-
21 dejarse de cosas
• nechat toho• nechat těch hloupostí -
22 desenterrar cosas ya olvidadas
• ohřívat starou polívčičku• vyhrabat zapomenuté věci -
23 déjate de cosas
• nech toho -
24 disponer sus cosas
• chystat se na poslední cestu• strojit se na poslední cestu -
25 en el estado actual de las cosas
• jak se dnes věci mají• jak to dnes vypadá• za dnešního stavu věcí• za současného stavu věcíDiccionario español-checo > en el estado actual de las cosas
-
26 en este estado de las cosas
• za tohoto stavu věcí -
27 en este orden de cosas
• v této souvislosti -
28 en otro orden de cosas
• jinak• v jiném smyslu• v jiném směru -
29 entiende las cosas al revés
• chápe to úplně naopak -
30 esas cosas no se divulgan
• to se neříká -
31 forzando las cosas
• násilím -
32 hacer cosas sonadas
• též iron. provádět pěkné věci• udělat něco slavného -
33 hacer las cosas a compás
• jednat obezřele• jednat opatrně• vést si obezřele• vést si opatrně -
34 hacer sus cosas
• chodit na stranu• chodit na záchod -
35 infinidad de cosas
• nesčetné množství věcí -
36 las cosas adalantan a paso de caracol
• události pokračují hlemýždím tempemDiccionario español-checo > las cosas adalantan a paso de caracol
-
37 las cosas adelantan a paso de tortuga
• události pokračují hlemýždím tempemDiccionario español-checo > las cosas adelantan a paso de tortuga
-
38 las cosas andan sin tropiezos
• věci jdou hladce -
39 las cosas claras y el chocolate espeso
• jistota nade všeDiccionario español-checo > las cosas claras y el chocolate espeso
-
40 las cosas de palacio van despacio
• dočkej času jako husa klasuDiccionario español-checo > las cosas de palacio van despacio
См. также в других словарях:
cosaş — COSÁŞ, cosaşi, s.m. 1. Om care coseşte. ♢ Compus: cei trei cosaşi = cele trei stele din constelaţia Orionului. 2. Nume dat mai multor insecte din familia lăcustelor, care scot un ţârâit asemănător cu fâşâitul coasei. – Coasă + suf. aş. Trimis de… … Dicționar Român
COSAS — Latii fluv. iuxta Frusionem urbem praeterlabens. Strabo, l. 5 … Hofmann J. Lexicon universale
Cosas del Amor (Enrique Iglesias album) — Cosas del Amor Studio album by Enrique Iglesias Released September 22 … Wikipedia
Cosas que pasan — Cosas que pasan, que no pasan y que deberían pasar Saltar a navegación, búsqueda Cosas que pasan, que no pasan y que deberían pasar Álbum de El Chojin Publicación 31 de marzo del 2009 … Wikipedia Español
Cosas (programa de televisión) — Cosas Género Entretenimiento Presentado por Joaquín Prat, Marisa Abad, Mónica Randall País de origen España Duración 210 min. Idioma/s Español … Wikipedia Español
Cosas Del Amor — Студийный альбом Энрике Иглесиаса Дата выпуска 22 сентября 1998 Записан 1997 1998 … Википедия
Cosas que hacen que la vida valga la pena — Saltar a navegación, búsqueda Cosas que hacen que la vida valga la pena Título Cosas que hacen que la vida valga la pena Ficha técnica Dirección Manuel Gómez Pereira Producción César Beníte … Wikipedia Español
Cosas del amor — Студийный альбом … Википедия
Cosas raras — Saltar a navegación, búsqueda Cosas raras Álbum de Julieta Venegas Publicación 2008 Género Pop / Rock Latino … Wikipedia Español
Cosas de casa — Saltar a navegación, búsqueda Cosas de casa Género Sitcom Creador William Bickley Michael Warren País … Wikipedia Español
Cosas del amor — Saltar a navegación, búsqueda Cosas del amor Álbum de estudio de Enrique Iglesias Publicación 1998 Grabación Madrid, Nueva York … Wikipedia Español