-
21 cross section
-
22 Querschnitt
'kveːrʃnɪtmderein Querschnitt durch die Kunstgeschichte des 20. Jahrhunderts una muestra de la historia del arte del siglo XX -
23 cross-section
adj.de corte trasversal, de corte transversal, de sección transversal, de sección trasversal.s.1 sección transversal.2 corte transversal. -
24 cross-section
1) ((a drawing etc of) the area or surface made visible by cutting through something, eg an apple.) corte transversal2) (a sample as representative of the whole: He interviewed a cross-section of the audience to get their opinion of the play.) sección representativa, muestratr['krɒssekʃən]2 (representative part, group) muestra representativa['krɒs'sekʃǝn]N (Bio etc) corte m or sección f transversal; [of population] muestra f (representativa) -
25 section
['sekʃən]1) (a part or division: He divided the orange into sections; There is disagreement in one section of the community; the accounts section of the business.) secção2) (a view of the inside of anything when, or as if, it is cut right through or across: a section of the stem of a flower.) secção•* * *sec.tion[s'ekʃən] n 1 seção, parte cortada, divisão, fatia. 2 seção, parte, peça. 3 divisão (de um livro). 4 setor, região, zona, parte (de uma cidade). 5 ato de cortar, corte. 6 Archit perfil, Drawing corte. 7 distrito. 8 dissecção. 9 parágrafo. 10 Geom seção. 11 comunidade ou grupo de pessoas. 12 Mus divisão de uma orquestra. 13 Journ caderno. • vt+vi cortar, secionar, dividir. conic section seção cônica. cross/ lateral section corte transversal. longitudinal section corte longitudinal. residential section área residencial. shopping section área comercial. sports section Journ caderno de esportes. to section off separar área com divisórias. transverse section perfil, corte transversal. -
26 section
nCONST tramo mGEOL corte m, sección fGEOM sección f, segmento mMECH ENG corte transversal m, pieza f, sección f, sección transversal f, tramo m, cut through bar corte m, trayecto mPETR TECH perfil m, corte m, sección fPRINT cuadernillo mRAIL tramo mTELECOM sección fTEXTIL cabezal m, sección fWATER boat building tramo mWATER TRANSP shipbuilding perfil m -
27 поперечное сечение
adjeng. corte a traves de los hilos, escuadrìa, perfil transversal, sección transversal, vista en corte, transversal -
28 cross-sectional
adj.de corte trasversal, de corte transversal, de sección transversal, de sección trasversal.s.estudio transversal. -
29 профиль
про́фильprofilo.* * *м.1) perfil m (тж. тех.)продо́льный про́филь — perfil longitudinal
попере́чный про́филь — corte transversal
в про́филь — de perfil
сло́жный про́филь — configuración compleja
2) ( специфический характер) tipo mпро́филь шко́лы — tipo (especialidad) de la escuela
про́филь рабо́ты — tipo (carácter) de trabajo, especialización f
у́зкого (широ́кого) про́филя — capacitación especializada (polivalente, plurivalente)
* * *м.1) perfil m (тж. тех.)продо́льный про́филь — perfil longitudinal
попере́чный про́филь — corte transversal
в про́филь — de perfil
сло́жный про́филь — configuración compleja
2) ( специфический характер) tipo mпро́филь шко́лы — tipo (especialidad) de la escuela
про́филь рабо́ты — tipo (carácter) de trabajo, especialización f
у́зкого (широ́кого) про́филя — capacitación especializada (polivalente, plurivalente)
* * *n1) gener. (специфический характер) tipo, de perfil, perfil (тж. тех.)2) eng. corte, vista de costado, vista de lado, vista lateral, contorno (напр., кулачка) -
30 corte1
1 = severance, cut, cut off [cutoff], break, slit, snip, nick, clipping.Ex. Examples can be found where exchange of publications remains as the only form of contact after severance of diplomatic and trade relations.Ex. The best concentration of PVA solutions for restoring is 8 per cent for mending tears and suturing cuts.Ex. It is assumed that the sum of those units receiving top priority status is less than the current budgeted amount and that a cut off will occur at some point.Ex. In terms of the reference process a break in the chain has occurred between the information need and the initial question.Ex. To make room for your puppet's mouth, make a slit in the sock between your thumb and fingers.Ex. The table was purchased a year and a half ago as a conference table and has a few nicks and scratches but still looks good.Ex. The interlacing of twigs into wickerwork is in all probability contemporary with first clipping of flint into arrow-heads.----* alicates de corte = wire cutters.* corte de pelo = hair cut.* corte de voz = voice insert.* corte temporal = time period.* corte transversal = cross-section [cross section], sectional cutting.* de corte + Adjetivo = of a + Adjetivo + nature. -
31 transverse section
trans.verse sec.tion[trænzvəs s'ekʃən] n corte transversal.————————transverse sectionperfil, corte transversal. -
32 capture cross-section
nPETROL corte transversal de captación m, corte transversal de captura mEnglish-Spanish technical dictionary > capture cross-section
-
33 cross section
cross sec.tion[kr'ɔs sekʃən] n 1 ação de cortar em sentido transversal. 2 corte transversal, seção transversal. 3 grupo representativo. -
34 transverse section
-
35 cross cutter
-
36 поперечный профиль
-
37 cross section
seção transversal, corte transversalEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > cross section
-
38 cross section
s.sección transversal, corte transversal. -
39 cross-section analysis
s.análisis de corte transversal, análisis de sección-cruzada, análisis de sección transversal. -
40 transverse section
s.sección transversal, corte transversal.
См. также в других словарях:
transversal — ► adjetivo 1 Que atraviesa una cosa de un lado a otro: ■ tela de listas transversales; corte transversal. TAMBIÉN trasversal 2 Que se aparta o desvía de la dirección principal o recta. SINÓNIMO colateral secundario 3 Que cruza una cosa en… … Enciclopedia Universal
corte — {{#}}{{LM C10656}}{{〓}} {{SynC10913}} {{[}}corte{{]}} ‹cor·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Filo de un instrumento cortante: • el corte de un cuchillo.{{○}} {{<}}2{{>}} Herida producida por este tipo de instrumentos o de objetos: • hacerse un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
corte — 1 s m I. Acto de cortar algo: corte de pelo, un corte de la montaña, el corte de la caña II. 1 Pedazo o trozo de tela para hacer un traje o un vestido: un corte de casimir 2 Técnica de cortar las diferentes piezas necesarias para hacer un vestido … Español en México
transversal — adj m y f Que se halla o se extiende a lo ancho de algo, perpendicularmente a su longitud; que atraviesa algo de un lado a otro por su parte ancha: una calle transversal, un eje transversal, un corte transversal … Español en México
corte sagital — Sección transversal anteroposterior producida por el rebanamiento, lateralmente o mediante técnicas de imagen, del cuerpo o de una parte del cuerpo, en un plano vertical paralelo al plano medio. Diccionario Mosb … Diccionario médico
Estabilidad transversal — Saltar a navegación, búsqueda Estado inicial de equilibrio, Flotación Cero Contenido 1 … Wikipedia Español
sección transversal — 1. corte transversal a través de una estructura. 2. (en física nuclear) sección transversal de un átomo o partícula específica respecto a una radiación específica, el área perpendicular a la dirección de la radiación que se atribuye al át … Diccionario médico
Ensayo de corte directo "in situ\ — Saltar a navegación, búsqueda El ensayo de corte directo in situ es uno de los ensayos in situ llevados a cabo para realizar el reconocimiento geotécnico de un terreno. Los ensayos de corte in situ obedecen a los mismos principios y metodologías… … Wikipedia Español
Frecuencia de corte — En telecomunicación, el término frecuencia de corte tiene los siguientes significados: La frecuencia, bien por arriba o bien por debajo de la cual el nivel de salida de un circuito, tal como una línea, amplificador o filtro se reduce por un… … Wikipedia Español
Estudio transversal — Sinónimos ● Estudio transversal. ● Estudio de prevalencia. ● Estudio de corte. ● Cross sectional studies. ● Cross sectional surveys. ● Estudios vertical … Enciclopedia Universal
secciуn transversal — f Proyecciуn de una secciуn de un objeto que se ha realizado mediante un corte perpendicular al eje largo del mismo … Diccionario de Construcción y Arquitectur