-
1 cop
1 noun(a) (policeman) flic m;∎ to play cops and robbers jouer aux gendarmes et aux voleurs∎ it's a fair cop! je suis fait!∎ it's not much cop ça ne vaut pas grand-chose, c'est pas terrible∎ to get copped (by police) se faire pincer;∎ British to cop it (be caught and punished) se faire pincer; (get injured) être blessé□ ; (die) clamser;∎ you'll cop it if he finds out! qu'est-ce que tu vas prendre s'il s'en rend compte!;∎ to cop hold of sth attraper qch;∎ cop hold of that rope! attrape cette corde!;∎ Law to cop a plea plaider coupable□ (pour éviter une charge plus grave);►► familiar Television cop show série f policière□ ;familiar cop shop (police station) poste m de police□familiar (avoid responsibility) se défiler; (choose easy solution) choisir la solution de facilité□ ;∎ to cop out of doing sth ne pas avoir le cran de faire qch -
2 cop
A n1 ○ ( police officer) flic ○ m ; traffic cop flic ○, agent m de la circulation ; motor cycle cop motard m ; to play cops and robbers jouer aux gendarmes et aux voleurs ;4 Tex canette f.2 ○ ( receive) écoper de ○ [punch, punishment] ;5 ○ ( listen) écouter ; cop a load of this! écoute-moi ça! ;6 Jur ( plead guilty) to cop a plea plaider coupable (pour une charge mineure afin d'en éviter une plus grave).■ cop out ○ se dégonfler ○ ; to cop out on a promise manquer à une promesse ; to cop out of doing se défiler ○ au moment de faire.
См. также в других словарях:
Copped — Copped, a. [From {Cop}.] Rising to a point or head; conical; pointed; crested. Wiseman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
copped — mod. arrested. □ Jed got himself copped a speeder. □ I was copped for doing absolutely nothing at all … Dictionary of American slang and colloquial expressions
copped — ˈkäpt adjective Etymology: Middle English, from cop (I) + ed : rising to a top or head : conical, peaked copped hills Shakespeare … Useful english dictionary
copped tanke — see copintank … Useful english dictionary
Copped Hall — Coordinates: 51°41′37″N 0°04′04″E / 51.69361°N 0.06778°E / 51.69361; 0.06778 Copped Hall or Copthall is a ruined country h … Wikipedia
copped — adj polled, lopped, pollard … Old to modern English dictionary
copped — kÉ’p n. police officer v. catch; steal; plead guilty … English contemporary dictionary
Copped Hall — A tenement so called in Hogg Lane, formed one of the boundaries of the site of the Abbey of Graces, 34 H. VIII. 1542 (L. and P. H. VIII. Dom. S. XVII. p. 399). Described in 1414 as in the parish of St. Botolph extra Aldgate (Ct. H.W. II., 404) … Dictionary of London
cop out — verb choose not to do something, as out of fear of failing She copped out when she was supposed to get into the hang glider • Syn: ↑opt out • Derivationally related forms: ↑copout • Hypernyms: ↑choose, ↑prefer, ↑ … Useful english dictionary
cop — 1. tv. to take or steal something. (Originally underworld.) □ Somebody copped the statue from the town square. □ Who copped the salt from this table? 2. n. a theft. (Underworld.) □ They pulled the cop in broad daylight … Dictionary of American slang and colloquial expressions
The Wonderful and Frightening World of The Fall — Infobox Album | Name = The Wonderful and Frightening World of The Fall Type = Album Artist = The Fall Released = October 8 1984 Recorded = Genre = Rock Length = 40:09 (vinyl)71:39 (cassette) Label = Beggars Banquet Producer = John Leckie Reviews … Wikipedia