-
1 luiden
-
2 afkomstig
1 [komende] originaire (de)2 [afgeleid] dérivé (de)3 [voortkomende; ontworpen] qui provient (de)4 [toebehoord hebbende] qui vient (de)♦voorbeelden:van wie is dat plan afkomstig? • qui a conçu ce plan? -
3 een goed ontworpen flat
een goed ontworpen flat -
4 geestig
♦voorbeelden:een geestig man • un homme d'espriteen geestig schrijver • un écrivain spirituel〈 ironisch〉 wat ben je weer geestig! • tu te crois spirituel, hein!het verhaal is geestig bedacht • le récit a été conçu avec beaucoup d'espritiets geestig vertellen • raconter qc. spirituellementgeestig zijn • avoir de l'espritniet erg geestig zijn • ne pas être très drôle -
5 het verhaal is geestig bedacht
het verhaal is geestig bedacht -
6 inhoud
-
7 luiden
1 [m.b.t. een klok, bel] sonner2 [m.b.t. woorden] être conçu♦voorbeelden:voor de mis luiden • sonner la messeuit alle macht luiden • sonner à toute volée2 het vonnis luidt als volgt: • la sentence est ainsi conçue: -
8 ontwerpen
1 [in schets brengen] dessiner2 [in de mode] créer3 [opstellen] concevoir♦voorbeelden:het tracé van een autosnelweg ontwerpen • faire le tracé d'une autorouteeen goed ontworpen flat • un appartement bien conçu -
9 telegram met de volgende inhoud
Deens-Russisch woordenboek > telegram met de volgende inhoud
-
10 van wie is dat plan afkomstig?
van wie is dat plan afkomstig?qui a conçu ce plan? -
11 vervatten
♦voorbeelden: -
12 zijn oordeel was in deze bewoordingen vervat
zijn oordeel was in deze bewoordingen vervatDeens-Russisch woordenboek > zijn oordeel was in deze bewoordingen vervat
См. также в других словарях:
conçu — conçu, ue → concevoir ● conçu Participe passé de concevoir. ⇒CONÇU, UE, part. passé et adj. I. Part. passé de concevoir. II. Adj., couramment A. [En parlant d un texte] Quasi synon. de exprimé, écrit. Un article, un discours, un ouvrage, une… … Encyclopédie Universelle
conçu — conçu, ue (kon su, sue) part. passé de concevoir. 1° Formé dans le sein de la mère. Fig. Formé dans le coeur, dans l esprit. • Les jalousies conçues sur de fausses apparences, MOL. les Préc. sc. 5. • Cet horrible dessein Ne fut jamais,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
conçu — préconçu … Dictionnaire des rimes
Concu — nm coucou Dordogne … Glossaire des noms topographiques en France
être conçu — ● être conçu verbe passif Être rédigé d une certaine manière : Sa lettre était conçue dans les termes suivants. En parlant d un enfant, commencer son développement intra utérin. ● être conçu (expressions) verbe passif Être bien, mal conçu, être… … Encyclopédie Universelle
Être bien, mal conçu — ● Être bien, mal conçu être bien, mal adapté à l usage qu on en fait : Voiture bien conçue pour la ville … Encyclopédie Universelle
L’enfant conçu pendant le mariage, a pour père le mari. — См. Отец был Флор, а детки Миронычи … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Phonophone — Conçu par Georges Demeny, le Phonophone fut exposé à l Exposition universelle. Il développe une spirale d images en tournant, visible à travers un volet qui se situait entre la lumière et le tonneau. Le système donnait une longue série d images.… … Wikipédia en Français
Concursus divinus — Concụrsus divinus [lateinisch] der, , katholische Theologie: die »göttliche Mitwirkung« an den Handlungen der Geschöpfe. Nach katholischem Glauben ist sie eine positive und unmittelbare, eine »physische« Mitwirkung (Concursus physicus) und… … Universal-Lexikon
onsu — conçu conçut préconçu … Dictionnaire des rimes
concubitancy — concūˈbitancy noun A custom by which marriage between certain persons is obligatory • • • Main Entry: ↑concubine … Useful english dictionary