-
1 correspondiente
1. adj1) (a uno; a algo) соотве́тствующий, подходя́щий, подоба́ющий (кому; чему); подоба́ющий слу́чаю2) ( a algo) относя́щийся к чему3) [в сочет с cada] поло́женный ка́ждому; свой2. adj; com tbcada niño se fue con su correspondiente regalo — ка́ждый ребёнок ушёл со свои́м пода́рком
académico correspondiente — член-корреспонде́нт ( академии)
-
2 correspondiente
adj1) соответствующий, подходящий•• -
3 correspondiente
adj1) соответствующий, подходящий•• -
4 correspondiente
-
5 correspondiente a
прил.общ. соразмерный (чему-л.) -
6 número correspondiente
соответствующий номер (контракта, документа)El diccionario Español-ruso económico > número correspondiente
-
7 suma correspondiente
El diccionario Español-ruso económico > suma correspondiente
-
8 Las partes confirman la recepción ìntegra/completa del pago correspondiente a la venta de la vivienda
Испанско-русский универсальный словарь > Las partes confirman la recepción ìntegra/completa del pago correspondiente a la venta de la vivienda
-
9 al perìodo correspondiente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > al perìodo correspondiente
-
10 determinar en la disposición correspondiente
гл.экон. определять в соответствующем распоряжении, указывать в соответствующем распоряженииИспанско-русский универсальный словарь > determinar en la disposición correspondiente
-
11 miembro correspondiente
сущ.общ. член-корреспондент, членкор (член-корреспондент) (de la Academia de Ciencias)Испанско-русский универсальный словарь > miembro correspondiente
-
12 no correspondiente
сущ.общ. несоответственный -
13 número correspondiente
сущ.экон. соответствующий номер (контракта, документа)Испанско-русский универсальный словарь > número correspondiente
-
14 pago correspondiente
сущ.экон. а (...) плата за (...), а (...) уплата за (...)Испанско-русский универсальный словарь > pago correspondiente
-
15 suma correspondiente
сущ.экон. причитающаяся суммаИспанско-русский универсальный словарь > suma correspondiente
-
16 корреспондент
м.специа́льный корреспонде́нт — corresponsal (enviado) especialсо́бственный корреспонде́нт газе́ты — corresponsal del diarioдо́лжность корреспонде́нта — corresponsalía f••член-корреспонде́нт Акаде́мии нау́к — miembro correspondiente (numerario, de número) de la Academia de Ciencias, correspondiente de la Academia de Ciencias -
17 académico
1. adj2) академичный3) иск. академический, классицистический, консервативный2. macadémico de numero — действительный член Академии наук••año académico — учебный год -
18 corresponsal
1. adjсм. correspondiente 2)2. mкорреспондент (газеты и т.п.) -
19 несоответственный
прил. -
20 соответственный
прил.2) ( надлежащий) necesario, conveniente; apropiado, adecuado ( подходящий)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
correspondiente — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que corresponde o tiene relación con una persona o una cosa: Ya puedes hacer tu parte correspondiente. Cada esquema lleva su correspondiente explicación. 2. (antepuesto / pospuesto) Que se hace o dispone con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
correspondiente — (De corresponder). 1. adj. Proporcionado, conveniente, oportuno. 2. Que tiene correspondencia con una persona o con una corporación. U. t. c. s.) 3. Que satisface las condiciones de una relación. 4. Se dice de cada uno de los miembros no… … Diccionario de la lengua española
correspondiente — ► adjetivo 1 Que corresponde o que tiene una relación de correspondencia: ■ se sentaron en sus butacas correspondientes. SINÓNIMO pertinente respectivo 2 Que cumple las condiciones de una relación: ■ asumió las correspondientes consecuencias. ►… … Enciclopedia Universal
correspondiente — (adj) (Básico) que tiene relación con algo o lo describe de alguna manera, que es conveniente Ejemplos: Cada libro en la biblioteca tiene su correspondiente número. Tengo que preparar una presentación correspondiente al tema que elegí la semana… … Español Extremo Basic and Intermediate
correspondiente — adj y s m y f 1 Que le pertenece o le toca a algo o a alguien: Cada delegación lleva su correspondiente bandera 2 Que se refiere o se ocupa de algo o de alguien: Consulte el volumen correspondiente a la biología , Son los resultados… … Español en México
correspondiente — {{#}}{{LM C10604}}{{〓}} {{SynC10859}} {{[}}correspondiente{{]}} ‹co·rres·pon·dien·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que corresponde o atañe a algo o a alguien: • Cada uno debemos realizar las tareas correspondientes.{{○}} {{<}}2{{>}} Que tiene … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
correspondiente — adjetivo paralelo, semejante, propio, respectivo, ad hoc. * * * Sinónimos: ■ conveniente, adecuado, debido, idóneo, oportuno, pertinente … Diccionario de sinónimos y antónimos
correspondiente — adj. Proporcionado, oportuno. Que tiene correspondencia con una persona o corporación … Diccionario Castellano
Anexo:Miembros de la Academia Mexicana de la Lengua — La Academia Mexicana de la Lengua distingue a sus miembros (llamados académicos) en numerarios, honorarios y correspondientes. Contenido 1 Director 2 Numerarios 3 Honorarios 4 Correspondientes … Wikipedia Español
Wikipedia:Babel — Atajos WP:BABEL WP:BBL Atajos En esta página se explica cómo podemos informar a los demás de las lenguas que habla cada usuario. Esta iniciativa facilita la comunicación dentro de una comunidad plurilingüe. Censo en Babel … Wikipedia Español
Wikiproyecto:Fútbol/Manual de estilo — Atajo PR:FUT/MEPR:FUT/ME Este es el manual de estilo del Wikiproyecto Fútbol. Este manual pretende servir para unificar el estilo de todos los tipos de artículo relacionados con el fútbol. No es una política de Wikipedia, y en ningún caso debe… … Wikipedia Español