-
1 cosmic
['kɒzmɪk]1) cosmico2) (vast) [struggle, battle] di proporzioni cosmiche, eccezionale3) colloq. (wonderful) cosmico, eccezionale* * *['kozmik](having to do with the universe or outer space: cosmic rays.) cosmico- the cosmos* * *cosmic /ˈkɒzmɪk/a.1 (astron. e fig.) cosmico: cosmic dust, polvere cosmica (o interstellare); cosmic rays, raggi cosmici; an event of cosmic proportions, un evento di proporzioni cosmiche● (fis. nucl.) cosmic-ray shower, sciame cosmicocosmically avv.* * *['kɒzmɪk]1) cosmico2) (vast) [struggle, battle] di proporzioni cosmiche, eccezionale3) colloq. (wonderful) cosmico, eccezionale -
2 outer space
nome spazio m. (cosmico)* * *na creature from outer space — un/una extraterrestre m/f
* * *nome spazio m. (cosmico) -
3 outer
['aʊtə(r)]1) (furthest) [ limit] estremo2) (outside) esteriore, esternoouter clothing — vestiti, capi di vestiario
* * *adjective (outside; far from (the centre of) something: outer space.) esteriore, esterno* * *outer /ˈaʊtə(r)/A a.esterno; esteriore: the outer edge of the net, il bordo esterno della rete; (anat.) the outer ear, l'orecchio esterno; (astron.) outer planets, pianeti esterniB n.● (fin.) outer band, banda esterna ( di una moneta) □ outer case, copertone, pneumatico; ( di orologio) controcassa □ ( USA) outer city, sobborghi; periferia □ (autom.) outer cover, copertone ( di pneumatico) □ outer covering, copertura esterna □ outer garments, vestiti; capi di vestiario ( non biancheria intima) □ (naut.) outer harbour, avamporto □ (naut.) outer keel, controchiglia □ the outer man, l'uomo visto dal di fuori; l'aspetto esteriore d'un uomo □ outer reality, realtà oggettiva □ (anat.) outer skin, epidermide □ (astron.) outer space, spazio extraatmosferico (o cosmico) □ the outer world, il mondo esterno; la gente al di fuori della propria cerchia.* * *['aʊtə(r)]1) (furthest) [ limit] estremo2) (outside) esteriore, esternoouter clothing — vestiti, capi di vestiario
-
4 ♦ space
♦ space /speɪs/A n. [uc]1 spazio: the conquest of space, la conquista dello spazio; outer space, spazio extraatmosferico (o cosmico)2 spazio; spazio di tempo; intervallo: in the space of a month, nello spazio di un mese; after a short space, dopo un breve intervallo3 spazio; area; posto: Leave a wide space between the rows, lascia molto spazio fra una fila e l'altra!; advertising space, spazio pubblicitario; floor space, superficie utilizzabile ( di appartamento); spazio (utile); parking space, parcheggio, spazio per parcheggiare; to clear a space, fare un po' di posto5 (tipogr.) spazio; spaziatura; interlinea; battuta7 (comput.) spazio; carattere spazio8 (mus.) spazio; intervalloB a. attr.spaziale: the space age, l'era spaziale; space probe, sonda spaziale, cosmosonda; space research, ricerche spaziali● ( anche comput.) space bar, barra spaziatrice ( di macchina da scrivere o di tastiera di computer) □ (fam. USA) space barrel, stanziamento per le ricerche spaziali □ (fig., fam.) space cadet, tipo stralunato □ (miss.) space capsule, capsula spaziale □ space fiction, fantascienza □ (miss.) space flight, volo spaziale □ (edil.) space frame, struttura controvento □ (fam. USA) space girl ► spacewoman □ space heater, convettore termico □ space helmet, casco spaziale □ space-key, barra spazio ( di macchina da scrivere) □ (miner.) space lattice, reticolo spaziale ( di un cristallo) □ (tipogr.) space-line, interlinea □ (miss.) space navigation, navigazione spaziale □ space rocket, missile spaziale □ space-saving, poco ingombrante □ space shuttle, space shuttle; navetta spaziale □ space sickness, male di spazio □ (miss.) space station, stazione spaziale □ (astron., miss.) space telescope, telescopio spaziale □ (fis., filos.) space-time (o space-time continuum), spazio-tempo; cronotopo; spazio quadridimensionale □ space travel, navigazione nello spazio □ space traveller, astronauta □ (miss.) space walk, passeggiata spaziale □ (mil.) space weapon, arma spaziale □ space writer, pubblicista pagato a un tanto la riga □ Let's rest ( for) a space, riposiamoci un poco!(to) space /speɪs/v. t.1 spaziare; disporre a intervalli; distanziare; scaglionare3 (mecc.) distanziare; separare con un distanziatore. -
5 cosmic cos·mic adj
['kɒzmɪk]
См. также в других словарях:
cósmico — cósmico, ca adjetivo 1. Área: astronomía Del cosmos o Universo: El origen cósmico es algo que está por determinar. Los viajes cósmicos son ya una realidad. espacio cósmico. 2. Muy grande, muy importante: Tienes un miedo cósmico. Es un espectáculo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cosmico — / kɔzmiko/ agg. [dal gr. kosmikós, der. di kósmos cosmo, universo ] (pl. m. ci ). 1. [che si riferisce o appartiene al cosmo, cioè all universo: leggi c. ; fenomeni c. ] ▶◀ astrale, spaziale, stellare. 2. (estens.) [assoluto, di tutto l universo … Enciclopedia Italiana
cósmico — cósmico, ca adjetivo espacial, galáctico, sideral. * * * Sinónimos: ■ galáctico, universal, espacial, celeste … Diccionario de sinónimos y antónimos
cósmico — adj. 1. Do universo ou a ele relativo. 2. Diz se do astro que nasce e se põe simultaneamente com o Sol … Dicionário da Língua Portuguesa
cósmico — cósmico, ca (Del lat. cosmĭcus, y este del gr. κοσμικός, de κόσμος, mundo). 1. adj. Perteneciente o relativo al cosmos. 2. Astr. Dicho del orto o del ocaso de un astro: Que coincide con la salida del Sol … Diccionario de la lengua española
cósmico — (Derivado del gr. kosmos, orden, estructura, mundo.) ► adjetivo 1 ASTRONOMÍA Que tiene relación con el cosmos: ■ hacer temblar el orden cósmico. 2 ASTRONOMÍA Se aplica al ocaso u orto de un astro que coincide con la salida del sol. 3 culto,… … Enciclopedia Universal
cosmico — cò·smi·co agg. 1. TS st.astron. che si verifica di giorno, quando il sole è all orizzonte 2. CO che è proprio del cosmo: fenomeni cosmici, forze, leggi cosmiche, armonia cosmica | spaziale: esplorazioni cosmiche, viaggi cosmici Sinonimi: astrale … Dizionario italiano
cósmico — {{#}}{{LM C10707}}{{〓}} {{SynC10966}} {{[}}cósmico{{]}}, {{[}}cósmica{{]}} ‹cós·mi·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Del cosmos o relacionado con él. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín cosmicus, y este del griego kosmikós, de kósmos (mundo). {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cósmico — (adj) (Intermedio) relativo al espacio que rodea la Tierra Ejemplos: Se ha fundado un nuevo centro de investigaciones cósmicas. Ana cree en origen cósmico de la vida. Sinónimos: universal … Español Extremo Basic and Intermediate
cosmico — {{hw}}{{cosmico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Che si riferisce al cosmo: fenomeni cosmici | Raggi cosmici, insieme di particelle e di radiazioni molto energetiche provenienti spec. dagli spazi interstellari. 2 Di tutti, universale: dolore –c … Enciclopedia di italiano
cósmico — adj 1 Que pertenece al cosmos o se relaciona con él: fuerzas cósmicas, materia cósmica, rayos cósmicos 2 Que se relaciona con el orto u ocaso de un astro cuando coincide con la salida del Sol … Español en México