-
101 brown products goods
Ind. produits bruns [appareils electromenagers, ainsi nommes parce que leur coque etait naguere en bois]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > brown products goods
-
102 hull
Mar. coque [d'un navire]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > hull
-
103 lorica
-æ s f 1cuirasse, coque -
104 loricatus
-a/um adj Acuirassé, coque (muni d'une loricatus) -
105 молоко
lait m* * *с.lait mгрудно́е молоко́ — lait de nourrice
ко́зье молоко́ — lait de chèvre
сыро́е молоко́ — lait cru; lait frais
кипячёное молоко́ — lait bouilli
ки́слое молоко́ — lait caillé ( или aigre)
сгущённое молоко́ — lait condensé
снято́е молоко́ — lait écrémé
це́льное молоко́ — lait non-écrémé
сухо́е молоко́ — lait en poudre
••кровь с молоко́м (о цвете лица́) — прибл. teint m de lis et de rose
у него́ молоко́ на губа́х не обсо́хло разг. — прибл. il ne fait que sortir de la coque
(то́лько) пти́чьего молока́ не хвата́ет разг. — on ne sait plus quoi souhaiter
обжёгшись на молоке́, бу́дешь дуть и на́ воду посл. — прибл. chat échaudé craint l'eau froide
* * *n1) Av. cirage2) colloq. mélasse -
106 балочный фюзеляж
-
107 бант
-
108 барабан котла
neng. bouilleur de la chaudière, chambre d'ébullition, coque de la chaudière -
109 веерообразная складка
adjconstruct. coque plissée en éventailDictionnaire russe-français universel > веерообразная складка
-
110 возвращаемая на Землю головная часть ракеты
adjeng. coque récupérableDictionnaire russe-français universel > возвращаемая на Землю головная часть ракеты
-
111 всмятку
-
112 вылупиться
-
113 головка кабеля
nelectr.eng. coque f d'un câble -
114 головная часть ракеты
Dictionnaire russe-français universel > головная часть ракеты
-
115 двухреданная лодка гидросамолёта
adjeng. coque à double redanDictionnaire russe-français universel > двухреданная лодка гидросамолёта
-
116 договор фрахтования судна без экипажа
nDictionnaire russe-français universel > договор фрахтования судна без экипажа
-
117 железобетонная оболочка
adjconstruct. voile en béton armé, coque en béton arméDictionnaire russe-français universel > железобетонная оболочка
-
118 железобетонный сегмент
adjconstruct. coque en béton arméDictionnaire russe-français universel > железобетонный сегмент
-
119 изоляционная скорлупа
Dictionnaire russe-français universel > изоляционная скорлупа
-
120 изоляционный сегмент
Dictionnaire russe-français universel > изоляционный сегмент
См. также в других словарях:
coque — [ kɔk ] n. f. • v. 1275; p. ê. du lat. coccum « kermès », lui même du gr. kokkos « graine », ou du lat. concha → conque I ♦ 1 ♦ Vx ou littér. Enveloppe extérieure calcaire d un œuf d oiseau. Poussin qui brise sa coque. ⇒ coquille. Mod. Œuf à la… … Encyclopédie Universelle
Coque — Saltar a navegación, búsqueda Coque. Para otros usos de este término, véase Coque (desambiguación). El coque es un combustible obtenido de la destilación de la hulla calentada a temperaturas muy altas en hornos cerrados la cual l … Wikipedia Español
coque — COQUE. s. f. Enveloppe extérieure de l oeuf. Le poussin béquetoit déjà la coque. Les poulets, les perdreaux courent au sortir de la coque. Manger des oeufs à la coque. f♛/b] Il se dit aussi De l enveloppe ligneuse de la noix. Coque de noix. Je n… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
coque — COQUE. s. f. Escale d oeuf, ou de noix. Coque de noix. le poussin bequetoit desja la coque. les poulets. les perdreaux courent au sortir de la coque. manger des oeufs à la coque. je n en donnerois pas une coque de noix. Il se dit aussi, De l… … Dictionnaire de l'Académie française
coque — coque; coque·ci·grue; coque·li·cot; coque·toon; mono·coque; mi·coque·an; … English syllables
-coque — ♦ Élément, du gr. kokkos « grain » : gonocoque, staphylocoque, streptocoque. coque, coccie éléments, du grec kokkos, grain , servant à former des noms de micro organismes. coque ❖ ♦ … Encyclopédie Universelle
coque — /fr. kɔk/ [vc. fr., propriamente «guscio d uovo»] s. f. inv. nella loc. à la coque, alla coque, (di uovo) cotto col guscio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
coque — Coque. La coque d un oeuf, Putamen oui, Testa oui, Fieri potest, vt ductum sit hoc nomen a Concha, per syncopen literae n. Semble aussi que Coquille soit diminutif de Coque … Thresor de la langue françoyse
Coque — Coque, n. [F., prop., a shell.] A small loop or bow of ribbon used in making hats, boas, etc. [Webster 1913 Suppl.] || … The Collaborative International Dictionary of English
coque — Adaptación gráfica de la voz inglesa coke, ‘combustible sólido que resulta de calcinar ciertas clases de carbón mineral’: «La combustión incompleta de la hulla produce coque y alquitrán» (Aguilar Hombre [Méx. 1988]). Es preferible esta forma a la … Diccionario panhispánico de dudas
coque — sustantivo masculino 1. Combustible sólido que se obtiene del carbón mineral sometido a altas temperaturas: El coque tiene numerosas aplicaciones en la industria siderúrgica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española