-
1 генерал-полковник
-
2 генерал-полковник
генера́л-полко́вникgeneral(o)-kolonelo.* * *ngener. coronel general, general coronel -
3 точно
то́чно Iнареч. precize, ĝuste, ekzakte.--------то́чно IIсоюз (как будто) kvazaŭ.* * *I нареч.1) exactamente, justamente, precisamente; sin quitar ni poner ( буквально)то́чно в пять часо́в — a las cinco en punto
вы́числить то́чно — calcular exactamente (con precisión)
узна́ть то́чно — enterarse con exactitud
переводи́ть то́чно — traducir fielmente (exactamente)
счита́ть то́чно — contar celosamente
знать то́чно — saber a ciencia cierta
так то́чно воен. — sí, mi jefe (coronel, general, etc.)
то́чно так — eso es, es cierto, en efecto
то́чно та́к же (как) — lo mismo que, así como
то́чно тако́й — exactamente el mismo, igual
2) ( пунктуально) puntualmente, con exactitud3) разг. ( в самом деле) en efectoIIон то́чно поме́шанный — parece que está loco
то́чно ничего́ не случи́лось — como si tal cosa, como si no hubiera pasado nada
то́чно он не знал — como si no lo hubiera sabido
ты то́чно недово́лен — parece que no estás contento
* * *I нареч.1) exactamente, justamente, precisamente; sin quitar ni poner ( буквально)то́чно в пять часо́в — a las cinco en punto
вы́числить то́чно — calcular exactamente (con precisión)
узна́ть то́чно — enterarse con exactitud
переводи́ть то́чно — traducir fielmente (exactamente)
счита́ть то́чно — contar celosamente
знать то́чно — saber a ciencia cierta
так то́чно воен. — sí, mi jefe (coronel, general, etc.)
то́чно так — eso es, es cierto, en efecto
то́чно та́к же (как) — lo mismo que, así como
то́чно тако́й — exactamente el mismo, igual
2) ( пунктуально) puntualmente, con exactitud3) разг. ( в самом деле) en efectoIIон то́чно поме́шанный — parece que está loco
то́чно ничего́ не случи́лось — como si tal cosa, como si no hubiera pasado nada
то́чно он не знал — como si no lo hubiera sabido
ты то́чно недово́лен — parece que no estás contento
* * *part.1) gener. (êà¿åáñà) parece, (êàê áóäáî, ñëîâñî) como si, (ïóñêáóàëüñî) puntualmente, a la hora, a pedir de boca, a pelo, a punto fijo, al dìa, al pelo, al propio, cabalmente, como (подобно), como un clavo, con exactitud, en punto, exactamente, fijamenté, hecho a prueba, matemáticamente, precisamente, sin falta, sin quitar ni poner (буквально), son habas contadas, justamente, perfectamente, religiosamente2) colloq. (â ñàìîì äåëå) en efecto, con certeza -
4 так точно
part.milit. mi jefe (coronel, general, etc.), sì -
5 генерал
генера́лgeneralo;\генерал а́рмии generalo de armeo.* * *м.general mгенера́л а́рмии — general de ejército
генера́л-полко́вник — general coronel
генера́л-лейтена́нт — teniente general
генера́л-майо́р — general mayor
брига́дный генера́л — general de brigada
дивизио́нный генера́л — general de división
* * *м.general mгенера́л а́рмии — general de ejército
генера́л-полко́вник — general coronel
генера́л-лейтена́нт — teniente general
генера́л-майо́р — general mayor
брига́дный генера́л — general de brigada
дивизио́нный генера́л — general de división
* * *ngener. general
См. также в других словарях:
Coronel General — Saltar a navegación, búsqueda Coronel General es un rango militar empleado por varios ejércitos del mundo para designar a oficiales de la más alta graduación. Alemania Paleta de Generaloberst (1935 1945) El Generaloberst (coronel general) era el… … Wikipedia Español
Coronel general — es un rango militar empleado por varios ejércitos del mundo para designar a oficiales de la más alta graduación. Alemania Hombrera de Generaloberst (1935 1945) … Wikipedia Español
coronel general — ► locución HISTORIA Empleo que se concedió a los directores generales españoles de ciertos cuerpos … Enciclopedia Universal
General — es un rango militar. Se encuentra en la cima de la jerarquía castrense, sobre los oficiales superiores (comandante, teniente coronel, coronel), los oficiales (alférez, teniente, capitán; que son en la Armada alférez de fragata, alférez de navío y … Wikipedia Español
Coronel — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Coronel — I (Del ital. colonnello, columna de soldados.) ► sustantivo masculino 1 MILITAR Oficial superior del ejército que manda un regimiento. FRASEOLOGÍA coronel general HISTORIA Empleo que se concedió a los directores generales españoles de ciertos… … Enciclopedia Universal
Coronel Suárez Partido — Coronel Suarez … Wikipedia
Coronel Pringles Partido — Coronel Pringles … Wikipedia
Coronel Dorrego Partido — Coronel Dorrego … Wikipedia
Coronel Pringles (Partido) — Pour les articles homonymes, voir Pringles (homonymie). Coronel Pringles … Wikipédia en Français
Coronel Suarez (partido) — Coronel Suárez (partido) Coronel Suárez … Wikipédia en Français