-
1 esthétique
-
2 cosmétique
cosmétique [kɔsmetik]1. adjectivemasculine noun2. feminine noun* * *kɔsmetik
1.
adjectif lit, fig cosmetic
2.
nom masculin cosmetic ou beauty product* * *kɔsmetik nm* * *[kɔsmetik] adjectif & nom masculin -
3 chirurgie esthétique
-
4 chirurgie
chirurgie [∫iʀyʀʒi]feminine noun• chirurgie esthétique/réparatrice cosmetic/reconstructive surgery* * *ʃiʀyʀʒinom féminin surgery* * *ʃiʀyʀʒi nf* * *chirurgie nf surgery; chirurgie dentaire dental surgery; chirurgie endoscopique keyhole surgery; chirurgie plastique or réparatrice or esthétique plastic surgery.[ʃiryrʒi] nom féminin -
5 industrie cosmétique
производство косметики
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cosmetic industry
Industry for the production of substances for improving the appearance of the body. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrie cosmétique
-
6 peinture d’aspect
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > peinture d’aspect
-
7 traitement d’aspect
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > traitement d’aspect
-
8 superficiel
c black superficiel, -ielle [sypεʀfisjεl]adjectivesuperficial ; [modification] cosmetic━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais se termine par - ial.* * *- ielle sypɛʀfisjɛl adjectif1) lit [couche] surface (épith); [blessure] superficial2) fig superficial, shallow* * *sypɛʀfisjɛl adj superficiel, -le* * *superficiel, - ielle adj2 fig [personne, caractère, esprit] superficial, shallow; [conversation, rapports, jugement] superficial.( féminin superficielle) [sypɛrfisjɛl] adjectif -
9 surface
surface [syʀfas]1. feminine nouna. surface ; ( = aire) [de champ, chambre] surface area► en surface [nager, naviguer] at the surface ; [stockage de déchets, stationnement] above ground ; (figurative) superficially2. compounds* * *syʀfas1) ( partie externe) surfaceà la surface de — lit, fig on the surface of
en surface — ( à l'extérieur) lit, fig on the surface; ( au-dessus du sol) above ground
de surface — lit [structure, tension] surface; [métro, installations] above ground (après n); fig [amabilité] superficial
faire surface — lit, fig to surface
refaire surface — lit, fig to resurface
2) ( aire) surface area3) Sport ( au football) area; ( au tennis) surface* * *syʀfas nf1) (partie extérieure) surfaceen surface (= en apparence) — on the surface
2) [eau] surfacefaire surface [sous-marin, nageur] — to surface, figto surface
3) (= superficie) surface areala pièce fait 100 m2 de surface — the room has a surface area of 100m2
* * *surface nf1 ( partie externe) surface; à la surface de lit, fig on the surface of; en surface ( à l'extérieur) lit, fig on the surface; ( au-dessus du sol) above ground; de surface lit [navire, courrier, structure, tension] surface; [métro, installations] above ground ( après n); fig [amabilité] superficial; faire surface lit, fig to surface; refaire surface lit, fig to resurface;2 ⇒ La superficie ( aire) surface area; d'une surface de with a surface area of; en surface in area; ⇒ grand;surface chauffante or de chauffe heating surface; surface commerciale shop space; surface de contact contact area; surface corrigée amended surface area of a property used as a basis for calculating rent; surface d'exposition exhibition space; surface financière financial standing; surface habitable or d'habitation living space; surface irriguée irrigated area; surface de refroidissement cooling surface; surface de réparation penalty area; surface sensible sensitized surface; surface de séparation boundary layer; surface d'usure wearing surface; surface utile (de commerce, maison) floor space; surface de vente sales area.[syrfas] nom féminin1. [aire] (surface) area2. [espace utilisé] surfaceune peau se forme à la surface du lait skin forms on the surface ou on top of the milkremonter à la surface, faire surface [sous-marin, nageur] to surfacerefaire surface, revenir à la surfacea. [après évanouissement] to come to ou roundb. [après anesthésie] to come out of anaesthetic, to come roundc. [après une dépression] to pull out of itd. [après une absence] to reappear5. AÉRONAUTIQUE6. SPORT7. TECHNOLOGIE————————de surface locution adjectivale————————en surface locution adverbiale1. [à l'extérieur] on the surface -
10 pistes
гл.общ. повороты (Le livre " A History of Cosmetic Surgery " nous ouvre à c[up ie] sujet des pistes passionnantes.) -
11 rimmel
n. m. Mascara, cosmetic for colouring eyelashes and eyebrows. (The word rimmel has been lexicalized from the name of the manufacturer of the most widely sold brand.) -
12 lentille de contact à dut esthétique
косметическая контактная линза
Корригирующая контактная линза, сконструированная для изменения внешнего вида глаза.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lentille de contact à dut esthétique
-
13 coque à but esthétique
косметическая повязка
Контактная повязка нулевой рефракции, сконструированная для изменения внешнего вида глаза.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coque à but esthétique
См. также в других словарях:
Cosmetic — may refer to: Cosmetics, or make up, substances to enhance the beauty of the human body, apart from simple cleaning Cosmetic, an adjective describing beauty, aesthetics, or appearance, especially concerning the human body Cosmetic, a topical… … Wikipedia
cosmetic — cos‧met‧ic [kɒzˈmetɪk ǁ kɑːz ] adjective cosmetic changes are small and do not affect the most important parts of something : • Apart from a few minor cosmetic changes, the new model is basically the same as the old one. * * * Ⅰ. cosmetic UK US… … Financial and business terms
cosmetic — COSMÉTIC, Ă, cosmetici, ce, adj., subst. I. 1. adj. Care serveşte la îngrijirea feţei sau a părului. 2. s.n. cremă sau loţiune care serveşte la îngrijirea feţei sau a părului. II. 1. s.f. Arta de a îngriji în mod igienic tenul, întrebuinţând… … Dicționar Român
cosmetic — [käz met′ik] adj. [Gr kosmētikos, skilled in arranging < kosmein, to arrange, adorn < kosmos, order] 1. beautifying or designed to beautify the complexion, hair, etc. 2. for improving the appearance by the removal or correction of blemishes … English World dictionary
Cosmetic — Cos*met ic (k?z m?t ?k), Cosmetical Cos*met ic*al ( ? kal), a. [Gr. kosmitiko s skilled in decorating, fr. ko smos order, ornament: cf. F. cosm[ e]tique. See {Cosmos}.] Imparting or improving beauty, particularly the beauty of the complexion; as … The Collaborative International Dictionary of English
cosmetic — ► ADJECTIVE 1) relating to treatment intended to improve a person s appearance. 2) improving only the appearance of something. ► NOUN (cosmetics) ▪ cosmetic preparations, especially for the face. DERIVATIVES cosmetically adverb … English terms dictionary
Cosmetic — Cos*met ic, n. Any external application intended to beautify and improve the complexion. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cosmetic — [adj] beautifying; relating to appearance corrective, gooky*, improving, makeup, nonessential, painted, remedial, restorative, superficial, surface, touching up; concept 579 Ant. disfiguring … New thesaurus
cosmetic — I. adjective Etymology: Greek kosmētikos skilled in adornment, from kosmein to arrange, adorn, from kosmos order Date: 1638 1. of, relating to, or making for beauty especially of the complexion ; beautifying < cosmetic salves > 2. done or made… … New Collegiate Dictionary
cosmetic — cos|met|ic [kɔzˈmetık US ka:z ] adj [Date: 1600 1700; : Greek; Origin: kosmetikos skilled in decoration , from kosmein to arrange, decorate , from kosmos; COSMOS] 1.) dealing with the outside appearance rather than the important part of something … Dictionary of contemporary English
cosmetic — 1. Relating to cosmesis. 2. Relating to the use of cosmetics. * * * cos·met·ic käz met ik n a cosmetic preparation for external use cosmetic adj 1) of, relating to, or making for beauty esp. of the complexion <cosmetic salves> 2) correcting … Medical dictionary