-
1 corroyage
-
2 corroyage
обжим
Ндп. выдав формы
отдав формы
Дефект в виде нарушенной конфигурации отливки, возникающей вследствие деформации формы из-за механических воздействий до или во время заливки.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3. Обжим
Ндп. Выдав формы
D. Stauchen, Stauchgrat an Teilungen
E. Incorrect shape
F. Corroyage
Дефект в виде нарушенной конфигурации отливки, возникающей вследствие деформации формы из-за механических воздействий до или во время заливки
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > corroyage
-
3 corroyage
-
4 corroyage
-
5 corroyage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > corroyage
-
6 corroyage
сущ.1) общ. обжатие, обжим, черновая строжка (дерева), выделка кож, заделка бассейна глиняной запрудой, кузнечная сварка, обтёска, смешивание песка с известью2) тех. обработка кож, обработка тканей, отделка кож, грубая обтёска дерева, отделка тканей, кузнечная сварка (мягкой стали)3) стр. грубая обтёска -
7 corroyage
طرق الحديدلحام الحديد -
8 corroyage
1. międlenie2. zgrzewanie -
9 corroyage
Architecture française et le dictionnaire de construction > corroyage
-
10 corroyage
m. (de corroyer) 1. обработване, дъбене на кожи; 2. заваряване, заварка на желязо; 3. обработване, издялване ( на дървен материал). -
11 corroyage
m1. (cuir) отде́лка, обрабо́тка [ко́жи] 2. (métal) [кузне́чная] сва́рка -
12 corroyage
(cuir) выделка -
13 corroyage
nm. charm ishlash, tayyorlash, charmga ishlov berish. -
14 corroyage
mкузнечная сварка -
15 corroyage en dernière chaude
сущ.Французско-русский универсальный словарь > corroyage en dernière chaude
-
16 zone de corroyage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > zone de corroyage
-
17 rapport de corroyage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > rapport de corroyage
-
18 omissions au corroyage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > omissions au corroyage
-
19 alliage de corroyage
сущ.метал. деформируемый сплавФранцузско-русский универсальный словарь > alliage de corroyage
-
20 pression de corroyage
сущ.метал. давление при обжатииФранцузско-русский универсальный словарь > pression de corroyage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
corroyage — [ kɔrwajaʒ ] n. m. • 1761; courreage 1432; de corroyer 1 ♦ Ensemble des opérations que l on fait subir aux cuirs après le tannage pour les assouplir. 2 ♦ Soudure ou forgeage à chaud de barres, de tôles métalliques. 3 ♦ Action de dégrossir le bois … Encyclopédie Universelle
Corroyage — Le corroyage, du verbe corroyer qui signifie « apprêter, préparer »[1] peut désigner un ensemble d opérations techniques dans diverses branches de métiers. Sommaire 1 Peausserie 2 Métallurgie 3 … Wikipédia en Français
corroyage — (ko ro ia j ) s. m. Art du corroyeur ; dernière préparation que le corroyeur donne au cuir. Terme de métallurgie. Réunion de plusieurs barres de métal qui doivent être soumises à un nouvel étirage. ÉTYMOLOGIE Corroyer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Alliages D'aluminium Pour Corroyage — Les alliages d aluminium pour corroyage sont des alliages à base d aluminium destinés pour la majorité à être transformés par des techniques de forge (laminage, filage, matriçage, forge, etc.) Sommaire 1 Désignation numérique 2 Signification des… … Wikipédia en Français
Alliages d'aluminium pour corroyage — Les alliages d aluminium pour corroyage sont des alliages à base d aluminium destinés pour la majorité à être transformés par des techniques de forge (laminage, filage, matriçage, forge, etc.). Sommaire 1 Désignation numérique 2 Signification des … Wikipédia en Français
CUIR — Le cuir est un produit naturel résultant d’un ensemble d’opérations appelé tannage, ayant pour but de transformer le derme de la peau des animaux en une substance imputrescible, présentant une certaine résistance à l’action de l’eau. En dehors de … Encyclopédie Universelle
Designation des metaux et alliages — Désignation des métaux et alliages En métallurgie, la désignation des métaux et alliages est la désignation normalisée des matériaux métalliques, à indiquer par exemple sur les dessins de pièces. Sommaire 1 Aluminium et alliages d aluminium 1.1… … Wikipédia en Français
Désignation Des Métaux Et Alliages — En métallurgie, la désignation des métaux et alliages est la désignation normalisée des matériaux métalliques, à indiquer par exemple sur les dessins de pièces. Sommaire 1 Aluminium et alliages d aluminium 1.1 Alliage d aluminium destinés au… … Wikipédia en Français
Désignation des métaux et alliages — En métallurgie, la désignation des métaux et alliages est la désignation normalisée des matériaux métalliques, à indiquer par exemple sur les dessins de pièces. Sommaire 1 Symboles métallurgiques 2 Aluminium et alliages d aluminium … Wikipédia en Français
corroierie — [ kɔrwari ] n. f. • couroierie 1247; de corroyer 1 ♦ Industrie du corroyeur. ⇒ corroyage. 2 ♦ Atelier, usine où l on corroie des cuirs. ● corroierie nom féminin Art, action de corroyer. Atelier de corroyage. ⇒CORROIERIE, subst. fém. PEAUSS.… … Encyclopédie Universelle
Duralumin — Alliages d aluminium pour corroyage Les alliages d aluminium pour corroyage sont des alliages à base d aluminium destinés pour la majorité à être transformés par des techniques de forge (laminage, filage, matriçage, forge, etc.) Sommaire 1… … Wikipédia en Français