-
1 convulsión
f.1 convulsion, upheaval, bustle, agitation.2 convulsion, fit, spasm, seizure.* * *1 MEDICINA convulsion2 figurado upheaval* * *SF1) (Med) convulsion2) (Geol) tremor3) (Pol) upheaval* * *1) (Med) convulsion2) (trastorno, perturbación)3) ( de la tierra) tremor* * *= upheaval, convulsion, shake.Ex. Solutions will generally be sought in accordance with in-house knowledge and practices in order to avoid major upheavals in production techniques and strategies.Ex. Spain's transition from dictatorship to pacific and stable democracy without producing major national convulsions is remarkable.Ex. It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.* * *1) (Med) convulsion2) (trastorno, perturbación)3) ( de la tierra) tremor* * *= upheaval, convulsion, shake.Ex: Solutions will generally be sought in accordance with in-house knowledge and practices in order to avoid major upheavals in production techniques and strategies.
Ex: Spain's transition from dictatorship to pacific and stable democracy without producing major national convulsions is remarkable.Ex: It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.* * *A ( Med) convulsionB(trastorno, perturbación): su asesinato produjo una gran convulsión en el ejército his assassination caused great agitation in the armylas convulsiones sociales de los años 60 the social upheaval of the sixtieslas convulsiones obreras que se produjeron the violent unrest o disturbances that broke out among the workersC (de la tierra) tremor* * *
convulsión sustantivo femenino (Med) convulsion
convulsión sustantivo femenino
1 Med convulsion
2 fig (agitación social) unrest, upheaval
' convulsión' also found in these entries:
English:
convulsion
* * *convulsión nf1. [de músculos] convulsion2. [de tierra] tremorla subida del dinero produjo convulsiones en la bolsa the rise in interest rates caused chaos o turmoil on the stock exchange;las convulsiones sociales del periodo de entreguerras the social upheaval between the wars* * *f convulsion; figupheaval* * *convulsión nf, pl - siones1) : convulsion2) : agitation, upheaval -
2 convulsión
kɔmbul'sǐɔnfZuckung fsustantivo femenino3. [de la tierra, del mar] Erschütterung dieconvulsiónconvulsión [kombul'sjon] -
3 convulsión
• agitation• bustle• convulsion• fistulate• fit as a fiddle• spasm• tremendously well• tremulous -
4 convulsión
-
5 convulsión
сущ.общ. спазма, судорога, конвульсия, потрясение -
6 convulsión
f1) су́дорога; конву́льсия2) сотрясе́ние (земли; моря и т д) -
7 convulsión
f• chvění• konvulze• křeč• mrazení• puč• převrat• škubání* * *f• nepokoj (vnitřní)• otřes (půdy aj.)• záchvěv (půdy aj.) -
8 convulsión
-
9 convulsión
s. v. Med. Khatatatay, chhaphchikuy. fam. chukchu. Acceso de contracciones musculares. -
10 CONVULSIÓN
f:Lo'ot'ol. -
11 convulsión
f 1) конвулсия, гърч, спазъм; 2) прен. социален трус; 3) геол. земен трус, предизвикан от земетресение. -
12 convulsión
f1) конвульсия, судорога, спазм(а)2) потрясение, расшатывание (основ, устоев)3) геол. сотрясение, землетрясение -
13 convulsión
convulsió -
14 convulsión histérica
f.hysterical convulsion, hysteric convulsion. -
15 convulsión mímica
f.mimetic convulsion, mimic convulsion. -
16 convulsión febril
• ague• chill• febrile convulsion -
17 convulsión central
f.central convulsion. -
18 convulsión clónica
f.clonic convulsion. -
19 convulsión coordinada
f.coordinate convulsion. -
20 convulsión coreica
f.choreic convulsion.
См. также в других словарях:
Convulsión — Clasificación y recursos externos CIE 10 G40, I64, P90, R … Wikipedia Español
convulsion — [ kɔ̃vylsjɔ̃ ] n. f. • 1538; lat. méd. convulsio → convulsé 1 ♦ Méd. Contraction violente, involontaire et saccadée des muscles. ⇒ spasme. Convulsions toniques, qui mettent les muscles dans un état de rigidité durable. Convulsions cloniques, où… … Encyclopédie Universelle
convulsion — CONVULSION. s. f. Mouvement irrégulier et involontaire des muscles, avec secousse et violences. Grande, violente, furieuse convulsion. Convulsion épileptique. Tomber en convulsion. Être en convulsion. Dans le fort de la convulsion. Être sujet à… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
convulsión — f. neurol. Contracción violenta, involuntaria y momentánea de uno o varios grupos musculares que provoca movimientos irregulares localizados o generalizados por todo el cuerpo. Las causas que la provocan pueden ser psíquicas (convulsiones… … Diccionario médico
convulsion — CONVULSION. s. f. Retraction, retirement de muscles avec secousse & violence quand le principe des nerfs est attaqué. Grande, violente, furieuse convulsion. convulsion epileptique. tomber en convulsion. comme il estoit en convulsion. dans le fort … Dictionnaire de l'Académie française
Convulsion — Classification and external resources ICD 9 780.3 MeSH D012640 A convulsion is a medical condi … Wikipedia
Convulsion — Con*vul sion, n. [L. convulsio: cf. F. convulsion.] 1. (Med.) An unnatural, violent, and unvoluntary contraction of the muscular parts of an animal body. [1913 Webster] 2. Any violent and irregular motion or agitation; a violent shaking; a… … The Collaborative International Dictionary of English
convulsión — 1. ‘Contracción violenta e involuntaria de los músculos’: «Llevaba tres días en la enfermería, con convulsiones y fiebre» (Dou Luna [Ven. 2002]); y ‘sacudida o agitación violenta, especialmente la de carácter social o político’: «El país está… … Diccionario panhispánico de dudas
convulsion — [n1] muscle spasm algospasm, attack, contortion, contraction, cramp, epilepsy, fit, paroxysm, seizure, throe, tremor; concept 308 convulsion [n2] disturbance agitation, cataclysm, clamor, commotion, disaster, ferment, furor, outcry, quaking,… … New thesaurus
Convulsion — (v. lat.), Krampfige Zuckung in Streck u. Beugemuskeln wechselnd also in unwillkührlichen[423] Körperbewegungen sich darstellend, der abwechselnd in Streckungen u. Beugungen besteht. C en kommen entweder nur in einzelnen Theilen symptomatisch als … Pierer's Universal-Lexikon
Convulsion — Convulsion, lat., Krampf, Zuckung; länger dauernder, tonischer Krampf ist Contractur, kürzer dauernde C. heißt eine klonische, bewegliche … Herders Conversations-Lexikon