popcorn
* * ** * *= maize, corn.Ex. Most articles were on cowpea and maize and the fewest on soybean.Ex. A brief history of the following classic soul foods is included: pork, peas, collard, corn or maize, yams, okra, watermelon, and peanuts.----* copos de maíz = cornflakes.* etanol de maíz = corn ethanol.* maíz dulce = sweet corn.* maíz tostado = parched corn.* mazorca de maíz = ear of corn, ear corn, corn on the cob, corncob.* palomitas de maíz = popcorn.* rosetas de maiz = popcorn.* sirope de maíz = corn syrup.* * ** * *= maize, corn.Ex: Most articles were on cowpea and maize and the fewest on soybean.
Ex: A brief history of the following classic soul foods is included: pork, peas, collard, corn or maize, yams, okra, watermelon, and peanuts.* copos de maíz = cornflakes.* etanol de maíz = corn ethanol.* maíz dulce = sweet corn.* maíz tostado = parched corn.* mazorca de maíz = ear of corn, ear corn, corn on the cob, corncob.* palomitas de maíz = popcorn.* rosetas de maiz = popcorn.* sirope de maíz = corn syrup.* * *dos mazorcas de maíz two corncobs o cobs of cornCompuesto:maíz tostado or pira or tote( Col) popcorn* * *
maíz sustantivo masculino ( planta) maize, corn (AmE);
(Coc) corn (AmE), sweet corn (esp BrE);
maíz tostado or pira or tote (Col) popcorn
maíz sustantivo masculino maize, US corn
' maíz' also found in these entries:
Spanish:
aceite
- copo
- palomitas
- subsistir
- tostar
- tostadura
- chancaca
- cotufas
- harina
- mazorca
- mote
- palomita
- panocha
- pinolillo
- pizcar
- recoger
- tortilla
English:
corn
- cornflakes
- cornflour
- crop
- granary
- maize
- sweetcorn
- grit
- meal
- pop
- sweet
* * *maíz nm1. [planta] Br maize, US (Indian) corn2. [utilizado en cocina] Br sweetcorn, US cornmaíz dulce Br sweetcorn, US corn; Col maíz pira popcorn;maíz tostado = toasted, salted maize kernelsMAÍZMaíz (“corn” or “maize”) is the principal indigenous cereal crop of the New World. It is a domesticated form of a native American grass, which may have been cultivated as early as 5000 BC by the ancestors of the Mayan and Aztec Indians, who bred it over centuries to become the plant we know today. Because of its fundamental role in society, it was invested with great cultural significance in their creation myths, and other legends and rituals. It is so hardy and productive that after Europeans reached America, its cultivation quickly spread round the world. It is now grown in most countries and is the third largest crop after wheat and rice. Corn is a basic ingredient in many traditional Latin American foods, such as tortillas, tamales and arepas and in drinks such as atole and chicha.* * *m corn, Brmaize* * *maíz nm: corn, maize* * *maíz n1. (planta) maize2. (grano) sweetcorn -
14 tostado
adj.toasted, crunchy, crisp, roasted.m.roasting, toasting.past part.past participle of spanish verb: tostar.* * *1→ link=tostar tostar► adjetivo3 (color) brown* * *(f. - tostada)adj.brown, tanned* * *1. ADJ1) (Culin) toasted2) [color] dark brown, ochre; [persona] tanned2. SM1) (=acción) [de pan] toasting; [de café] roasting2) (=bronceado) tan* * *III(de) color tostado — <guantes/bolso> tan
a) (de pan, almendras) toasting; ( de café) roastingb) ( de la piel) suntan, tanc) (Coc) toasted sandwich* * *= roasted, toasted.Ex. The plant produces canned beans, glace fruit, maraschino cherries, roasted peppers, etc., comprising a total 50 products.Ex. Toasted walnuts is the perfect finishing touch on grilled steaks.----* cacahuete tostado = parched peanut.* café tostado = roasted coffee.* maíz tostado = parched corn.* maní tostado = parched peanut.* * *III(de) color tostado — <guantes/bolso> tan
a) (de pan, almendras) toasting; ( de café) roastingb) ( de la piel) suntan, tanc) (Coc) toasted sandwich* * *= roasted, toasted.Ex: The plant produces canned beans, glace fruit, maraschino cherries, roasted peppers, etc., comprising a total 50 products.
Ex: Toasted walnuts is the perfect finishing touch on grilled steaks.* cacahuete tostado = parched peanut.* café tostado = roasted coffee.* maíz tostado = parched corn.* maní tostado = parched peanut.* * *1 ‹pan/almendras› toasted; ‹café› roasted2 (por el sol) tanned, brown ( BrE)1 (del pan, maíz, de las almendras) toasting; (del café) roasting2 (de la piel) suntan, tan3 ( Coc) toasted sandwich4(de) color tostado ‹guantes/bolso› tan* * *
Del verbo tostar: ( conjugate tostar)
tostado es:
el participio
Multiple Entries:
tostado
tostar
tostado◊ -da adjetivo ‹pan/almendras› toasted;
‹ café› roasted;
‹ piel› tanned
tostar ( conjugate tostar) verbo transitivo
‹ café› to roast
tostarse verbo pronominal ( broncearse) to tan
tostado,-a
I adjetivo
1 (pan) toasted
(café) roasted
2 (color) tan, brown, ochre
3 (la piel) tanned, suntanned
II sustantivo masculino
1 (del pan) toasting
2 (del café) roasting
3 (bronceado) tan, suntan
tostar verbo transitivo
1 (el pan, maíz, etc) to toast
2 (café) to roast
3 (broncear la piel) to tan
' tostado' also found in these entries:
Spanish:
parda
- pardo
- tostada
- cotufas
- maíz
- pan
English:
rarebit
- toast
- crumpet
- muffin
- round
- sun
* * *tostado, -a♦ adj1. [pan] toasted;[almendras, café] roasted2. [color] brownish3. [piel] tanned♦ nm1. [de café] roasting* * *adj1 ( moreno) brown, tanned2:pan tostado toast -
15 maíz
maíz sustantivo masculino ( planta) maize, corn (AmE); (Coc) corn (AmE), sweet corn (esp BrE); maíz tostado or pira or tote (Col) popcorn
maíz sustantivo masculino maize, US corn ' maíz' also found in these entries: Spanish: aceite - copo - palomitas - subsistir - tostar - tostadura - chancaca - cotufas - harina - mazorca - mote - palomita - panocha - pinolillo - pizcar - recoger - tortilla English: corn - cornflakes - cornflour - crop - granary - maize - sweetcorn - grit - meal - pop - sweet -
16 tostado
Del verbo tostar: ( conjugate tostar) \ \
tostado es: \ \el participioMultiple Entries: tostado tostar
tostado
◊ -da adjetivo ‹pan/almendras› toasted;‹ café› roasted; ‹ piel› tanned
tostar ( conjugate tostar) verbo transitivo ‹ café› to roast tostarse verbo pronominal ( broncearse) to tan
tostado,-a
I adjetivo
1 (pan) toasted (café) roasted
2 (color) tan, brown, ochre
3 (la piel) tanned, suntanned
II sustantivo masculino
1 (del pan) toasting
2 (del café) roasting
3 (bronceado) tan, suntan
tostar verbo transitivo
1 (el pan, maíz, etc) to toast
2 (café) to roast
3 (broncear la piel) to tan ' tostado' also found in these entries: Spanish: parda - pardo - tostada - cotufas - maíz - pan English: rarebit - toast - crumpet - muffin - round - sun -
17 жеманничать
-
18 просить у африканца снега
vcolloq. pedir peras al olmo, pedir cotufas en el golfoDiccionario universal ruso-español > просить у африканца снега
-
19 просить у свиньи запеть соловьём
vcolloq. pedir peras al olmo, pedir cotufas en el golfoDiccionario universal ruso-español > просить у свиньи запеть соловьём
-
20 просить у скупого деньги взаймы
vcolloq. pedir peras al olmo, pedir cotufas en el golfoDiccionario universal ruso-español > просить у скупого деньги взаймы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pedir cotufas en el golfo — Exigir cosas imposibles. . La , llamada más comúnmente es un tubérculo dulce del que se extrae la horchata. Resultaría, por tanto, imposible, pedir en el mar algo que, al fin y al cabo, es una raíz … Diccionario de dichos y refranes
pedir cotufas en el golfo — ► locución coloquial Pedir cosas imposibles: ■ me pides cotufas en el golfo, hoy no puedo ayudarte … Enciclopedia Universal
cotufa — ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Chufa, cada uno de los tubérculos que tienen las raíces de una especie de juncia. 2 BOTÁNICA Tubérculo de la raíz de la aguaturma, que se cuece para ser comestible. SINÓNIMO tupinambo 3 COCINA Golosina, dulce.… … Enciclopedia Universal
Palomitas de maíz — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Gonzalo Torrente Ballester — Para otros usos de este término, véase Torrente. Gonzalo Torrente Ballester Nacimiento 13 de junio … Wikipedia Español
cotufa — {{＃}}{{LM C10780}}{{〓}} {{SynC11041}} {{［}}cotufa{{］}} ‹co·tu·fa› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Tubérculo de aproximadamente un centímetro de largo, color amarillento por fuera y blanco por dentro, que tiene un sabor dulce y agradable, y que se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Gonzalo Torrente Ballester — Buste érigé dans son village natal. Gonzalo Torrente Ballester est un auteur espagnol, né le 13 juin 1910 à Serantes, paroisse de Ferrol en Galice (Espagne), décédé le 27 janvier 1999 à Salamanque … Wikipédia en Français
Cines Unidos — Compañía Anónima Empresa Cines Unidos Nombre Cines Unidos Tipo Público Privado Fundacion 1947 País Venezuela … Wikipedia Español
Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… … Wikipedia Español
Historial del concurso oficial de agrupaciones del carnaval de Cádiz — Contenido 1 Los primeros datos (1821 1887) 2 De los inicios de los concursos hasta la guerra civil (1888 1936) 2.1 1904 3 … Wikipedia Español
Parque Zoológico Las Delicias — Coordenadas: 10°17′13″N 67°33′48″O / 10.28694, 67.56333 … Wikipedia Español
