-
21 внешнеторговое объединение
объединение торговцев; картель — trade combination
Русско-английский большой базовый словарь > внешнеторговое объединение
-
22 Сельскохозяйственная кооперативная ассоциация
Универсальный русско-английский словарь > Сельскохозяйственная кооперативная ассоциация
-
23 кооперативный пай
1) Law: cooperative share2) leg.N.P. share in a cooperative association or society -
24 артель
1) General subject: gang, mess, team, workmen's cooperative association, mining partnership2) Law: artel3) Mining: company, joint adventure (старателей)4) Business: crew5) leg.N.P. work association6) Makarov: gang (лесозаготовительная)7) Gold mining: prospectors' artel, prospectors' crew, prospectors' team8) Cement: force of men -
25 корпорация
1) General subject: body, corporation, fellowship, group, hui (на Гавайских островах), incorporation, integrated company, college2) Law: association (банковская), body corporate, corporate body, corporate entity, aggregate corporation3) Economy: artificial person, cooperative association, corporate enterprise4) Accounting: corporate organization5) Diplomatic term: inn6) Information technology: corp7) Oil: corp.8) Business: company9) leg.N.P. corporation (as distinguished from "foundation") -
26 Ассоциация совместного сотрудничества по анализу Internet-данных
Information technology: Cooperative Association for Internet Data AnalysisУниверсальный русско-английский словарь > Ассоциация совместного сотрудничества по анализу Internet-данных
-
27 кооперативная ассоциация
Economy: cooperative associationУниверсальный русско-английский словарь > кооперативная ассоциация
-
28 кооперативное объединение
leg.N.P. cooperative associationУниверсальный русско-английский словарь > кооперативное объединение
-
29 кооперативное товарищество
1) Law: cooperative association2) Accounting: industrial and provident society, societyУниверсальный русско-английский словарь > кооперативное товарищество
-
30 артель
artel, co-operative, workmen's cooperative association* * ** * *artel, co-operative* * *artelgang -
31 артель
жен.artel, co-operative, workmen's cooperative association -
32 поддерживать
1) (выражать своё согласие) to support, to back, to second, to defend, to espouse, to favour, to stand (by smb., smth.), to buttress, to bear out, to underpinподдерживать кого-л. — to be on smb.'s side, to back smb.
поддерживать какую-л. партию — to espouse a party
поддерживать предложение — to support / to second / to favour a proposal; (на собрании) to second a motion
поддерживать призыв — to back smb.'s appeal
полностью поддерживать — to fully back / support
2) (не давать прекратиться) to keep up, to maintain, to sustainподдерживать дисциплину — to maintain / to keep up discipline
поддерживать разговор — to sustain / to keep up a conversation
3) (оказывать помощь) to support, to backподдерживать мятежников — to back the rebels / rebel forces
4) (поощрять) to encourage, to promote, to bolsterподдерживать законопроект (в парламенте) — to promote a bill (in parliament)
5) эк. (спрос, цены) to support, to underpinискусственно поддерживать (цену, курс) — to peg разг.
поддерживать капиталом / кредитом — to support with capital / credit
поддерживать цены или спрос на рынке (искусственными мерами) — to underpin the market
-
33 сотрудничество сотрудничеств·о
1) cooperation, collaborationосуществлять сотрудничество на основе равенства и взаимной выгоды — to cooperate on the basis of equality and mutual benefit
взаимовыгодное сотрудничество — mutually advantageous / beneficial cooperation
международное научно-техническое сотрудничество — international cooperation in (the fields of) science and technology, international scientific and technological cooperation
международное сотрудничество на неправительственном уровне — international cooperation at the nongovernmental level
международное сотрудничество на правительственном уровне — international cooperation at the governmental level
мирное сотрудничество по освоению ресурсов Арктики — peaceful cooperation in developing resources of the Arctic
плодотворное сотрудничество — fruitful / effective / productive cooperation
равноправное сотрудничество — cooperation on the basis of equality, equitable cooperation
сотрудничество в борьбе против незаконного международного оборота наркотиков — cooperation in combatting international narcotics trafficking
сотрудничество в деле охраны окружающей среды — cooperation in the field of environmental protection, environmental cooperation
сотрудничество в области мирного исследования космоса — cooperation in the field of peaceful space exploration
2) (работа где-л.) work; (в газете) contributing, contributionRussian-english dctionary of diplomacy > сотрудничество сотрудничеств·о
-
34 акционерное общество
corporation амер., joint-stock company, stock-company, cooperative associationРусско-Английский новый экономический словарь > акционерное общество
-
35 кооперативное товарищество
society, cooperative associationРусско-Английский новый экономический словарь > кооперативное товарищество
-
36 корпорация
body, college, corporation, incorporation, cooperative association, body corporate -
37 артель
1. artel2. workmen's cooperative association3. gang4. team -
38 кооперативное общество
cooperative, cooperative society (association)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > кооперативное общество
-
39 ассоциация кооперативного жилищного строительства
Русско-английский словарь по экономии > ассоциация кооперативного жилищного строительства
-
40 ассоциация
association, connotation, cooperativeРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > ассоциация
См. также в других словарях:
Cooperative Association for Internet Data Analysis — The Cooperative Association for Internet Data Analysis (CAIDA, /ˈkeɪd … Wikipedia
cooperative association — See cooperative … Black's law dictionary
cooperative association — See cooperative … Black's law dictionary
Cooperative Association of German Industrial and Commercial Employers and Workers — See Central Working Association … Historical dictionary of Weimar Republik
University Students' Cooperative Association — Infobox Company company type= Cooperative company name = University Students Cooperative Association foundation = Berkeley, California, USA ( 1933) location city = Berkeley, California location country = USA key people = John Henry, President… … Wikipedia
Manitoba Cooperative Association — Type Cooperative federation Founded 1990s Headquarters Winnipeg, Manitoba, Canada Key people Vera Goussaert, Executive Director Barry Gosnel, Chair … Wikipedia
Oberlin Student Cooperative Association — The Oberlin Student Cooperative Association (OSCA) is a $2.6 million dollar non profit corporation that feeds 640 and houses 174 Oberlin College students.[1] It is located in the town of Oberlin, Ohio, and is independent from but closely tied to… … Wikipedia
Bailey County Electric Cooperative Association — is a rural utility cooperative headquartered in Muleshoe, Texas.The cooperative was formed in September 1938 and energized the first 249 miles of line (serving 362 customers, of which as of 2007 five are still members) in November 1939.The… … Wikipedia
Plains Cotton Cooperative Association — Formed in 1953, the Plains Cotton Cooperative Association is a farmed owned cooperative effort in the United States. PCCA distributes its cotton through its computerized trading system, TELCOT. [ [http://www.hoovers.com/plains cotton/ ID 41371… … Wikipedia
National Rural Electric Cooperative Association — The National Rural Electric Cooperative Association (NRECA) is the organization that represents over 900 electric cooperatives in the United States. Independent electric utilities are not for profit and are owned by their members. The Association … Wikipedia
cooperative — 1 adj: of, relating to, or organized as a cooperative co·op·er·a·tive 2 n: an enterprise or organization (as for banking and credit services or the ownership of residential property) that is owned by and operated for the benefit of those using… … Law dictionary