-
21 угловая переборка
1) Oil: corner corbel2) Sakhalin energy glossary: corner bulkhead (corbel)3) Sakhalin R: corner bulkhead (corbel) -
22 перекладина
1) General subject: beam, cross-bar, crossbar, crossbeam, epistyle, girder, purlin, rail, rung, rung (стула), slat, spar, spoke, spoke (лестницы-стремянки), staff (стула), stave (приставной лестницы), trabecula, transom, traverse2) Naval: spoke (лестницы)3) Sports: H-bar, fixed bar, horizontal bar4) Engineering: bail, bar, bolster, brace, bridging joist, corbel piece, hammer brace, head treble, joist, rundle (лестницы), tie-beam, top beam (балка перекрытия)5) Chemistry: cross bar6) Construction: bridging joist (поперечная балка, напр. настила), capping, head tree, joist (поперечная балка, напр. настила), purline, rundle, summer, rider7) Railway term: cross bearer, cross girder8) Architecture: corbel carriage10) Forestry: bentwood spar, bridle, cross-piece, tie, trabecula (клетки древесины)11) Telecommunications: crosspiece12) Physics: couple13) Automation: bridge, cross beam, cross girth, cross head (портала), cross stay, tiepiece, top bridge14) Makarov: bar (гимнастическая), inner bar, summer-tree, trabecula (клетки, древесины), yoke -
23 поясок
2) Biology: cingulum (напр. у диатомей), clitellum, girdle (у диатомей)3) Medicine: zonule5) Engineering: annulet (колонны), belt course (деталь кладки), blocking course, corbelling (детали кладки), cordon (деталь кладки), cushion course (деталь кладки), fillet, gorge (колонны), ledgement (деталь кладки), nose, rib, stringcourse (деталь кладки)6) Construction: band (архитектурный облом), band course, belt (на кирпичной или каменной стене), belting course, fillet (архитектурный облом), ledge (кладки), moulded projecting course, oversailing course, reglet (архитектурный облом), stone string (на каменной стене), string cornice, string course, string fillet, table, crease, creasing, fascia apx., mould, moulding, rounding-off shoulder7) Anatomy: zonula8) Architecture: bandelet (колонны), bandlet (колонны), belt (элемент архитектурного декора), belt course (кладки), blocking course (кладки), ceinture (колонны), cincture (архитектурная деталь), cincture (отделяющий цоколь или капитель колонны от стержня), corbel (архитектурная детали или элемент кладки), corbel (кладки), corbeling (кладки), cordon (кладки), ledgement (деталь кладки или элемент декора), list (архитектурная деталь), listel (архитектурная деталь), nose (архитектурные элементы), shoulder (архитектурный декоративный элемент или деталь кладки), square and rabbet (колонны), string (архитектурная деталь, деталь кладки), string cornice (архитектурная деталь или элемент кладки), string course (архитектурная деталь, деталь кладки), string-course, stringcourse (архитектурная деталь, деталь кладки), stringcourse (кладки), tablet (архитектурная деталь; элемент кладки)9) Forestry: fillet mold10) Metallurgy: (направляющая) land, parallel11) Drilling: shouldered12) Automation: centering face, land, land portion (напр. на детали; вращения)13) Makarov: blocking course (деталь кладки), string course (выступающий ряд кладки) -
24 подбалка
bolster, corbel piece, head tree* * *подба́лка ж.
trimmer, trim joist, bolster, corbel piece* * * -
25 консольный камень
stone corbel, corbelРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > консольный камень
-
26 кронштейн
-
27 (в норманнской архитектуре) горизонтальный ряд кладки, образующий парапет, опирающийся на консольные выступы
Architecture: corbel tableУниверсальный русско-английский словарь > (в норманнской архитектуре) горизонтальный ряд кладки, образующий парапет, опирающийся на консольные выступы
-
28 (в норманнской архитектуре) горизонтальный ряд кладки, опирающийся на консольные выступы, образующий парапет
Architecture: corbel tableУниверсальный русско-английский словарь > (в норманнской архитектуре) горизонтальный ряд кладки, опирающийся на консольные выступы, образующий парапет
-
29 анули
Architecture: annulet (пояски колонны - орнамент в виде колец с прорезями в месте перехода от эхина к шейке колонны в дорическом ордере), corbel-ring (пояски колонны - орнамент в виде колец с прорезями в месте перехода от эхина к шейке колонны в дорическом ордере), shaft-ring (пояски колонны - орнамент в виде колец с прорезями в месте перехода от эхина к шейке колонны в дорическом ордере) -
30 арка-ниша
Architecture: corbel arch -
31 венчающий поясок кирпичей
Construction: corbel course (на стене, карнизе)Универсальный русско-английский словарь > венчающий поясок кирпичей
-
32 выступ на стене
Architecture: corbel -
33 выступать в виде карниза
Construction: corbel outУниверсальный русско-английский словарь > выступать в виде карниза
-
34 выступать в виде консоли
1) Engineering: cantilever, corbel out2) Construction: cantilevering3) Production: act as a cantileverУниверсальный русско-английский словарь > выступать в виде консоли
-
35 выступающие ряды кирпичной кладки с напуском
Construction: corbelУниверсальный русско-английский словарь > выступающие ряды кирпичной кладки с напуском
-
36 горизонтальная тяга
1) Sports: standing rowУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная тяга
-
37 делать выпуклым
-
38 делать выпуклым, выступающим
Automation: corbelУниверсальный русско-английский словарь > делать выпуклым, выступающим
-
39 делать выпуклым, ступенчатым
Automation: corbelУниверсальный русско-английский словарь > делать выпуклым, ступенчатым
-
40 делать выступающим
Mechanic engineering: corbelУниверсальный русско-английский словарь > делать выступающим
См. также в других словарях:
Corbel — Cor bel, v. t. To furnish with a corbel or corbels; to support by a corbel; to make in the form of a corbel. [1913 Webster] {To corbel out}, to furnish with a corbel of courses, each projecting beyond the one next below it. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Corbel — bezeichnet eine Gemeinde in der französischen Region Rhône Alpes, siehe: Corbel (Savoie) eine serifenlose Microsoft Schrift, siehe; Corbel (Schriftart) Corbel ist außerdem der Familienname folgender Personen: Cécile Corbel (* 1980), französische… … Deutsch Wikipedia
Corbel — Saltar a navegación, búsqueda Corbel puede referirse a: Corbel (Saboya), Rhône Alpes, Francia Corbel (fuente tipográfica), una fuente tipográfica. Obtenido de Corbel Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Corbel — Cor bel (k[^o]r b[e^]l), n. [F. corbeau, for older corbel, dim. of L. corbis basket. (Corbels were often in the form of a basket.) See {Corbeil}.] (Arch.) A bracket supporting a superincumbent object, or receiving the spring of an arch. Corbels… … The Collaborative International Dictionary of English
corbel — mid 14c., from O.Fr. corbel, dim. of corb raven, from L. corvus (see RAVEN (Cf. raven)); so called from its beaked shape … Etymology dictionary
corbel — ► NOUN ▪ a projection jutting out from a wall to support a structure above it. DERIVATIVES corbelled (US corbeled) adjective corbelling (US corbeling) noun. ORIGIN Old French, little crow , from Latin corvus raven (perhaps because the shape of a… … English terms dictionary
corbel — [kôr′bəl, kôr′bel΄] n. [OFr, dim. of corb < L corvus, RAVEN1: so called from its beaked shape] 1. a piece of stone, wood, or metal, often in the form of a bracket, projecting from the side of a wall and serving to support a cornice, the spring … English World dictionary
Corbel — Corbel, Muschel, so v. w. Corbule … Pierer's Universal-Lexikon
Corbel — For other uses, see Corbel (disambiguation). Elaborately decorated classical style stone corbels support balconies on a building in Indianapolis … Wikipedia
corbel — /kawr beuhl/, n., v., corbeled, corbeling or (esp. Brit.) corbelled, corbelling. Archit. n. 1. any bracket, esp. one of brick or stone, usually of slight extent. 2. a short horizontal timber supporting a girder. v.t. 3. to set (bricks, stones,… … Universalium
Corbel — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Corbel peut désigner : Corbel, commune française de la Savoie, limitrophe de l’Isère. Cécile Corbel (1980) harpiste et chanteuse française, Claude… … Wikipédia en Français