Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

corpulenta

  • 1 corpulenta

    corpulenta

    Vocabulario Castellano-Catalán > corpulenta

  • 2 corpulenta

    f., (m. - corpulento)
    * * *

    corpulento,-a adjetivo corpulent, stout

    Spanish-English dictionary > corpulenta

  • 3 corpulento

    adj.
    1 stout, burly, heavily built, heavy-set.
    2 hefty, bulky.
    3 solid, sturdy.
    4 full-bodied.
    * * *
    1 corpulent, stocky, stout
    * * *
    (f. - corpulenta)
    adj.
    * * *
    ADJ [persona] burly, heavily-built; [árbol] stout, solid, massive
    * * *
    - ta adjetivo <persona/animal> hefty, burly; < árbol> solid, sturdy
    * * *
    = hefty [heftier -comp., heftiest -sup.], strong [stronger -comp., strongest -sup.].
    Ex. This new font had increased contrast and x-height in the lower case and a hefty set of capitals = Este nuevo tipo de letra había aumentado el contraste y el ojo medio de las minúsculas y las mayúsculas eran voluminosas.
    Ex. In fact, the 1979 index figures show a strong contrast between the hardback and paperback turnovers, with the hardback market being down and the paperback market up.
    * * *
    - ta adjetivo <persona/animal> hefty, burly; < árbol> solid, sturdy
    * * *
    = hefty [heftier -comp., heftiest -sup.], strong [stronger -comp., strongest -sup.].

    Ex: This new font had increased contrast and x-height in the lower case and a hefty set of capitals = Este nuevo tipo de letra había aumentado el contraste y el ojo medio de las minúsculas y las mayúsculas eran voluminosas.

    Ex: In fact, the 1979 index figures show a strong contrast between the hardback and paperback turnovers, with the hardback market being down and the paperback market up.

    * * *
    A ‹persona› hefty, burly, heavily built; ‹animal› hefty, bulky; ‹árbol› solid, sturdy
    B ‹vino› full-bodied
    * * *

    corpulento
    ◊ -ta adjetivo ‹persona/animal hefty, burly;


    árbol solid, sturdy
    corpulento,-a adjetivo corpulent, stout
    ' corpulento' also found in these entries:
    Spanish:
    corpulenta
    - hermoso
    English:
    corpulent
    - portly
    - stout
    - bulky
    - heavily
    - hefty
    * * *
    corpulento, -a adj
    [persona] heavily built, burly; [animal] bulky
    * * *
    adj solidly built, burly
    * * *
    corpulento, -ta adj
    robusto: robust, stout, sturdy

    Spanish-English dictionary > corpulento

  • 4 corpulento

    kɔrpu'lento
    adj
    behäbig, beleibt, dick
    ( femenino corpulenta) adjetivo
    corpulento
    corpulento , -a [korpu'leDC489F9Dn̩DC489F9Dto, -a]
    num1num (persona) beleibt, korpulent
    num2num (cosa) wuchtig

    Diccionario Español-Alemán > corpulento

  • 5 sargenta

    sargenta
    sargenta [sar'xeDC489F9Dn̩DC489F9Dta]

    Diccionario Español-Alemán > sargenta

  • 6 URSO

    сущ.
    человек высокий и такой,знаете ли, в теле, как медведь. От латинского ursus - медведь, или итальянского orso - медведь
    Persona alta y corpulenta.

    Diccionario español-ruso de la jerga > URSO

См. также в других словарях:

  • Atractaspis corpulenta — Atractaspis corpulenta …   Wikipédia en Français

  • Atractaspis corpulenta — Atractasp …   Wikipédia en Français

  • Caecilia corpulenta — Caecilia corpulenta …   Wikipédia en Français

  • Caecilia corpulenta — Taxobox name = Caecilia corpulenta status = DD | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Gymnophiona familia = Caeciliidae genus = Caecilia species = C. corpulenta binomial = Caecilia corpulenta… …   Wikipedia

  • Timarcha corpulenta — ? Timarcha corpulenta Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие Класс: Насекомые …   Википедия

  • List of atractaspidid species and subspecies — Taxobox name = Atractaspididae image caption = Amblyodipsas unicolor regnum = Animalia phylum = Chordata subphylum = Vertebrata classis = Reptilia ordo = Squamata subordo = Serpentes infraordo = Alethinophidia familia = Atractaspididae familia… …   Wikipedia

  • Corpulent hornsnail — Conservation status Vulnerable (IUCN 2.3)[1] …   Wikipedia

  • armatoste — (Del cat. armatost < armar + tost, pronto.) ► sustantivo masculino 1 Objeto de gran tamaño y poca utilidad. 2 coloquial Persona corpulenta y torpe. SINÓNIMO mastodonte * * * armatoste (del cat. antig. «armatost», de «armar» y «tost», pronto) 1 …   Enciclopedia Universal

  • mujerona — (aum. de «mujer») f. Mujer *corpulenta. * * * mujerona. f. Mujer muy alta y corpulenta. || 2. Matrona respetable. * * * ► femenino Aum. de mujer. Díc. de la que es muy alta y corpulenta …   Enciclopedia Universal

  • Peronia — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastropoda …   Wikipedia

  • Список видов рода Timarcha — Имаго жука из рода Timarcha. Список видов жуков листоедов из рода Timarcha. Основан на материалах сайта Леха Боровеца (польск. Lech Borowiec), сотрудника …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»