Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

cotufa

  • 1 груша

    гру́ш||а
    1. (плод) piro;
    2. (дерево) pirarbo;
    \грушаеви́дный pirforma.
    * * *
    ж.
    1) ( дерево) peral m
    2) (плод; грушевидный предмет) pera f
    ••

    земляна́я гру́ша — chufa f, tupinambo m, aguaturma f, cotufa f

    * * *
    ж.
    1) ( дерево) peral m
    2) (плод; грушевидный предмет) pera f
    ••

    земляна́я гру́ша — chufa f, tupinambo m, aguaturma f, cotufa f

    * * *
    n

    Diccionario universal ruso-español > груша

  • 2 земляной

    землян||о́й
    tera;
    \землянойы́е рабо́ты teraĵlaboroj;
    ♦ \земляной орех arakido;
    \землянойа́я гру́ша terpiro, tubera helianto.
    * * *
    прил.
    de tierra, térreo

    земляно́й вал — terraplén m

    земляны́е рабо́ты — trabajos de terraplenar (de excavación)

    ••

    земляно́й орех — cacahuate m, cacahué m; cacahuey m, cacahuete m; maní m ( арахис); mandubí m (Лат. Ам.)

    земляна́я гру́ша — cotufa f, aguaturma f

    земляно́й червь — lombriz de tierra

    * * *
    прил.
    de tierra, térreo

    земляно́й вал — terraplén m

    земляны́е рабо́ты — trabajos de terraplenar (de excavación)

    ••

    земляно́й орех — cacahuate m, cacahué m; cacahuey m, cacahuete m; maní m ( арахис); mandubí m (Лат. Ам.)

    земляна́я гру́ша — cotufa f, aguaturma f

    земляно́й червь — lombriz de tierra

    * * *
    adj
    gener. de tierra, terreo, terrino, terrizo, térreo, terrero

    Diccionario universal ruso-español > земляной

  • 3 топинамбур

    м.
    1) ( растение) aguaturma f, tupinambo m
    2) ( клубни) aguaturma f, cotufa f
    * * *
    n
    gener. (ðàñáåñèå) aguaturma, cotufa, tupinambo

    Diccionario universal ruso-español > топинамбур

  • 4 земляная груша

    adj
    1) gener. aguaturma, tupinambo
    2) botan. cotufa

    Diccionario universal ruso-español > земляная груша

  • 5 лакомство

    с.
    1) golosina f, gollería f
    2) мн. ла́комства ( сласти) dulces m pl, golosinas f pl
    * * *
    с.
    1) golosina f, gollería f
    2) мн. ла́комства ( сласти) dulces m pl, golosinas f pl
    * * *
    n
    1) gener. gollerìa, gullerìa, gullorìa, golosina
    2) liter. cotufa

    Diccionario universal ruso-español > лакомство

См. также в других словарях:

  • cotufa — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Chufa. 2. Uso/registro: restringido. Palomita de maíz …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cotufa — (De or. inc.). 1. f. Tubérculo de la raíz de la aguaturma, de unos tres centímetros de largo y que se come cocido. 2. Golosina, gollería. 3. Palomita de maíz. 4. chufa (ǁ tubérculo). pedir cotufas en el golfo. fr. coloq. Pedir cosas imposibles …   Diccionario de la lengua española

  • cotufa — ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Chufa, cada uno de los tubérculos que tienen las raíces de una especie de juncia. 2 BOTÁNICA Tubérculo de la raíz de la aguaturma, que se cuece para ser comestible. SINÓNIMO tupinambo 3 COCINA Golosina, dulce.… …   Enciclopedia Universal

  • cotufa — {{＃}}{{LM C10780}}{{〓}} {{SynC11041}} {{［}}cotufa{{］}} ‹co·tu·fa› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Tubérculo de aproximadamente un centímetro de largo, color amarillento por fuera y blanco por dentro, que tiene un sabor dulce y agradable, y que se… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cotufa — Sinónimos: ■ palomita, golosina, maíz tostado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • La Reina mora — La Reina mora, es una zarzuela, denominada sainete, en tres cuadros. Con libreto de Serafín Álvarez Quintero y Joaquín Álvarez Quintero, y música del maestro José Serrano. Se estrenó con gran éxito en el Teatro Apolo de Madrid, el 11 de diciembre …   Wikipedia Español

  • Fresa — (which is Spanish for strawberry) is a slang term often used in Mexico for a cultural stereotype of superficiality in youngsters. The term fresa (then often likened to the preppy stereotype), was born in the 60 s to define teenagers with a… …   Wikipedia

  • Pachyrhizus tuberosus —   Goiteño …   Wikipedia Español

  • Palomitas de maíz — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Smallanthus sonchifolius —   Yacón Raíces del yacón …   Wikipedia Español

  • pedir cotufas en el golfo — Exigir cosas imposibles. . La , llamada más comúnmente es un tubérculo dulce del que se extrae la horchata. Resultaría, por tanto, imposible, pedir en el mar algo que, al fin y al cabo, es una raíz …   Diccionario de dichos y refranes

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»