-
1 cortijo
cortijo sustantivo masculino ( en Esp) ( finca) country estate; ( casa) country house ' cortijo' also found in these entries: English: farm - farmhouse -
2 cortijo
m.1 farm (finca).2 country estate with houses.3 country house, farmhouse.* * *1 Andalusian farm, Andalusian farmhouse* * *SM farmhouse* * ** * *= farm, farmhouse, farmstead, homestead.Ex. Librarians are no strangers to the use of mobile vans as a means of taking books to scattered rural communities, even individual farms and stately homes.Ex. The new library extension is in the style of the old farm houses and forms right angles with the old, now restored, main building which houses offices and local history collection.Ex. At that time, the rural countryside was dotted with small farmsteads.Ex. The scattered remains of homesteads also dot the rugged landscape.----* en el propio cortijo = on-farm.* * ** * *= farm, farmhouse, farmstead, homestead.Ex: Librarians are no strangers to the use of mobile vans as a means of taking books to scattered rural communities, even individual farms and stately homes.
Ex: The new library extension is in the style of the old farm houses and forms right angles with the old, now restored, main building which houses offices and local history collection.Ex: At that time, the rural countryside was dotted with small farmsteads.Ex: The scattered remains of homesteads also dot the rugged landscape.* en el propio cortijo = on-farm.* * *1 (finca) country estate2 (casa) country house* * *
cortijo sustantivo masculino ( en Esp) ( finca) country estate;
( casa) country house
' cortijo' also found in these entries:
English:
farm
- farmhouse
* * *cortijo nm1. [finca] farm [typical of Andalusia and Extremadura]2. [casa] farmhouse* * *m farmhouse* * *cortijo nm: farmhouse -
3 cortijo
-
4 cortijo
m1) хутор; ферма; имение, усадьба ( жильё и земля)••alborotar el cortijo — взбудоражить, взволновать (собрание, толпу) -
5 cortijo
m1) хутор; ферма; имение, усадьба ( жильё и земля)2) арго публичный дом••alborotar el cortijo — взбудоражить, взволновать (собрание, толпу)
-
6 cortijo
сущ.общ. крестьянский хутор, ферма -
7 cortijo
m1) ху́тор; крестья́нский двор2) уса́дьба; да́ча -
8 cortijo
• country estate• country estate with houses• country house• farm• farmhouse -
9 cortijo
m• dvůr• statek* * *m• arg. manželství nadivoko -
10 cortijo
m чифлик, ферма. -
11 cortijo
mas -
12 en el propio cortijo
-
13 alborotar el cortijo
гл.общ. взбудоражить все, взволновать всехИспанско-русский универсальный словарь > alborotar el cortijo
-
14 alborotar el cortijo
• cause a commotion -
15 alborotar el cortijo
• agitovat (lidi)• tropit poplach -
16 corte o cortijo
• jedno nebo druhé• to či ono -
17 engreído como gallo de cortijo
• jako kohout• nakohoutěný -
18 estar engreído como un gallo de cortijo
• být pyšný jako pávDiccionario español-checo > estar engreído como un gallo de cortijo
-
19 vivir en cortijo
• arg. žít na hromádce -
20 mas
cortijo, mas
См. также в других словарях:
Cortijo — Saltar a navegación, búsqueda La palabra Cortijo se usa, por extensión, para indicar el tipo de hábitat rural disperso, propio de la zona meridional de España, y que consta de zonas de vivienda y otras dependencias para la explotación del agro… … Wikipedia Español
Cortijo la Fe — (Montefrío,Испания) Категория отеля: Адрес: Cortijo la fe, solana de covaleda , 18270 … Каталог отелей
cortijo — sustantivo masculino 1. Finca grande de campo típica de Andalucía y Extremadura con edificaciones para labor y vivienda: Mi abuelo vendió el cortijo cuando vio que ninguno de los hijos se quedó a trabajar con él. 2. Conjunto de edificaciones que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cortijo ZD — (Мохакар,Испания) Категория отеля: Адрес: Crta de Mojácar a Turre, 25, 04638 Мохакар, Ис … Каталог отелей
cortijo — (De corte2). m. Finca rústica con vivienda y dependencias adecuadas, típica de amplias zonas de la España meridional. alborotar el cortijo. fr. coloq. Alterar con palabras o acciones a un grupo de personas. 2. coloq. Animar a la gente para que… … Diccionario de la lengua española
Cortijo — Rafael Cortijo Rafaél Cortijo (11 janvier 1928 3 octobre 1982), était un musicien portoricain, chef d orchestre et compositeur. Cortijo, enfant, s est intéressé à la musique des Caraïbes, particulièrement la plena. Il a par la suite rencontré des … Wikipédia en Français
Cortijo — (Del bajo lat. cortigium < lat. cohorticula, cohorte pequeña.) ► sustantivo masculino 1 Finca rústica con casa para los propietarios: ■ poseía un cortijo en la campiña cerealícola y de olivos andaluza. SINÓNIMO alquería 2 Vivienda y… … Enciclopedia Universal
cortijo — {{#}}{{LM C10667}}{{〓}} {{SynC10926}} {{[}}cortijo{{]}} ‹cor·ti·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Extensión grande de campo y conjunto de edificaciones para labor y vivienda, propios de las zonas andaluza y extremeña: • Una manada de toros campeaba entre los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cortijo — sustantivo masculino Andalucía alquería, granja, rancho (América), quinta, casa de labranza, casa de campo. A diferencia de la alquería, el cortijo es una finca rústica con casa para los propietarios; la granja se usa particularmente para… … Diccionario de sinónimos y antónimos
cortijo — jos. De corte , y éste del latín cors, cortis o cohors, cohortis , cohorte. (nom. m.) [ús. en muchas partes] 1. Finca grande de campo con edificaciones para labor y vivienda propia de Andalucía y Extremadura. 2. Grupo de edificaciones del cortijo … Diccionario Jaén-Español
Cortijo de Miraflores — Saltar a navegación, búsqueda El Cortijo de Miraflores se encuentra en la barriada Pilar Miraflores de Marbella (España), con entradas por las calles José Luis Morales y Marín y San Pedro Alcántara. Historia En el año 1706, Tomás Francisco… … Wikipedia Español