-
1 corporate responsibility
corporate responsibility ответственность каждого члена корпорации -
2 corporate responsibility
-
3 corporate responsibility
Большой англо-русский и русско-английский словарь > corporate responsibility
-
4 corporate responsibility
1) Общая лексика: ответственность каждого члена корпорации, корпоративная ответственность2) Юридический термин: ответственность юридических лиц3) Торговля: ответственность всех членов корпорации4) Реклама: ответственность корпораций5) Макаров: коллективная ответственностьУниверсальный англо-русский словарь > corporate responsibility
-
5 corporate responsibility
Англо-русский юридический словарь > corporate responsibility
-
6 corporate responsibility
Англо-русский экономический словарь > corporate responsibility
-
7 corporate responsibility
ответственность каждого члена корпорацииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > corporate responsibility
-
8 corporate responsibility
אחריות התאגיד* * *◙ דיגאתה תוירחא◄ -
9 corporate responsibility
gemensamt ansvar -
10 corporate responsibility
-
11 corporate responsibility
responsabilité f de l'entrepriseEnglish-French business dictionary > corporate responsibility
-
12 corporate responsibility
கூட்டாண்மைப் பொறுப்பு -
13 ♦ corporate
♦ corporate /ˈkɔ:pərət/a.1 collegato; unito2 costituito ( in ente pubblico, corporazione o società): a corporate body, un ente pubblico; (leg.) una persona giuridica4 (fin., spec. USA) sociale; societario; di società; aziendale: the corporate books, i libri sociali; corporate capital, capitale sociale; (econ.) corporate culture, cultura aziendale; corporate finance, finanza aziendale; corporate strategy, strategia aziendale; corporate structure, struttura aziendale; assetto societario; corporate debt market, mercato delle obbligazioni societarie; corporate goal, obiettivo aziendale; corporate growth, sviluppo aziendale; corporate law, diritto societario; corporate lawyer, avvocato esperto in diritto societario; corporate name, nome (o ragione) sociale; (market., pubbl.) corporate symbol, logo di una società; (fisc.) corporate tax, imposta sulle società● (fin.) corporate baron, magnate dell'industria corporate charter, (leg., in GB) patente (o licenza) governativa; (fin., USA) atto costitutivo di una società per azioni □ (org. az., econ.) corporate citizenship = corporate social responsibility ► sotto □ corporate hospitality, l'intrattenere i clienti più importanti ( per un'azienda) □ (market.) corporate identity, identità aziendale □ (org. az.) corporate governance, governo d'impresa (o societario) □ (pubbl.) corporate image, immagine aziendale □ (fisc., USA) corporate income tax, imposta sul reddito delle società per azioni; IRPEG (in Italia) □ (fin.) corporate merger, fusione d'imprese □ (leg.) corporate person, persona giuridica; ente dotato di personalità giuridica □ (fin.) corporate raider, chi dà la scalata a una società; «predatore» □ (fin.) corporate restructuring, ristrutturazione aziendale □ (fin., spec. USA) corporate secretary, segretario di una società per azioni □ (org. az., econ.) corporate social responsibility, responsabilità sociale di impresa (o dell'impresa) □ (polit.) corporate state, Stato corporativo □ corporate stock, (fin., ingl.) capitale azionario; (fin., GB) titoli obbligazionari di enti locali. -
14 corporate
corporate [ˊkɔ:pǝrət] aкорпорати́вный, о́бщий;corporate body корпорати́вная организа́ция
;corporate responsibility отве́тственность ка́ждого чле́на корпора́ции
;corporate town го́род, име́ющий самоуправле́ние
-
15 corporate
ˈkɔ:pərɪt прил. корпоративный, общий corporate body corporate responsibility corporate town Syn: corporative корпоративный - * property корпоративное имущество - * town город, имеющий самоуправление - * responsibility коллективная ответственность акционерный;
корпорационный - * bonds промышленные облигации относящийся к корпорациям - * monopolies монополистические корпорации body ~ корпорация, юридическое лицо body ~ корпорация body ~ юридическое лицо corporate акционерный ~ корпоративный, общий;
corporate body корпоративная организация;
corporate responsibility ответственность каждого члена корпорации ~ корпоративный ~ корпорационный ~ относящийся к корпорациям ~ корпоративный, общий;
corporate body корпоративная организация;
corporate responsibility ответственность каждого члена корпорации ~ town город, имеющий самоуправлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corporate
-
16 corporate
corporatif(ive), d'entreprisecorporate advertising publicité f institutionnelle, publicité d'entreprise;corporate assets biens m pl sociaux;corporate banking banque f d'entreprise;corporate body personne f morale;corporate bond obligation f de société;corporate budget budget m de la société;corporate buy-out rachat m d'entreprise par les salariés;corporate card carte f de crédit professionnelle;corporate culture culture f d'entreprise;∎ their corporate culture emphasizes the need for continuous improvement in customer service leur culture d'entreprise insiste sur la nécessité d'améliorer constamment le service clientèle;corporate entertainment divertissement m fourni par la société;corporate environment environnement m institutionnel;corporate film film m d'entreprise ou institutionnel;corporate finance finance f d'entreprise;corporate finance manager financier(ère) m, f d'entreprise;corporate governance committee groupe m de travail interne au Conseil, comité m de gouvernement d'entreprise;corporate hospitality = réceptions, déjeuners, billets de spectacle etc offerts par une entreprise à ses clients;corporate identity, corporate image image f de marque;∎ the company cares about its corporate image la société se préoccupe de son image;corporate income revenu m de société;corporate income tax impôt m sur les bénéfices des sociétés;corporate institution personne morale;corporate law droit m des entreprises;corporate lawyer juriste m f spécialisé(e) en droit des entreprises;American corporate licensing cession f de licence de marque;corporate literature brochures f pl décrivant une société;corporate member (of association) société-membre f;corporate misery index = indice de mesure de l'évolution des marges bénéficiaires;corporate model modèle m d'entreprise;corporate name raison f sociale;corporate planning planification f de l'entreprise;corporate raider attaquant(e) m, f;corporate responsibility responsabilité f de l'entreprise;∎ the idea of corporate responsibility is now taken seriously by an increasing number of companies de plus en plus de sociétés prennent très au sérieux le concept de responsabilité de l'entreprise;corporate restructuring restructuration f;∎ two subsidiary companies will be sold off as part of the corporate restructuring plan deux des filiales seront vendues dans le cadre du plan de restructuration de la société;corporate sector secteur m des grandes entreprises;corporate sponsorship mécénat m d'entreprise, parrainage m d'entreprises, sponsoring m;corporate strategy stratégie f de l'entreprise;corporate structure structure f de l'entreprise;corporate tax impôt sur les sociétés;corporate video film d'entreprise ou institutionnel;American corporate welfare = aide financière apportée par l'État à des entreprises privéesAs if investors didn't have enough to worry about, a brokerage house has invented a new measure to show that the corporate profit recovery could take longer than the market and some analysts think. A key economic measure in the last decades of the 20th century was the "misery index," which combined inflation and unemployment to show how badly consumers were hurting. But the key gauge for the first decade of the new century could be something called the " corporate misery index."
-
17 corporate
[ˈkɔ:pərɪt]body corporate корпорация, юридическое лицо body corporate корпорация body corporate юридическое лицо corporate акционерный corporate корпоративный, общий; corporate body корпоративная организация; corporate responsibility ответственность каждого члена корпорации corporate корпоративный corporate корпорационный corporate относящийся к корпорациям corporate корпоративный, общий; corporate body корпоративная организация; corporate responsibility ответственность каждого члена корпорации corporate town город, имеющий самоуправление -
18 corporate
adjective* * *['ko:pərət](united: corporate effort.) vereinigt- academic.ru/16282/corporation">corporation* * *cor·po·rate[ˈkɔ:pərət, AM ˈkɔ:r-]adj attr, inv1. (shared by group) Gemeinschafts-we are taking action for the \corporate good wir handeln für das Gemeinwohla \corporate decision eine gemeinsame Entscheidung\corporate identity Corporate Identity fto take \corporate responsibility gemeinsam Verantwortung übernehmen\corporate financing Unternehmensfinanzierung f\corporate lending Darlehen pl an Firmen\corporate policy Firmenpolitik fto go \corporate an ein Unternehmen verkaufen* * *['kOːpərIt]adj1) (= of a group) gemeinsam, korporativcorporate action/decision — geschlossenes or gemeinsames Vorgehen/gemeinsame Entscheidung
to take out corporate membership of another society — als geschlossene Gruppe Mitglied eines anderen Vereins werden
I'm not a corporate man — ich bin ein Mensch, der sich in großen Firmen nicht wohlfühlt
the corporate life of an organization — das Leben in einer großen Vereinigung
I was meaning "we" in the corporate sense — ich meinte "wir" als Firma
to move up the corporate ladder — in der Firma aufsteigen
* * *corporate [ˈkɔː(r)pərət; -prət] adjb) JUR Körperschafts…c) JUR zu einer Körperschaft gehörig, inkorporiertcorporate identity ( oder image) Corporate Identity f (Erscheinungsbild einer Firma in der Öffentlichkeit);work one’s way up the corporate ladder US sich (in der Firma) hocharbeiten;a) Br Name m einer juristischen Person,b) US Firmenname m;a) Br Siegel n einer juristischen Person,b) US Firmensiegel n;3. gemeinsam, kollektiv:take corporate action gemeinsam handeln* * *adjectivecorporate body, body corporate — Körperschaft, die
* * *adj.Firmen- präfix.Gesellschafts- präfix. -
19 corporate
прил.1) эк. корпоративный (совместный, коллективный, относящийся к группе лиц)See:а) эк., юр. ( относящийся к корпорации)corporate responsibility — ответственность корпорации, корпоративная ответственность
Syn:See:corporate officer, corporation, corporate body, corporate alternative minimum tax, corporate bond, corporate capitalism, corporate charter, corporate client, corporate debt security, corporate entity, corporate form, corporate governance, corporate income tax, corporate insider, corporate institution, corporate reportб) упр. ( относящийся ко всей организации)Syn:See:corporate advertisement, corporate advertising, corporate identity, corporate image, corporate planning, corporate strategy, corporate actor, corporate anorexia, corporate brand, corporate chain, corporate communications, corporate conformity, corporate culture, corporate ethics, corporate failure prediction, corporate finance, corporate fund, corporate hierarchy3) пол. имеющий местное самоуправлениеcorporate town — город, имеющий местное самоуправление
-
20 corporate
{'kɔ:pərit}
a корпоративен, общ
CORPORATE body, body CORPORATE корпоративна организация
CORPORATE town град с общинско самоуправление* * *{'kъ:pъrit} а корпоративен; общ; corporate body, body corporate корпоративн* * *общ; корпоративен;* * *1. a корпоративен, общ 2. corporate body, body corporate корпоративна организация 3. corporate town град с общинско самоуправление* * *
См. также в других словарях:
corporate responsibility — UK US noun [U] SOCIAL RESPONSIBILITY ► CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY(Cf. ↑corporate social responsibility) … Financial and business terms
Corporate Responsibility — Der Begriff Corporate Responsibility (CR) bzw. Unternehmensverantwortung, auch unternehmerische Verantwortung beschreibt den Grad des Verantwortungsbewusstseins eines Unternehmens, wo immer seine Geschäftstätigkeit Auswirkungen auf die… … Deutsch Wikipedia
corporate responsibility — obligations and commitments of a corporation … English contemporary dictionary
Interfaith Center on Corporate Responsibility — The Interfaith Center on Corporate Responsibility (ICCR) is a coalition of 275 faith based institutional investors. Founded in 1973, the organization advocates for corporate social responsibility and files shareholder resolutions and engages in… … Wikipedia
Corporate Giving — Corporate Citizenship bzw. Unternehmensbürgerschaft bezeichnet das bürgerschaftliche Engagement in und von Unternehmen, die eine mittel und langfristige unternehmerische Strategie auf der Basis verantwortungsvollen Handelns verfolgen und sich… … Deutsch Wikipedia
Corporate communication — is the message issued by a corporate organization, body, or institute to its publics. Publics can be both internal (employees, stakeholders, i.e. share and stock holders) and external (agencies, channel partners, media, government, industry… … Wikipedia
Corporate Citizenship — bzw. Unternehmensbürgerschaft bezeichnet das bürgerschaftliche Engagement in und von Unternehmen, die eine mittel und langfristige unternehmerische Strategie auf der Basis verantwortungsvollen Handelns verfolgen und sich über die eigentliche… … Deutsch Wikipedia
responsibility — re‧spon‧si‧bil‧i‧ty [rɪˌspɒnsˈbɪlti ǁ rɪˌspɑːn ] noun 1. [uncountable] when someone is officially in charge of something and has to make decisions about it: responsibility for • In his new post, he will assume responsibility for all the company … Financial and business terms
Corporate citizenship — is a term used to describe a company s role in, or responsibilities towards society. For this reason it is sometimes used interchangeably with corporate social responsibility, and in fact many companies including Microsoft, IBM and Novartis have… … Wikipedia
corporate social responsibility — also corporate responsibility ➔ responsibility * * * corporate social responsibility UK US noun [U] (ABBREVIATION CSR, also corporate responsibility) … Financial and business terms
Corporate Social Responsibility — Corporate initiative to assess and take responsibility for the company s effects on the environment and impact on social welfare. The term generally applies to company efforts that go beyond what may be required by regulators or environmental… … Investment dictionary