-
1 cooperante
cooperante sustantivo masculino y femenino (Esp) aid worker -
2 aid
eid
1. noun(help: Rich countries give aid to developing countries; The teacher uses visual aids; He came to my aid when my car broke down.) ayuda, auxilio
2. verb(to help: I was aided in my search by the library staff.) ayudar, auxiliaraid1 n1. ayuda / auxilio2. ayuda / asistenciaaid2 vb ayudartr[eɪd]1 ayudar, auxiliar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin aid of a beneficio deto go to somebody's aid socorrer a alguien, acudir en auxilio a alguienwhat's all this in aid of? ¿a qué obedece todo esto?economic aid ayuda económicahumanitarian aid ayuda humanitariaaid ['eɪd] vt: ayudar, auxiliaraid n1) help: ayuda f, asistencia f2) assistant: asistente mfn.• acudimiento s.m.• amparo s.m.• apoyo s.m.• asistencia s.f.• auxilio s.m.• ayuda s.f.• ayudante s.m.,f.• favor s.m.• socorro s.m.• subsidio s.m.v.• abrigar v.• amparar v.• asistir v.• auxiliar v.• ayudar v.• favorecer v.• guarecer v.
I eɪda) u (assistance, support) ayuda fto come/go to somebody's aid — venir*/ir* en ayuda or (liter) auxilio de alguien
b) u ( monetary) ayuda f, asistencia fa concert in aid of... — un concierto a beneficio de...
what's all this in aid of? — (BrE colloq) ¿a qué viene todo esto? (fam)
c) c (apparatus, tool)teaching aids — material m didáctico
visual aids — soporte m (de material) visual
II
transitive verb ayudaraided by... — con la ayuda de...
[eɪd]to aid and abet somebody — ( Law) instigar* or secundar a alguien ( en la comisión de un delito)
1. N1) (=assistance) ayuda fto come/go to sb's aid — (lit) acudir en ayuda or more frm en auxilio de algn; (in argument) salir en defensa de algn
a neighbour rushed to his aid — un vecino corrió en su ayuda or more frm en su auxilio
•
a charity performance in aid of the blind — una representación benéfica a beneficio de los ciegoswhat's all this in aid of? * — ¿a qué viene todo esto?
•
with the aid of — con la ayuda deshe could only walk with the aid of crutches — solo podía andar con la ayuda or ayudándose de unas muletas
•
the star can be seen without the aid of a telescope — la estrella se puede ver sin necesidad or ayuda de un telescopio2) (economic, medical) ayuda ffood 2., legal 2.3) (=book, tool) ayuda faudiovisual, deaf 3., hearing 2., teaching 2., visual4) (=person) asistente mf2. VT1) [+ progress, process, recovery] (=speed up) acelerar; (=contribute to) contribuir a2) [+ person] ayudar•
to aid and abet sb — ser cómplice de algn; (Jur) instigar y secundar a algn3.VI ayudar4.CPDaid agency N — organismo m de ayuda
aid package N — dotación f de ayuda
aid programme, aid program (US) N — programa m de ayuda
aid station N — (US) puesto m de socorro
aid worker N — cooperante mf
* * *
I [eɪd]a) u (assistance, support) ayuda fto come/go to somebody's aid — venir*/ir* en ayuda or (liter) auxilio de alguien
b) u ( monetary) ayuda f, asistencia fa concert in aid of... — un concierto a beneficio de...
what's all this in aid of? — (BrE colloq) ¿a qué viene todo esto? (fam)
c) c (apparatus, tool)teaching aids — material m didáctico
visual aids — soporte m (de material) visual
II
transitive verb ayudaraided by... — con la ayuda de...
to aid and abet somebody — ( Law) instigar* or secundar a alguien ( en la comisión de un delito)
-
3 coactive
adj.1 coactivo; cooperante.2 coactivo, obligatorio. -
4 contributive
adj.cooperante, lo que coopera; contribuyente, contribuidor. -
5 cooperant
adj.1 cooperante, el que o lo que coopera.2 cooperativo. -
6 cooperating
adj.cooperador, cooperante.ger.gerundio del verbo COOPERATE. -
7 cooperative
adj.1 cooperativo; cooperante.2 conjunto (effort, venture); en régimen de cooperativa (collective/farm).3 cooperativo, cooperador, colaborativo, jalador.s.cooperativa. De colaboración, cooperativo (obliging/attitude).
См. также в других словарях:
cooperante — ☛ V. gracia cooperante … Diccionario de la lengua española
cooperante — adj. 2 g. 1. Que coopera. = COOPERADOR, COOPERATIVO • s. 2 g. 2. Jovem que efetua o seu serviço nacional ativo no serviço da cooperação … Dicionário da Língua Portuguesa
cooperante — ► sustantivo masculino femenino Persona especialista en ciertos campos que se pone a disposición de un país en vías de desarrollo para llevar a cabo o hacer factible un proyecto de cooperación: ■ los cooperantes fueron evacuados de la zona del… … Enciclopedia Universal
cooperante — {{#}}{{LM C10382}}{{〓}} {{SynC10635}} {{[}}cooperante{{]}} ‹co·o·pe·ran·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Que coopera. {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que es enviada por una organización a un país extranjero para colaborar en su… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
coopérante — ● coopérant, coopérante adjectif Qui est prêt à coopérer, à participer à quelque chose ; coopératif. ● coopérant, coopérante nom Spécialiste d un pays industrialisé qui, au titre de la coopération, est mis à la disposition d un pays en… … Encyclopédie Universelle
cooperante — pl.m. e f. cooperanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
Día del Cooperante — Saltar a navegación, búsqueda El día del cooperante se celebra el 8 de septiembre para reconocer el trabajo que más de 1400 españoles realizan en las zonas más desfavorecidas de la Tierra. Coincide con la Declaración del Milenio de Naciones… … Wikipedia Español
Premio «Ignacio Ellacuría» de cooperación para el desarrollo — Saltar a navegación, búsqueda El Premio «Ignacio Ellacuría» de cooperación para el desarrollo es un galardón creado por el Gobierno Vasco de España para premiar anualmente a organizaciones locales de países empobrecidos, iniciativas de… … Wikipedia Español
coopérant — coopérant, ante [ kɔɔperɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1967; de coopérer 1 ♦ (calque de l angl. cooperative) Qui agit conjointement avec qqn, qui participe. ⇒ coopératif. « les élèves qui devront être coopérants et non résignés » (J. Capelle). 2 ♦ N.… … Encyclopédie Universelle
Alfonso Dubois — Migoya (Bilbao España , 6 de noviembre de 1943) es el actual presidente del Instituto de Estudios sobre Desarrollo y Cooperación Internacional Hegoa. Recibió el Premio a la persona cooperante vasca de 2007 en reconocimiento a su labor durante 30… … Wikipedia Español
José María Sánchez Carrión — Txepetx en Carballo (La Coruña) el 20 de julio de 2011 . José María Sánchez Carrión, también conocido con el sobrenombre de Txepetx (voz en euskera para nombrar al ave Troglodytes troglodytes ), es un lingüista español naci … Wikipedia Español