-
1 korrigierende Maßnahme
-
2 Gegenmaßnahme
-
3 Korrekturmassnahme
f ISO 9000 <tech.allg> (z.B. Regelung, Qualitätssicherung) ■ corrective action -
4 Korrekturwirkung
f <tech.allg> (z.B. Regelung, Qualitätssicherung) ■ corrective action -
5 Steuerwirkung
-
6 Regelmaßnahme
-
7 Korrekturmaßnahme
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Korrekturmaßnahme
-
8 Korrekturwirkung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Korrekturwirkung
-
9 Korrektur der Stellgröße
Korrektur f der Stellgröße MGT, WIWI corrective action (im Management-Regelkreis = control loop, Systemtheorie; künstliche Intelligenz = artificial intelligence)Business german-english dictionary > Korrektur der Stellgröße
-
10 Korrekturmaßnahme
-
11 Abhilfemaßnahme
fcorrective action -
12 abstellen
1. to cut off2. to intercept3. to park4. to suppress5. to switch off6. to turn off(ablegen, vorübergehend)to set aside [temporarily]to take corrective action(Mitarbeiter, für eine andere Aufgabe)to detach -
13 Ausgleichsarbitrage
Ausgleichsarbitrage f FIN foreign exchange arbitrage* * *f < Finanz> foreign exchange arbitrage* * *Ausgleichsarbitrage
arbitration of exchange;
• Ausgleichsausschlussklausel (Seeschadenversicherung) American clause;
• Ausgleichsbeihilfe compensation allowance;
• Ausgleichsberechnung (Nachlass) hotchpot calculation (computation);
• Ausgleichsbestimmung (Grundstücksteilung) rule of apportionment;
• Ausgleichsbestimmungen (Nachlassregelung) hotchpot provisions;
• Ausgleichsbetrag balance, compensation, equalization sum;
• geldwerter Ausgleichsbetrag money compensatory amount;
• Ausgleichsbuchung balancing entry;
• Ausgleichsdividende equalizing dividend;
• Ausgleichseinrede (Bürge) benefit of division;
• Ausgleichsenergie replacement energy;
• Ausgleichsentschädigung compensatory damages (US), equalization benefit;
• Ausgleichsfinanzierung von Ausfuhrschwankungen (Weltwährungsfonds) compensatory financing of export fluctuations;
• Ausgleichsfinanzierungsmöglichkeiten compensatory financing facility;
• Ausgleichsfolgesteuer equalization tax;
• Ausgleichsfonds equalization (compensation) fund;
• Ausgleichsforderung equalization claim, equitable damages;
• Ausgleichsfreibetrag für Abschreibungsverluste balancing allowance;
• Ausgleichsfrist equalization period;
• Ausgleichsgebühr equalization fee;
• Ausgleichskasse equalization office, (Bankwesen) clearinghouse;
• Ausgleichsklausel (Lohnfestsetzung) escalator clause (US);
• Ausgleichsklauseln (Nachlassregelung) hotchpot clauses;
• Ausgleichskoeffizient (EU) coefficient of equivalence;
• Ausgleichskonto compensatory balance, over-and-short (variance, adjustment) account;
• Ausgleichskurs equalization price, clearing rate;
• Ausgleichslager (EU) buffer stock;
• Ausgleichsleistung compensatory payment, equalization benefit, (Erbe) putting in hotchpot;
• Ausgleichsleistungen an finanzschwache Gemeinden Exchequer Equalization grant (Br., till 1959), rate deficiency grant (Br.);
• Ausgleichslohn (Akkordlohn) make-up wages;
• Ausgleichsmaßnahmen adjustment (compensatory, corrective) measures, adjustment action;
• Ausgleichsmoment redeeming feature;
• Ausgleichsoperation (Bankwesen) settlement;
• Ausgleichspflicht unter gesetzlichen Erben collation;
• gesetzliche Ausgleichspflicht (Nachlassregelung) statutory hotchpot requirement. -
14 Ausgleichsmaßnahmen
Ausgleichsmaßnahmen
adjustment (compensatory, corrective) measures, adjustment action
См. также в других словарях:
Corrective action — action to eliminate the cause of a detected nonconformity or other undesirable situation (p. 3.6.5 ISO 9000:2005). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Corrective action — A corrective action is a change implemented to address a weakness identified in a management system. Normally corrective actions are implemented in response to a customer complaint, abnormal levels of internal nonconformity, nonconformities… … Wikipedia
corrective action — pataisinis poveikis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. corrective action vok. korrigierender Eingriff, m rus. корректирующее воздействие, n pranc. action correctrice, f … Radioelektronikos terminų žodynas
corrective action — pataisinis veiksmas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veiksmas, kuriuo nežymiai pakeičiama reguliatorių ar kitokių įtaisų statos vertė. atitikmenys: angl. corrective action vok. Korrekturwirkung, f rus. корректирующее… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
corrective action — pataisinis veiksmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. corrective action vok. Korrekturwirkung, f rus. корректирующее действие, n pranc. action correctrice, f … Fizikos terminų žodynas
corrective action — Steps taken to resolve a problem or to minimize the likelihood of occurrence of a problem. *Audit recommendations often include suggested corrective actions to address weaknesses in procedures and *internal controls … Auditor's dictionary
Failure Reporting, Analysis and Corrective Action Systems — A Failure Reporting, Analysis and Corrective Action System (FRACAS) is a software system that provides a framework for controlling corrective action processes. It is used in an industrial environment to collect, record and analyse system failures … Wikipedia
rate corrective action — greičio koregavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rate corrective action; speed correction vok. Geschwindigkeits korrektur, f rus. коррекция по скорости, f pranc. correction de vitesse, f … Automatikos terminų žodynas
Corrective and preventive action — Corrective action and preventive action (CAPA, also called corrective action / preventive action) are improvements to an organization s processes taken to eliminate causes of non conformities or other undesirable situations[1]. CAPA is a concept… … Wikipedia
corrective — Ⅰ. corrective UK US /kəˈrektɪv/ noun [C] ► something that improves something else: corrective to sth »This European report on the internet provides a corrective to the usual US based views. Ⅱ. corrective UK US /kəˈrektɪv/ adjective ► intended to… … Financial and business terms
Action research — is a reflective process of progressive problem solving led by individuals working with others in teams or as part of a community of practice to improve the way they address issues and solve problems. Action research can also be undertaken by… … Wikipedia