-
1 acogedor
adj.1 comfortable, inviting, cosy, cozy.2 friendly, cordial, welcoming.m.harborer, protector.* * *► adjetivo1 (persona) welcoming, friendly2 (lugar) cosy, warm* * *(f. - acogedora)adj.cozy, friendly* * *ADJ (=hospitalario) welcoming; [ambiente] friendly, cosy, cozy (EEUU), warm; [cuarto] snug, cosy, cozy (EEUU)* * *- dora adjetivoa) <casa/habitación> cozy*, welcoming; < ambiente> warm, friendlyb) <persona/actitud> friendly, warm* * *= hospitable, welcoming, inviting, homey [homier -comp., homiest -sup.], friendly [friendlier -comp., friendliest -sup.], cosy [cozy, -USA].Nota: Cosier/cozier -comp., cosiest/coziest -sup.Ex. The effort involved in creating an hospitable niche is repaid by the stimulus such courses provide to staff members.Ex. Libraries of today look very attractive and welcoming, unlike the libraries which served previous generations.Ex. An easy and inviting route to the entrance needs to be unambiguously defined.Ex. However, his attempt to make cultural and social history more accessible to a wider audience by adopting a homey, jokey style often seems counterproductive.Ex. Her face broke into a warm friendly smile.Ex. For those involved in producing BNB, the eighties have seen this question leap in a single bound intoáthe realm of stark reality from the cosy abstraction of AACR2.* * *- dora adjetivoa) <casa/habitación> cozy*, welcoming; < ambiente> warm, friendlyb) <persona/actitud> friendly, warm* * *= hospitable, welcoming, inviting, homey [homier -comp., homiest -sup.], friendly [friendlier -comp., friendliest -sup.], cosy [cozy, -USA].Nota: Cosier/cozier -comp., cosiest/coziest -sup.Ex: The effort involved in creating an hospitable niche is repaid by the stimulus such courses provide to staff members.
Ex: Libraries of today look very attractive and welcoming, unlike the libraries which served previous generations.Ex: An easy and inviting route to the entrance needs to be unambiguously defined.Ex: However, his attempt to make cultural and social history more accessible to a wider audience by adopting a homey, jokey style often seems counterproductive.Ex: Her face broke into a warm friendly smile.Ex: For those involved in producing BNB, the eighties have seen this question leap in a single bound intoáthe realm of stark reality from the cosy abstraction of AACR2.* * *1 ‹casa/habitación› cozy*; ‹ambiente› warm, friendly2 ‹persona/actitud› friendly, warmme recibió de una manera nada acogedora he didn't give me a very friendly o warm welcome* * *
acogedor
‹ ambiente› warm, friendly
acogedor,-ora adj (lugar, casa) cosy
(persona, ambiente) warm
' acogedor' also found in these entries:
Spanish:
acogedora
- gélida
- gélido
- hospitalaria
- hospitalario
- maravilla
- Y
English:
cosy
- cozy
- friendly
- homely
- hospitable
- snug
- unwelcoming
- welcoming
- homey
* * *acogedor, -ora adj1. [país, persona] friendly, welcoming2. [casa, ambiente] cosy* * *adj welcoming; lugar cozy, Brcosy* * *: cozy, warm, friendly* * *
См. также в других словарях:
cosiest — co·sy || kəʊzɪ n. fabric cover for a teapot or kettle adj. comfortable; warm (also cosey) … English contemporary dictionary
cosiest — superlative of cosy … Useful english dictionary
Alumina Limited — Infobox Company company name = Alumina Limited company company type = Public (asx|AWC nyse|AWC) foundation = 2003 location = flagicon|AUS Australia key people = area served = industry = products = revenue = operating income = net income = num… … Wikipedia
Kingdom (TV series) — Infobox Television show name = Kingdom genre = Drama camera = Single camera picture format = PAL (576i) audio format = runtime = 46 minutes creator = Simon Wheeler Alan Whiting (co creator) producer = Georgina Lowe executive producer = Simon… … Wikipedia
Paphian Bay Hotel Paphos (Paphos) — Paphian Bay Hotel Paphos country: Cyprus, city: Paphos (Beach) Paphian Bay Hotel Paphos Set on the outer Paphos, The Paphian Bay Hotel is an ideal for families and couples who are looking for a relaxing resort, where unsurpassed service is… … International hotels
Infante Sagres Hotel Porto (Porto) — Infante Sagres Hotel Porto country: Portugal, city: Porto (City Centre) Infante Sagres Hotel Porto Location The Infante Sagres Hotel Porto is situated close to the main shopping street, Rua de Santa Catarina and is only a 15 minute walk from the… … International hotels
cosy — cosily, adv. cosiness, n. /koh zee/, adj., cosier, cosiest, n., pl. cosies, v., cosied, cosying. cozy. [1700 10] * * * … Universalium
Jean van den Bosch — GCVO (* 27. Januar 1910 in Gent; † 15. Dezember 1985 in Uccle bei Brüssel) war ein belgischer Diplomat. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Veröffentlichung 3 … Deutsch Wikipedia
cosy — [[t]ko͟ʊzi[/t]] cosier, cosiest (in AM, use cozy) 1) ADJ GRADED A house or room that is cosy is comfortable and warm. Downstairs there s a breakfast room and guests can relax in the cosy bar. Syn: homely Derived words: cosily [[ … English dictionary
cosy — (US cozy) adjective (cosier, cosiest) 1》 comfortable, warm, and secure. 2》 not seeking or offering challenge or difficulty. ↘informal, derogatory (of a transaction or arrangement) beneficial to all those involved and possibly somewhat… … English new terms dictionary
cosy — I UK [ˈkəʊzɪ] / US [ˈkoʊzɪ] adjective Word forms cosy : adjective cosy comparative cosier superlative cosiest * 1) a) warm and comfortable, and making you feel relaxed a cosy little house b) friendly and relaxed a cosy chat a cosy evening at home … English dictionary
