-
1 cork flooring
English-German dictionary of Architecture and Construction > cork flooring
-
2 cork flooring
Строительство: пробковая одежда пола, пробковый настил пола -
3 cork flooring
пробковый настил пола; пробковая одежда пола -
4 cork floor covering
English-German dictionary of Architecture and Construction > cork floor covering
-
5 cork
1. noun1) (bark) Kork, der2) (bottle-stopper) Korken, der2. transitive verbzukorken; verkorkenPhrasal Verbs:- academic.ru/98034/cork_up">cork up* * *[ko:k] 1. noun1) (the outer bark of the cork tree (an oak of South Europe, North Africa etc): Cork floats well; ( also adjective) cork floor-tiles.) der Kork2) (a stopper for a bottle etc made of cork: Put the cork back in the wine-bottle.) der Korken2. verb(to put a cork or stopper in: He corked the bottle.) verkorken* * *[kɔ:k, AM kɔ:rk]I. nhey, put a \cork on it! he, halt die Klappe!III. vt1. (seal bottle)to \cork a bottle eine Flasche zukorken\cork it! halt die Klappe! fam* * *[kɔːk]1. n1) no pl (= substance) Kork m2) (= stopper) Korken mput a cork in it! (inf) — halt die Klappe! (inf)
2. vtbottle, wine zu- or verkorken3. adjKork-, korken (rare)* * *cork [kɔː(r)k]A s1. Kork(rinde) m(f), Rinde f der Korkeiche3. Korken m, Kork(stöpsel) m, Pfropfen m5. BOT Kork m, Periderm nB v/t2. mit gebranntem Kork schwärzen* * *1. noun1) (bark) Kork, der2) (bottle-stopper) Korken, der2. transitive verbzukorken; verkorkenPhrasal Verbs:- cork up* * *n.Kork nur sing. m.Korken - m.Pfropfen - m. v.pfropfen (Kork) v. -
6 Cork
1. noun1) (bark) Kork, der2) (bottle-stopper) Korken, der2. transitive verbzukorken; verkorkenPhrasal Verbs:- academic.ru/98034/cork_up">cork up* * *[ko:k] 1. noun1) (the outer bark of the cork tree (an oak of South Europe, North Africa etc): Cork floats well; ( also adjective) cork floor-tiles.) der Kork2) (a stopper for a bottle etc made of cork: Put the cork back in the wine-bottle.) der Korken2. verb(to put a cork or stopper in: He corked the bottle.) verkorken* * *[kɔ:k, AM kɔ:rk]I. nhey, put a \cork on it! he, halt die Klappe!III. vt1. (seal bottle)to \cork a bottle eine Flasche zukorken\cork it! halt die Klappe! fam* * *[kɔːk]1. n1) no pl (= substance) Kork m2) (= stopper) Korken mput a cork in it! (inf) — halt die Klappe! (inf)
2. vtbottle, wine zu- or verkorken3. adjKork-, korken (rare)* * ** * *1. noun1) (bark) Kork, der2) (bottle-stopper) Korken, der2. transitive verbzukorken; verkorkenPhrasal Verbs:- cork up* * *n.Kork nur sing. m.Korken - m.Pfropfen - m. v.pfropfen (Kork) v. -
7 flooring
покрытие пола; настил пола; настилочный материал; укладка настила; флоринги ( половые строганые доски)- flooring of rolled strip materials - block flooring - cork flooring - deal flooring - dressed and matched flooring - heat-insulated flooring - jointless flooring - magnesite flooring - plank flooring - sheet flooring* * *покрытие пола, настил- acrylic-wood flooring
- block flooring
- composition flooring
- double flooring
- finish flooring
- fire-resistive flooring
- granolithic flooring
- grid flooring
- grillage flooring
- high-performance industrial flooring
- jointless flooring
- magnesite flooring
- metal plate flooring
- naked flooring
- novelty flooring
- open steel flooring
- overlay flooring
- parquet flooring
- raised flooring
- raised grid flooring
- raised-perforated flooring
- resilient flooring
- strip flooring
- structural concrete flooring
- wood flooring -
8 cork
cork [kɔ:k]1. nouna. ( = material) liège mb. (in bottle) bouchon m3. adjective[tiles, flooring] de or en liège* * *[kɔːk] 1.1) ( substance) liège m2) ( object) bouchon m2.transitive verb boucher [bottle] -
9 cork
[kɔ:k, Am kɔ:rk] nhey, put a \cork on it! he, halt die Klappe!modifier (flooring, tile, board, tree) Kork- vt1) to \cork a bottle eine Flasche zukorken\cork it! halt die Klappe! ( fam) -
10 sheet flooring
пол листовой
Пол с покрытием из листовых материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]SHEET LINOLEUM FLOORING / ROLLED FLOOR (glue down)
Linoleum is very beautiful and durable providing flexible design abilities for bathroom flooring, kitchen flooring, mud room, bedrooms or other areas through use of colors and patterns. This material is natural and since it is made from natural raw materials you may see slight color and structural differences are possible between the production batches and samples. The floor is extremely durable, easy to clean and maintains a warm natural look and feel. Lives of these floors may exceed 40+ years depending on the quality of the installation. I have Marmoleum brand linoleum flooring in my home's recreation room and mud rooms, and could not be happier with its performance.
[http://homerepair.about.com/od/interiorhomerepair/ss/Resilient-Bathroom-And-Kitchen-Flooring-Vinyl-Cork-Linoleum-Flooring_9.htm]
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sheet flooring
-
11 tile
1. кровельная черепица2. керамический пустотелый стеновой камень3. керамическая дренажная труба4. керамическая плитка5. глиняная обожжённая черепица6. глиняная черепица7. керамическая облицовочная плитка, метлахская плитка8. бетонный блок9. бетонная плитка10. коньковая черепица11. орнаментальная кровельная плиткаdrain tile — осушительная дрена; керамическая дренажная трубка
encaustic tile — изразцовая плитка, изразец, мозаичная черепица
glass tile — стеклянная плитка, стеклянная черепица
-
12 tile
- tile
- n1. керамическая облицовочная плитка
2. кровельная черепица
3. керамический пустотелый стеновой камень [блок]
4. керамическая дренажная труба
- abrasive tile
- absorbent tile
- acoustic tile
- angle hip tile
- armored paving tile
- arris hip tile
- arris tile
- asbestos-plastic flooring tile
- asphalt tile
- bonnet tile
- bonnet hip tile
- ceramic tile
- ceramic flooring tile
- ceramic wall tile
- chimney-flue tile
- clay tile
- clay tile for flooring
- clay wall tile
- concrete tile
- concrete interlocking tile
- con-hip tile
- con tile
- cork tile
- crease tile
- drain tile
- Dutch tile
- eaves tile
- enamelled tile
- encaustic tile
- English tile
- exposed finish tile
- extruded tile
- faced tile
- faience tile
- ferrocement tile
- field tile
- floor tile
- furring tile
- garden tile
- glass tile
- glazed tile
- glazed interior tile
- grooved tile
- gutter tile
- gypsum tile
- hip tile
- hollow tile
- horizontal cell tile
- interlocking tile
- Italian tile
- land tile
- mineral fiber tile
- mission tile
- nibbed tile
- nonload-bearing tile
- nonvitreous tile
- one-hand tile
- opaque ceramic-glazed tile
- partition tile
- paving tile
- plane tile
- PVC tile
- Roman tile
- roofing tile
- roof tile
- Spanish tile
- terrazzo tile
- unglazed tile
- vaulting tile
- vinyl tile
- vinyl-asbestos tile
- vitreous tile
- wall tile
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
13 tile
2) керамическая облицовочная плитка; кафель3) изразец4) керамический пустотелый кирпич, блок, стеновой камень5) керамическая гончарная, дренажная труба7) крыть черепицей, выкладывать плитками•to fix tiles — закреплять плитки, черепицу
- acoustic tile - acoustical tile - asphalt tile - bonnet tile - building tile - carpet ceramic tile - cement tile - ceramic tile - ceramic wall tile - channel tile - clay tile - convex tile - cored tile - corner tile - distribution tile - drain tile - Dutch tile - encaustic tile - English tile - facing tile - fire-retardant tile - floor tile - foundation tile - glass tile - grooved tile - gutter tile - hip tile - hollow tile - interlocking tile - Italian tile - lino tile - margin tile - mosaic tile - nibbed tile - plane tile - plastic-made tiles - porcelain tile - ridge tile - Roman tile - roof tile - solid tile - Spanish tile - split tile - terrazzo tile - tile-and-a-half tile - valley tile - vinyl tile - wall tileto manufacture tiles — производить плитку, черепицу
* * *1. керамическая облицовочная плитка2. кровельная черепица3. керамический пустотелый стеновой камень [блок]4. керамическая дренажная труба- abrasive tile
- absorbent tile
- acoustic tile
- angle hip tile
- armored paving tile
- arris hip tile
- arris tile
- asbestos-plastic flooring tile
- asphalt tile
- bonnet tile
- bonnet hip tile
- ceramic tile
- ceramic flooring tile
- ceramic wall tile
- chimney-flue tile
- clay tile
- clay tile for flooring
- clay wall tile
- concrete tile
- concrete interlocking tile
- con-hip tile
- con tile
- cork tile
- crease tile
- drain tile
- Dutch tile
- eaves tile
- enamelled tile
- encaustic tile
- English tile
- exposed finish tile
- extruded tile
- faced tile
- faience tile
- ferrocement tile
- field tile
- floor tile
- furring tile
- garden tile
- glass tile
- glazed tile
- glazed interior tile
- grooved tile
- gutter tile
- gypsum tile
- hip tile
- hollow tile
- horizontal cell tile
- interlocking tile
- Italian tile
- land tile
- mineral fiber tile
- mission tile
- nibbed tile
- nonload-bearing tile
- nonvitreous tile
- one-hand tile
- opaque ceramic-glazed tile
- partition tile
- paving tile
- plane tile
- PVC tile
- Roman tile
- roofing tile
- roof tile
- Spanish tile
- terrazzo tile
- unglazed tile
- vaulting tile
- vinyl tile
- vinyl-asbestos tile
- vitreous tile
- wall tile -
14 tile
1) черепица || крыть черепицей3) керамический (стеновой) камень || класть (напр. стену) из керамическою камня5) космонавт. теплозащитная плитка6) тлв мозаика ( видеоэффект)•-
acoustical tile
-
asphalt tile
-
bisque firing tile
-
bonnet tile
-
building tile
-
carpet ceramic tile
-
ceramic mosaic tile
-
ceramic tile
-
channel tile
-
clay tile
-
cork tile
-
crown tile
-
drain tile
-
Dutch tile
-
earthenware tile
-
encaustic tile
-
facing tile
-
faience tile
-
finish tile
-
fireproofing tile
-
fissured acoustic tile
-
floor tile
-
flooring tile
-
glass tile
-
glazed tile
-
gypsum tile
-
hexamethyldisilazane-coated tile
-
hip tile
-
hollow tile
-
hydrophobic-coated tile
-
instrumented tile
-
insulating tile
-
interlocking tile
-
lining tile
-
load-bearing structural tile
-
margin tile
-
metallic thermal tile
-
methylsiloxane-coated tile
-
nibbed tile
-
non-load-bearing tile
-
pan-and-roll tile
-
partition tile
-
perforated absorbent tile
-
porcelain tile
-
reusable surface insulation tile
-
ridge tile
-
roofing tile
-
roof tile
-
RSI tile
-
sewer tile
-
shuttle tiles
-
silica-based tile
-
SIP-attached tile
-
stove tile
-
structural clay tile
-
textured acoustic tile
-
thermal-insulation tile
-
tile-and-a-half tile
-
valley tile
-
vinyl-asbestos tile
-
wall tile
-
waterproofed tile -
15 board
1) борт
2) доска
3) досковый
4) досчатый
5) дощатый
6) дощечка
7) картон
8) накатная доска
9) <engin.> планшет
10) правление
11) совет
12) щит
13) бортовой
14) министерство
15) панель
16) плата
– asbestos board
– beast board
– bevel board
– binders board
– bluff board
– board blank
– board equipment
– board type
– box board
– calculating board
– calender the board
– cant board
– cast the board
– ceiling board
– clip board
– coated board
– component board
– container board
– cork board
– corrugated board
– display board
– distributing board
– distribution board
– dividing board
– drawing board
– edged board
– fascia board
– feed board
– fiber board
– filter board
– flooring board
– forming board
– frame board
– free on board
– glass-fibre board
– glaze the board
– grain board
– guard board
– gypsum board
– information board
– instrument board
– instrumentation board
– joiner's board
– lacing board
– lay-out board
– leather board
– legging-key board
– letter board
– loaded board
– matched board
– mold board
– molded board
– monitoring board
– mote board
– packing board
– panel board
– paste board
– patch board
– perfomance board
– personality board
– planting board
– plaster board
– ramming board
– rough board
– scattering board
– scutching board
– seeding board
– shiplap board
– shoe board
– shuttle board
– single board
– size the board
– small board
– sounding board
– spreading board
– square board
– stockpile board
– stopper board
– strickle board
– switch board
– ticket board
– transfer board
– transom board
– two-sided board
– unedged board
– wall board
– walling board
– wind board
single board computer — одноплатный компьютер, одноплатная ЭВМ
-
16 board
1) доска, дощечка || дощатый2) планка; рейка3) картон(ка); обложка4) щит; плита5) панель; пульт; щит6) планшет7) настил, подмости8) стенд; доска объявлений; табло10) вчт плата, карта11) авиац., мор. борт || бортовой12) горн. широкая выработка ( в угольном пласте)13) руководящий орган, правление, совет14) контрольная форма, шаблон15) министерство16) обшивать досками17) садиться на самолёт или корабль18) полигр. переплетать книгу -
17 floating floor
пол плавающий
Пол, отделённый от основания и стен амортизирующими прослойками или изолирующими устройствами для повышения звукоизоляции смежных помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
floating floor
The upper layer of floor construction supported on battens, mountings or a resilient sheet membrane of damping material such as expanded polystyrene or mineral wool to provide acoustic isolation.
floating floor
A floating floor is a floor that does not need to be nailed or glued to the subfloor. The term floating floor refers to the installation method, but is often used synonymously with laminate flooring in a domestic context.
A sprung floor is a special type of floating floor designed to enhance sports or dance performance. In general though the term refers to a floor used to reduce noise or vibration.
A domestic floating floor might be constructed over a subfloor or even over an existing floor. It can consist of a glass fibre, felt or cork layer for sound insulation with neoprene pads holding up a laminate floor. There is a gap between the floating floor and the walls to decouple them and allow for expansion; this gap is covered with skirting boards or mouldings.
Floating floors as used in sound studios can be either just larger versions of the domestic variety, or much larger constructions with slabs of concrete to keep the resonance frequency down. The manufacture of integrated circuits uses massive floating floors with hundreds of tons in weight of concrete to avoid vibration affecting mask alignment.
Floating floors are one of the requirements for the THX high-fidelity sound reproduction standard for movie theaters, screening rooms, home theaters, computer speakers, gaming consoles, and car audio systems.
While floating floors add to the appeal of a home, they are not recommended for areas that may get wet, i.e. bathrooms and near exterior doors.
[http://en.wikipedia.org/wiki/Floating_floor]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > floating floor
См. также в других словарях:
Flooring — An example of a flooring job. Levelling of ceramic tiles floor with a laser dev … Wikipedia
Cork (material) — Untreated cork panel … Wikipedia
Cork cambium — Multiple cross sections of a stem showing cork cambium (click image 3 times to see detail)[1] Cork cambium (pl. cambia or cambiums) is a tissue found in many vascular plants as part of the periderm. The cork cambium is a lateral meristem and is… … Wikipedia
cork tile — noun : an elastic noiseless flooring tile made of cork shavings compressed and baked * * * cork tile, a tile made from tree bark and used for flooring … Useful english dictionary
Quercus suber — Cork Oak Cork Oak in Christchurch Botanic Gardens Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
List of Canada's Worst Handyman 2 episodes — This is a list of episodes from Canada s Worst Handyman 2 , the second season of the Canadian television series that seeks to find the worst handyman in the country. Airdates listed are the first air dates on Discovery Channel Canada the date of… … Wikipedia
Davis Waldorf School — The Davis Waldorf School is a Waldorf school located in Davis, California. It was founded in 1986 by a group of parents who wanted a Waldorf education for their children. The school offers classes and programs serving 205 students in preschool… … Wikipedia
Oak Lane Day School — Location 137 Stenton Avenue, Blue Bell, Pennsylvania Information Type Private … Wikipedia
Doyle Reservation — Doyle Community Park and Center Landscaped Park Open Space Reserve Green Building Initiative Location Leominster, Massachusetts … Wikipedia
Delmenhorst — ▪ Germany city, Lower Saxony Land (state), northwestern Germany. It lies on the Delme River, just west of Bremen. First mentioned in 1254, Delmenhorst developed around a moated castle belonging to a branch of the family of the dukes of… … Universalium
Chicago Center for Green Technology — The Chicago Center for Green Technology is a 34,000 square foot (3,200 m2) US Green Building Council LEED Platinum certified building located on a plot of 17 acres (69,000 m2) in Chicago’s East Garfield Park Community[1] built to showcase… … Wikipedia