-
1 courageux
courageux, euse[kuʀaʒø, øz]Adjectif corajoso(osa)* * *courageux, euse[kuʀaʒø, øz]Adjectif corajoso(osa) -
2 montrer
[mɔ̃tʀe]Verbe transitif mostrarmontrer quelque chose à quelqu’un mostrar algo a alguémmontrer quelque chose/quelqu’un du doigt apontar com o dedo para algo/alguémVerbe pronominal mostrar-sese montrer courageux mostrar-se corajoso* * *[mɔ̃tʀe]Verbe transitif mostrarmontrer quelque chose à quelqu’un mostrar algo a alguémmontrer quelque chose/quelqu’un du doigt apontar com o dedo para algo/alguémVerbe pronominal mostrar-sese montrer courageux mostrar-se corajoso -
3 courageux
-
4 audacieux
-
5 brave
[bʀav]Adjectif valenteil est brave é boa pessoa* * *brave bʀav]adjectivosimplesce sont de braves gensé boa gente -
6 distinguer
[distɛ̃ge]Verbe transitif distinguirVerbe pronominal + préposition distinguir-se de* * *I.distinguer distɛ̃ge]verbo1 distinguir; diferençardistinguer les jumeauxdiferençar os gémeos2 distinguir; honrar; tratar com distinçãodistinguer un homme courageuxdistinguir um homem corajoso3 distinguir; discernir; verdistinguer les objets dans l'obscuritédiscernir os objectos na obscuridadeII.1 distinguir-se; singularizar-se; sobressairse distinguer par son talentsobressair pelo seu talento2 distinguir-se; aparecerla montagne se distinguait à l'horizona montanha aparecia no horizonte -
7 fort
fort, e[fɔʀ, fɔʀt]Adjectif forte(doué) bom(boa)Adverbe (parler) alto(pousser) com forçafort en maths ser bom em matemáticasentir fort ter um cheiro forte* * *fort fɔʀ]adjectivofort comme un Turcmuito fortecorajosoêtre fort dans l'adversitéser forte na adversidade; saber ultrapassar as dificuldades( bom) hábilêtre fort en mathsser bom a matemáticasauce très fortemolho picantecoloquial c'est un peu fort de café, cela!é difícil de acreditar!coloquial ça c'est fort!que exagero!advérbiovigorosamentefrapper fortbater com forçaparler fortfalar altoexcessivamenteelle lui plaît fortela agrada-lhe muitonome masculinocoloquial le français n'est pas son forto francês não é o seu fortefortificaçãotanto mais que; por maioria de razão; com toda a razãono auge deé mais forte que eu; já não está nas minhas mãoso mais difícil; o mais importante -
8 intrépide
-
9 montrer
[mɔ̃tʀe]Verbe transitif mostrarmontrer quelque chose à quelqu’un mostrar algo a alguémmontrer quelque chose/quelqu’un du doigt apontar com o dedo para algo/alguémVerbe pronominal mostrar-sese montrer courageux mostrar-se corajoso* * *I.montrer mɔ̃tʀe]verboapresentarII. -
10 stoïque
-
11 vaillant
vaillant vajɑ̃]adjectivoc'est un cœur vaillanté uma pessoa corajosanão ter nem um tostão, nem cheta
См. также в других словарях:
corajoso — corajoso, sa. (De coraje). adj. Enojado, irritado. || 2. ant. Animoso, esforzado, valeroso … Enciclopedia Universal
corajoso — |ô| adj. 1. Dotado de coragem. 2. Que revela coragem. • Plural: corajosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
corajoso — corajoso, sa (De coraje). 1. adj. Enojado, irritado. 2. ant. Animoso, esforzado, valeroso … Diccionario de la lengua española
corajosamente — adv. De modo corajoso. ‣ Etimologia: corajoso + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
valente — adj. 2 g. 1. Que tem valentia. 2. Que tem valor. 3. Denodado; corajoso; intrépido. 4. Forte; robusto. 5. Rijo; sólido. • s. m. 6. Homem corajoso ou esforçado. 7. [Gíria] Pequena alavanca de ferro … Dicionário da Língua Portuguesa
Leonardo Vieira — Leonardo Pinho Vieira (Río de Janeiro, 28 de diciembre de 1968) es un actor brasileño. Ya en la adolescencia, Leonardo Vieira participaba de espectáculos en la escuela, y cursos en la Facultad de Teatro. Actualmente está como protagonista en la… … Wikipedia Español
courageux — courageux, euse (kou ra jeu, jeu z ) adj. 1° Qui a du courage. Se montrer courageux dans le malheur. Une âme courageuse. • Plus vites que les aigles, plus courageux que les lions, BOSSUET Louis de Bourbon.. • Le premier qui se présenta [au… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
adevão — adj. 1. [Brasil] Valente, corajoso. • s. m. 2. Contenda; luta, briga; desordem … Dicionário da Língua Portuguesa
afoito — adj. s. m. Que tem afoiteza, corajoso, audaz. = AFOUTO … Dicionário da Língua Portuguesa
animoso — |ô| adj. Corajoso. • Plural: animosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
ardido — adj. 1. Atrevido, corajoso. 2. Cheio de fogo, de ardor. 3. Forte. 4. Queimado, fermentado. • s. m. 5. [Brasil] Inflamação cutânea provocada por calor ou fricção. = ASSADURA ‣ Etimologia: particípio de arder … Dicionário da Língua Portuguesa