-
1 Cool
[ku:l] молод.1. невозмутимый, хладнокровный. Er ist ein extrem cooler Typ, er läßt sich nie aus der Fassung bringen.Laß dich nicht provozieren, bleib ganz cool!Diese Regisseurin ist cool und gnadenlos, ihre Nähe hat nicht Wärmendes, weckt den Wunsch nach mehr Distanz.2. надёжный, верный, безопасный. Das ist die coolste Art, den Stoff über die Grenze zu bringen.Das ist ein cooles Versteck.3. приемлемый, подходящий. Tausend Mark ist doch ein cooler Preis für die Anlage.4. что надо, высший класс, "мощь", "сила". Diese Band ist echt cool.Auf der Fete waren unheimlich coole Leute.Das ist eine coole Idee.Die hört den ganzen Tag coole Musik.Der kann unheimlich cool sein, ist überhaupt ein cooler Typ, gehört zu unserer Clique.Die Wessis meinen, wir Ossi--Mädchen wären nicht so cool und abgewichst.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Cool
-
2 cool
-
3 cool
англ. a мол. жарг.1) невозмутимый, хладнокровный2) потрясающий, крутой -
4 cool
1. сокр.1) сл. прикольно2) фам. зашибись, класс!, что надо2. прил.1) разг. офигенный, бесстрашный, невозмутимый, сдержанный, сохранящий спокойствие или самообладание, спокойный, уравновешенный, хладнокровный, холодный, клёвый (и т. п.), крутой, потрясный, колбасный2) сл. круто, конкретный, спокойно, убойный, улётный, чёткий3) фам. безопасный, в порядке, зашибательский, здоровский, классный, надежный, обалденный, первоклассный, подходящий, превосходный, прелестный, приемлемый, чудесный, чудный -
5 cool
1. ruhig, nüchtern, beherrscht2. kühl3. in der Jugendsprache variabel einsetzbar für toll, erstaunlich, interessant etc.Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > cool
-
6 cool
-
7 Cool Jazz
англ. m = = муз. кул.("прохладный стиль" джаза) -
8 cool bleiben
сокр.разг. держать себя в руках, оставаться сдержанным, сдерживаться -
9 cool down
1. abkühlen, Temperatur senken2. beruhig dich, bleib lockerDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > cool down
-
10 Bleib cool!
гл.разг. не теряй голову!, без паники!, будь спок!, держи себя в руках!, не горячись!, не паникуй, сохраняй спокойствие!, спокойно!, сохраняй хладнокровие! -
11 als Trainer muss man ziemlich cool sein
прил.спорт. в роли тренера необходимо держать себя в руках, в роли тренера приходится сдерживать себя, тренер должен быть весьма сдержанУниверсальный немецко-русский словарь > als Trainer muss man ziemlich cool sein
-
12 die Musik war echt cool
предл.фам. музыка была просто классная, музыка была просто чудная, музыка была реально улётнаяУниверсальный немецко-русский словарь > die Musik war echt cool
-
13 lass dich nicht provozieren, bleib [ganz] cool!
прил.общ. не дай себя спровоцировать, оставайся спокойным!Универсальный немецко-русский словарь > lass dich nicht provozieren, bleib [ganz] cool!
-
14 keep cool
bleib locker, bewahr die RuheDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > keep cool
-
15 сool
[от англ cool= холодный]1 хладнокровный, спокойный, уверенныйBleib cool, Mann!;2 особенно хороший, выдающийсяDas lange Kleid... sieht mit Motorradboots cool aus; Echt voll cооl, der Typ da drüben! -
16 Klima
климат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
climate
The average weather condition in a region of the world. Many aspects of the Earth's geography affect the climate. Equatorial, or low, latitudes are hotter than the polar latitudes because of the angle at which the rays of sunlight arrive at the Earth's surface. The difference in temperature at the equator and at the poles has an influence on the global circulation of huge masses of air. Cool air at the poles sinks and spreads along the surface of the Earth towards the equator. Cool air forces its way under the lower density warmer air in the lower regions, pushing the lighter air up and toward the poles, where it will cool and descend. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Klima
-
17 Ultra-
ультра-, сверх-, крайнеultrabombig, -cool,-knackig, -modern, -stark.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Ultra-
-
18 abcoolen
-
19 Upstyler
m[от англ up наверх, выше + стиль]модно одетый человекIhr neuer Stecher is `n Upstyler, immer voll cool! -
20 Erdkruste
земная кора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
earth's crust
The outer layers of the Earth's structure, varying between 6 and 48 km in thickness, and comprising all the material above the Mohorovicic Discontinuity (a seismic discontinuity occurring between the crust of the earth and the underlying mantle; the discontinuity occurs at an average depth of 35 km below the continents and at about 10 km below the oceans). The earlier idea of a cool solid skin overlaying a hot molten interior has now been replaced by a concept of a crust composed of two shells: an inner basic unit composed of sima (oceanic crust) and an outer granitic unit composed of sial (continental crust). (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Erdkruste
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cool — cool … Dictionnaire des rimes
cool — [ kul ] adj. inv. • 1952; mot angl. « frais » 1 ♦ Jazz cool, aux sonorités douces (par oppos. à hot) . 2 ♦ (v. 1970) Fam. (Personnes) Calme et détendu. ⇒ relax. Il a des parents cool. Baba (3.) cool. Interj. Cool, Raoul ! du calme, pas d… … Encyclopédie Universelle
cool — [ko͞ol] adj. [ME & OE col < IE base * gel , cold, to freeze > CHILL, COLD, L gelu] 1. moderately cold; neither warm nor very cold 2. tending to reduce discomfort in warm or hot weather [cool clothes] 3. a) … English World dictionary
COOL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cool, qui signifie littéralement « frais » en anglais, peut faire référence à : Sommaire 1 Localité 2 Musique et radio … Wikipédia en Français
Cool — (auch Coolness; von engl.: cool = kühl, kalt) ist ein ursprünglich jugendsprachlicher Begriff, der in die Umgangssprache eingegangen ist. Inhaltsverzeichnis 1 Wortbedeutung 2 Siehe auch 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
cool — cool; cool·ant; cool·ing·ly; cool·ish; cool·ly; cool·ness; in·ter·cool; in·ter·cool·er; pre·cool; re·cool; sub·cool; un·cool; su·per·cool; … English syllables
Cool — Cool, a. [Compar. {Cooler}; superl. {Coolest}.] [AS. c[=o]l; akin to D. koel, G. k[ u]hl, OHG. chouli, Dan. k[ o]lig, Sw. kylig, also to AS. calan to be cold, Icel. kala. See {Cold}, and cf. {Chill}.] 1. Moderately cold; between warm and cold;… … The Collaborative International Dictionary of English
cool — ► ADJECTIVE 1) of or at a fairly low temperature. 2) keeping one from becoming too hot. 3) unfriendly or unenthusiastic. 4) free from anxiety or excitement: he kept a cool head . 5) (of jazz) restrained and relaxed. 6) informal fashionably… … English terms dictionary
Cool C — Background information Birth name Christopher Roney Born December 15, 1969 (1969 12 15) (age 41) … Wikipedia
cool — 1 chilly, *cold, frigid, freezing, frosty, gelid, icy, glacial, arctic Antonyms: warm 2 Cool, composed, collected, unruffled, imperturbable, unflappable, nonchalant are comparable when applied to persons, their manners, appearance, temper, or… … New Dictionary of Synonyms
Cool It — may refer to: Cool It: The Skeptical Environmentalist s Guide to Global Warming, a 2007 book by the Danish statistician and political scientist Bjørn Lomborg Cool It (film), a 2010 documentary film based on the above book Cool It (TV series), a… … Wikipedia
