-
61 no acuerdan ambas cosas
• obě věci nejdou spolu dohromady -
62 no dejar cosa con cosas
• nechat všechno bez ladu a skladu• nechat všechno vzhůru nohama• obrátit všechno vzhůru nohama• rozházet to všechno -
63 no saquemos las cosas de uqicio
• nepřehánějme to -
64 perder la noción de las cosas
• pozbýt vědomí -
65 pila de cosas
• hromada věcí• plno věcí -
66 poner las cosas en claro
• objasnit věc• udělat ve věcech jasno -
67 poner las cosas en su punto
• upřesnit to• uvést věci na pravou míru• zpřesnit údaje -
68 por unas o por otras cosas
• buď pro to nebo pro ono• z toho či onoho důvodu -
69 principio quieren las cosas
• každý začátek je těžký -
70 puestas así las cosas
• jestliže je tomu takto• za této situace -
71 sabe una burrada de cosas
• umí fůru věcí• ví fůru věcí -
72 saber pendolear las cosas
• Mé umět si to zařídit -
73 se dijeron cosas muy gordas
• vynadali si -
74 se hicieron planteaminetos de varias cosas
• nadhazovaly se všelijaké věciDiccionario español-checo > se hicieron planteaminetos de varias cosas
-
75 se rumorean muchas cosas
• proslýchá se mnoho věcí -
76 ser de pico fino para contar cosas
• umět moc hezky povídatDiccionario español-checo > ser de pico fino para contar cosas
-
77 ser mirado en ciertas cosas
• dbát určitých věcí -
78 si es que estas cosas ...
• takové věci přece... -
79 si usted pone las cosas así
• jestli berete věci takhle• jestli se díváte na věci takhle -
80 son cosas de papá
• to jsou tatínkovy žertíky
См. также в других словарях:
cosaş — COSÁŞ, cosaşi, s.m. 1. Om care coseşte. ♢ Compus: cei trei cosaşi = cele trei stele din constelaţia Orionului. 2. Nume dat mai multor insecte din familia lăcustelor, care scot un ţârâit asemănător cu fâşâitul coasei. – Coasă + suf. aş. Trimis de… … Dicționar Român
COSAS — Latii fluv. iuxta Frusionem urbem praeterlabens. Strabo, l. 5 … Hofmann J. Lexicon universale
Cosas del Amor (Enrique Iglesias album) — Cosas del Amor Studio album by Enrique Iglesias Released September 22 … Wikipedia
Cosas que pasan — Cosas que pasan, que no pasan y que deberían pasar Saltar a navegación, búsqueda Cosas que pasan, que no pasan y que deberían pasar Álbum de El Chojin Publicación 31 de marzo del 2009 … Wikipedia Español
Cosas (programa de televisión) — Cosas Género Entretenimiento Presentado por Joaquín Prat, Marisa Abad, Mónica Randall País de origen España Duración 210 min. Idioma/s Español … Wikipedia Español
Cosas Del Amor — Студийный альбом Энрике Иглесиаса Дата выпуска 22 сентября 1998 Записан 1997 1998 … Википедия
Cosas que hacen que la vida valga la pena — Saltar a navegación, búsqueda Cosas que hacen que la vida valga la pena Título Cosas que hacen que la vida valga la pena Ficha técnica Dirección Manuel Gómez Pereira Producción César Beníte … Wikipedia Español
Cosas del amor — Студийный альбом … Википедия
Cosas raras — Saltar a navegación, búsqueda Cosas raras Álbum de Julieta Venegas Publicación 2008 Género Pop / Rock Latino … Wikipedia Español
Cosas de casa — Saltar a navegación, búsqueda Cosas de casa Género Sitcom Creador William Bickley Michael Warren País … Wikipedia Español
Cosas del amor — Saltar a navegación, búsqueda Cosas del amor Álbum de estudio de Enrique Iglesias Publicación 1998 Grabación Madrid, Nueva York … Wikipedia Español