-
1 коррозионно-устойчивый
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коррозионно-устойчивый
-
2 коррозиеустойчивый
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коррозиеустойчивый
-
3 коррозийно-устойчивый
corrosionproof, corrosion-resistantРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коррозийно-устойчивый
-
4 коррозиестойкий
1) General subject: corrosion resistant, corrosion-proof, corrosion-resistant, rustproof, rustproofed2) Engineering: corrosion-resisting, corrosionproof, incorrodible, resistant to corrosion, rust-resisting, rustless3) Automobile industry: non-corrodible4) Drilling: non-corrosive5) Quality control: nonrusting -
5 коррозийно устойчивый
Construction: corrosionproofУниверсальный русско-английский словарь > коррозийно устойчивый
-
6 коррозионно-стойкий
1) General subject: corrosion-resistant (AD)2) Naval: oxidation-resisting3) Engineering: corrosion-proof, stainless4) Chemistry: corrosion resisting, corrosion-resisting5) Automobile industry: noncorrosive6) Oil: rustproof7) Coolers: inox, non-oxidative, nonoxidative8) Drilling: rust-proof9) Oil&Gas technology non-corrosive10) Automation: anticorrosion, anticorrosive, corrosionproof11) Cables: corrosion-resisting (resistant)12) Makarov: noncorrodibleУниверсальный русско-английский словарь > коррозионно-стойкий
-
7 коррозионно-устойчивый
1) General subject: rustproof, rustproofed2) Engineering: stainless3) Mechanics: corrosion-resistant4) Drilling: corrosion-proof5) Automation: corrosionproof6) Makarov: rust-resistingУниверсальный русско-английский словарь > коррозионно-устойчивый
-
8 нержавеющий
1) General subject: antirust, inoxidizable, non oxidizing, non-oxidizing, rustless, rustproof, rustproofed, stainless2) Aviation: rust-free, rust-resisting3) Naval: incorrosible, noncorrosive4) Engineering: corrosionless, corrosionproof, non-corrodible, nonrust, nonstaining, rust resisting, inoxidable5) Construction: non-rust, non-staining, rust-resistant6) Railway term: non-rusting7) Metallurgy: incorrodible, unstainable8) Oil: corrosion resistant, non-corrosive, nonrusting, resistant to corrosion, rust-proof, corrosion-resistant9) Drilling: corrosion-proof, rust proof10) Polymers: noncorrodible, noncorroding11) Quality control: stainproof12) Makarov: resistant to rust -
9 устойчивый против коррозии
1) General subject: stainless2) Naval: noncorroding3) Automobile industry: non-staining4) Metallurgy: corrosionproof5) Oil: nonrusting6) Drilling: non-corrosive7) Quality control: stainproof8) Cement: resistant to corrosionУниверсальный русско-английский словарь > устойчивый против коррозии
-
10 коррозионно-стойкий
anticorrosion, corrosionproofРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коррозионно-стойкий
См. также в других словарях:
airtight — Synonyms and related words: ballproof, bombproof, bulletproof, burglarproof, close, compact, corrosionproof, dampproof, dustproof, dusttight, fast, fire resisting, fireproof, firm, flameproof, foolproof, gasproof, gastight, hermetic, hermetically … Moby Thesaurus
fireproof — Synonyms and related words: airtight, ballproof, bombproof, bulletproof, burglarproof, corrosionproof, dampproof, fire resistant, fire resisting, fire retardant, fire retarded, fireproofed, flameproof, foolproof, hermetic, holeproof, impervious… … Moby Thesaurus
flameproof — Synonyms and related words: airtight, ballproof, bombproof, bulletproof, burglarproof, corrosionproof, dampproof, fire resistant, fire resisting, fire retardant, fire retarded, fireproof, fireproofed, foolproof, hermetic, holeproof, impervious to … Moby Thesaurus
foolproof — Synonyms and related words: adaptable, airtight, ballproof, bombproof, bulletproof, burglarproof, certain, convenient, corrosionproof, dampproof, dependable, ductile, feasible, fire resisting, fireproof, flameproof, flexible, guaranteed, handy,… … Moby Thesaurus
hermetic — Synonyms and related words: abstruse, airtight, arcane, ballproof, bombproof, bulletproof, burglarproof, cabalistic, censored, classified, cloistered, close, closed, compact, concealed, corrosionproof, cryptic, dampproof, dark, deep, dustproof,… … Moby Thesaurus
impervious — Synonyms and related words: Philistine, airtight, ballproof, beyond reach, bombproof, bulletproof, burglarproof, callous, calloused, case hardened, closed forever to, closed to, corrosionproof, dampproof, fire resisting, fireproof, flameproof,… … Moby Thesaurus
leakproof — Synonyms and related words: airtight, ballproof, bombproof, bulletproof, burglarproof, corrosionproof, dampproof, dripproof, fire resisting, fireproof, flameproof, floodproof, foolproof, hermetic, holeproof, impervious to, moistureproof,… … Moby Thesaurus
noiseproof — Synonyms and related words: airtight, ballproof, bombproof, bulletproof, burglarproof, corrosionproof, dampproof, fire resisting, fireproof, flameproof, foolproof, hermetic, holeproof, impervious to, leakproof, proof, proof against, punctureproof … Moby Thesaurus
proof — Synonyms and related words: Christophany, Ditto copy, Photostat, Satanophany, Xerox, Xerox copy, absolute indication, account, acid test, acquaintance, affirmation, airtight, ammunition, angelophany, announcement, appearance, argument, assay,… … Moby Thesaurus
punctureproof — Synonyms and related words: airtight, ballproof, bombproof, bulletproof, burglarproof, corrosionproof, dampproof, fire resisting, fireproof, flameproof, foolproof, hermetic, holeproof, impassable, impenetrable, impermeable, impervious, impervious … Moby Thesaurus
resistant — Synonyms and related words: against, airtight, antagonistic, antipathetic, at odds, averse, ballproof, beyond control, bombproof, bony, breachy, breakaway, bulletproof, burglarproof, cartilaginous, cement, cemental, chewy, clashing, cohesive,… … Moby Thesaurus