-
41 correspondent banking
деятельность банков на основе корреспондентских отношений
Соглашение, в соответствии с которым один банк (корреспондент) размещает у себя денежные средства, принадлежащие другим банкам (респондентам), и предоставляет платежные и другие услуги этим банкам-респондентам. В некоторых национальных контекстах такие соглашения могут также быть известны как “агентские отношения”. В международной банковской деятельности остатки, размещаемые иностранным банком- респондентом, могут использоваться для осуществления расчетов по операциям в иностранной валюте. Взаимные корреспондентские отношения банков могут включать использование так называемых счетов “ностро” и “востро” для расчета по операциям в иностранной валюте.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > correspondent banking
-
42 correspondent account
корреспондентский счет
Счет, на котором отображаются расчеты, проводимые одним банком по поручению другого банка.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
корреспондентский счет
Счет, на котором отражаются расчеты, произведенные одним банком по поручению и за счет другого банка на основе заключенного договора (банковские работники обычно говорят короче: «корсчет»). Чтобы понять этот термин, сначала надо разобраться с тем, что такое корреспондентские отношения и корреспондентский банк. Когда один банк заводит в другом свой счет(он называет его счетом «ностро», то есть «свой счет»), другой заводит в первом свой – счет «востро» (ваш счет). Разумеется, с позиции второго банка все наоборот: первый - «востро», второй — «ностро»). В таких корсчетах отражаются расчеты по поручению и за счет других банков, они пронизывают всю банковскую систему страны и связывают многие ее банки с банками других государств. Каждый коммерческий банк имеет корреспондентский счет в Центральном банке России, что имеет особое значение для денежной системы страны - см. Резервные требования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > correspondent account
-
43 correspondent node
узел корреспондента
Равноправный пользователь сети, с которым связывается мобильный узел. Узел корреспондента может быть мобильным или стационарным (МСЭ-Т Y.1281).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > correspondent node
-
44 correspondent account
Большой англо-русский и русско-английский словарь > correspondent account
-
45 correspondent balance
остаток на корреспондентском счетеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > correspondent balance
-
46 correspondent bank
банк-корреспондент (американизм) банк-корреспондентБольшой англо-русский и русско-английский словарь > correspondent bank
-
47 correspondent business
Большой англо-русский и русско-английский словарь > correspondent business
-
48 correspondent entity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > correspondent entity
-
49 correspondent process
Большой англо-русский и русско-английский словарь > correspondent process
-
50 correspondent relations
корреспондентскиеnотношенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > correspondent relations
-
51 correspondent banks
банки-корреспонденты ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > correspondent banks
-
52 correspondent education
заочное образование ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > correspondent education
-
53 correspondent bank
[͵kɒrıʹspɒnd(ə)ntʹbæŋk] амер. -
54 correspondent banking
банковская деятельность на основе корреспондентских отношений: обмен информацией, проведение расчетов, совершение сделок по поручению; наличие сети корреспондентов освобождает от необходимости создания заграничных отделений, а для мелких банков дает доступ к оптовым финансовым рынкам.* * *. . Словарь экономических терминов . -
55 correspondent account
1) Общая лексика: корреспондентский счёт (мелкого банка в крупном), корсчёт2) Банковское дело: корреспондентский счёт, Кор/сч3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: корреспондентский (КС)4) Нефть и газ: корреспондентский счёт (в банке) -
56 correspondent accounts
Деловая лексика: корреспондентские счетаУниверсальный англо-русский словарь > correspondent accounts
-
57 correspondent agreement
Экономика: корреспондентский договорУниверсальный англо-русский словарь > correspondent agreement
-
58 correspondent balance
Экономика: остаток на корреспондентском счёте -
59 correspondent bank
1) Экономика: банк-корреспондент2) Банковское дело: банк корреспондент3) Реклама: корреспондентский банк4) ЕБРР: банк-корреспондент (CB) -
60 correspondent bank agreement
Банковское дело: корреспондентский договор (между банками)Универсальный англо-русский словарь > correspondent bank agreement
См. также в других словарях:
Correspondent — Cor re*spond ent ( ent), a. [Cf. F. correspondant.] Suitable; adapted; fit; corresponding; congruous; conformable; in accord or agreement; obedient; willing. [1913 Webster] Action correspondent or repugnant unto the law. Hooker. [1913 Webster] As … The Collaborative International Dictionary of English
correspondent — I adjective adapted, agreeable, agreed, akin, analogous, answerable, apposite, appropriate, belonging, coequal, coextensive, cognate, coincidental, coinciding, collateral, comfortable, comparable, commensurable, complementary, concomitant,… … Law dictionary
Correspondent — Cor re*spond ent, n. 1. One with whom intercourse is carried on by letter. Macaulay. [1913 Webster] 2. One who communicates information, etc., by letter or telegram to a newspaper or periodical. [1913 Webster] 3. (Com.) One who carries on… … The Collaborative International Dictionary of English
Correspondent — Correspondent, 1) Jemand, der correspondirt, d.h. mit einem Andern in brieflichem Verkehre steht; 2) der Commis, welcher auf einem Comptoire die Beantwortung der eingehenden Briefe besorgt; [463] 3) (Berichterstatter), Jemand, der über Waaren u.… … Pierer's Universal-Lexikon
correspondent — early 15c., adj., having an analogous relationship (to), a sense taken up since 19c. by CORRESPONDING (Cf. corresponding); from M.L. correspondentem, prp. of correspondere (see CORRESPOND (Cf. correspond)). Meaning one who communicates with… … Etymology dictionary
correspondent — [n] person communicating in writing contributor, epistler, epistolarian, freelancer, gazetteer, journalist, letter writer, pen pal, reporter, stringer*, writer; concepts 348,423 … New thesaurus
correspondent — ► NOUN 1) a person who writes letters, especially on a regular basis. 2) a journalist reporting on a particular subject or from a particular country. ► ADJECTIVE ▪ corresponding … English terms dictionary
correspondent — [kôr΄əspän′dənt] adj. [ME < ML correspondens, prp. of correspondere,CORRESPOND] corresponding; agreeing; matching; analogous n. 1. a thing that corresponds; correlate 2. a) a person who exchanges letters with another b) a person who writes to… … English World dictionary
Correspondent — Foreign correspondent redirects here. For other uses, see Correspondent (disambiguation). Correspondent from Press TV in Madrid. A correspondent or on the scene reporter is a journalist or commentator, or more gene … Wikipedia
correspondent — A financial organization that performs services (acts as an intermediary) in a market for another organization that does not have access to that market. Bloomberg Financial Dictionary * * * correspondent cor‧re‧spon‧dent [ˌkɒrˈspɒndənt ǁ… … Financial and business terms
correspondent — 1 noun (C) 1 someone who is employed by a newspaper or a television station etc to report news from a particular area or on a particular subject: Our correspondent in South Africa sent this report. | the political correspondent for The Times 2… … Longman dictionary of contemporary English