-
1 costrizione
costrizionecostrizione [kostrit'tsio:ne]sostantivo FemininZwang MaskulinDizionario italiano-tedesco > costrizione
2 costrizione
3 costrizione
costrizióne f 1) принуждение 2) сжатие4 costrizione
5 costrizione
f constraint* * *costrizione s.f.1 constraint, compulsion; (dir.) coercion: per costrizione, under (o on) compulsion: costrizione fisica, morale, physical, moral constraint; l'ho dovuto fare per costrizione e non per mia spontanea volontà, I had to do it under compulsion and not of my free will* * *[kostrit'tsjone]sostantivo femminile1) compulsion, constraint, pressure, duress dir.2) med. constriction* * *costrizione/kostrit'tsjone/sostantivo f.1 compulsion, constraint, pressure, duress dir.2 med. constriction.6 costrizione
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > costrizione
7 costrizione sf
[kostrit'tsjone]1) (obbligo) compulsion2) (violenza) coercion, duress8 costrizione
sf [kostrit'tsjone]1) (obbligo) compulsion2) (violenza) coercion, duress9 costrizione
10 costrizione
11 costrizione
n. shtrëngesë, detyrim.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > costrizione
12 costrizione
(f)13 costriziòne
f принуда, натиск, принуждение.14 costrizione
f.15 costrizione
16 costrizione al profitto
сущ.фин. ограничение прибылиИтальяно-русский универсальный словарь > costrizione al profitto
17 costrizione del tipo oro-dollaro
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > costrizione del tipo oro-dollaro
18 costrizione primaria
кинетохор, центромера ( участок хромосомы)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > costrizione primaria
19 diritto di costrizione
20 сжатие
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > сжатие
СтраницыСм. также в других словарях:
costrizione — /kostri tsjone/ s.f. [dal lat. tardo constrictio onis ]. 1. [il costringere, l essere costretto: nessuno dovrebbe mai subire alcuna c. fisica ] ▶◀ coartazione, coazione, coercizione, imposizione, limitazione, obbligo, restrizione, vincolo.… … Enciclopedia Italiana
costrizione — co·stri·zió·ne s.f. CO 1a. il costringere, l essere costretto: agire per amore di libertà piuttosto che per costrizione, stato di costrizione Sinonimi: coazione, coercizione, imposizione, obbligo. 1b. il fatto concreto, la causa che costringe:… … Dizionario italiano
costrizione — {{hw}}{{costrizione}}{{/hw}}s. f. Imposizione, mediante la forza, le minacce e sim., ad agire come non si vorrebbe; SIN. Coartazione, coercizione … Enciclopedia di italiano
costrizione — pl.f. costrizioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
costrizione — s. f. coartazione, coercizione, coazione, obbligo, necessità, limitazione, restrizione, oppressione, repressione, imposizione, violenza, vincolo, prigione (fig.), tirannia (fig.) CONTR. liberazione, allentamento, rilassamento, svincolamento,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
repressione — s. f. 1. soffocamento, smorzamento, soppressione, costrizione, compressione, mortificazione CONTR. liberazione □ ribellione, insurrezione 2. (psicoan.) inibizione. SFUMATURE repressione costrizione mortificazione Repressione è qualsiasi azione… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
coazione — co·a·zió·ne s.f. 1. CO costrizione, violenza fisica o morale esercitata per ostacolare la libertà o i desideri di una persona Sinonimi: coercizione, costrizione, imposizione, obbligo. 2. TS dir. atto di forza compiuto dall autorità statale per… … Dizionario italiano
isolato — /izo lato/ [part. pass. di isolare ]. ■ agg. 1. [di persona che versa in condizioni di isolamento: vivere i. ] ▶◀ appartato, (fam.) rintanato, ritirato, segregato, solo, [per costrizione altrui] emarginato. 2. (estens.) a. [di luoghi, abitazioni … Enciclopedia Italiana
imposizione — s. f. 1. posa 2. comando, ordine, ingiunzione, intimazione, obbligo □ coartazione, coazione, costrizione □ prepotenza, soperchieria, sopraffazione CONTR. obbedienza, sottomissione □ richiesta, preghiera 3. (gener.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
constriction — (kon stri ksion) s. f. Terme didactique. Action de diminuer le diamètre d un objet, en exerçant une pression circulaire. Les cravates, les jarretières, les corsets exercent une constriction. HISTORIQUE XVIe s. • La respiration est faite par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
angina — an·gì·na s.f. TS med. 1. infiammazione della faringe che si manifesta con senso di costrizione alla gola e deglutizione dolorosa 2. dolore acuto caratterizzato da crampi e accessi localizzati in varie sedi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1729. ETIMO … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский