-
1 conveyancing
conveyancing Grundstücksübertragung f; Lehre f von der Grundstücksübertragung; Ausfertigung f von Grundstücksübertragungsurkunden -
2 conveyancing
nounconveyancing [of property] — [Eigentums]übertragung, die
* * ** * *con·vey·anc·ing[kənˈveɪən(t)sɪŋ]n no pl LAW Aufsetzen nt eines Eigentumsübertragungssdokuments; (law and procedure) Eigentumsübertragungsverfahren nt, Überschreibung f, Eigentumsübertragung f, Handänderung f SCHWEIZdo-it-yourself \conveyancing Aufsetzen nt einer Übertragungsurkunde ohne notarielle Hilfe* * *[kən'veIənsIŋ]n (JUR)(Eigentums)übertragung f* * *nounconveyancing [of property] — [Eigentums]übertragung, die
-
3 conveyancing
-
4 convey
transitive verb2) (impart) vermittelnwords cannot convey it — Worte können es nicht wiedergeben
the message conveyed nothing whatever to me — die Nachricht sagte mir überhaupt nichts
* * *[kən'vei]1) (to carry: Huge ships convey oil from the Middle East.) befördern2) (to transfer the ownership of (property by legal means).) übermitteln•- academic.ru/15875/conveyance">conveyance- conveyancing
- conveyor
- conveyor belt* * *con·vey[kənˈveɪ]vt1. (transport)▪ to \convey sth [somewhere] etw [irgendwohin] befördernto \convey sth by sea etw auf dem Seeweg befördern2. (transmit)▪ to \convey sth [to sb] [jdm] etw überbringen; (impart) [jdm] etw vermitteln; (make clear) [jdm] etw deutlich machendo \convey my apologies to him sag ihm bitte, wie leid es mir tutplease \convey my compliments [or regards] to your father ( form) grüßen Sie bitte Ihren Vater von mirto \convey one's condolences [to sb] [jdm] sein Beileid aussprechen3. (indicate)▪ to \convey to sb that... jdm zu verstehen geben, dass..., jdm zeigen, dass...to \convey the right/wrong impression einen richtigen/falschen Eindruck vermittelnto \convey a property to a purchaser einem Käufer Eigentum übertragen* * *[kən'veɪ]vt2) (= make known or felt) opinion, idea vermitteln; (= make understood) meaning klarmachen; (= transmit) message, order, best wishes übermitteln, überbringenwhat does this poem/music convey to you? — was sagt Ihnen dieses Gedicht/diese Musik?
words cannot convey what I feel — was ich empfinde, lässt sich nicht mit Worten ausdrücken
try to convey to him that he should... — versuchen Sie doch, ihm klarzumachen, dass er... sollte
* * *convey [kənˈveı] v/t2. TECH zuführen, fördern:conveying capacity Förderleistung f3. Grüße etc überbringen, -mitteln, -sendento an akk)6. eine Krankheit etc übertragen7. fig Ideen etc mitteilen, vermitteln, eine Meinung, einen Sinn ausdrücken:convey a certain meaning einen gewissen Sinn haben;this word conveys nothing to me dieses Wort sagt mir nichts* * *transitive verb1) (transport) befördern; (transmit) übermitteln [Nachricht, Grüße]2) (impart) vermitteln* * *v.fördern v.transportieren v.versenden v.übermitteln v.übertragen v.
См. также в других словарях:
conveyancing — con·vey·an·cing n: the act or business of drawing up conveyances (as deeds or leases) con·vey·an·cer n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. conveyancing … Law dictionary
conveyancing — con‧vey‧anc‧ing [kənˈveɪənsɪŋ] noun [uncountable] LAW the legal work of changing the ownership of land or property from one person or company to another : • It is possible to do the conveyancing yourself, however it is a complicated process and… … Financial and business terms
Conveyancing — Con*vey an*cing (k[o^]n*v[=a] an*s[i^]ng), n. (Law) The business of a conveyancer; the act or business of drawing deeds, leases, or other writings, for transferring the title to property from one person to another. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
conveyancing — [kən vā′ən siŋ] n. [< CONVEYANCE + ING] the act or work of drawing up documents for transferring the ownership of real property conveyancer n … English World dictionary
Conveyancing — For other uses, see Conveyance (disambiguation). Property law … Wikipedia
conveyancing — [[t]kənve͟ɪənsɪŋ[/t]] N UNCOUNT Conveyancing is the process of transferring the legal ownership of property. [mainly BRIT, LEGAL] … English dictionary
conveyancing — The transfer of ownership of land from the person currently holding title to a new owner. See also electronic conveyancing … Big dictionary of business and management
conveyancing — conveyance ► NOUN 1) the action or process of conveying. 2) formal a means of transport; a vehicle. 3) the legal process of transferring property from one owner to another. DERIVATIVES conveyancer noun conveyancing noun … English terms dictionary
conveyancing counsel to the court of chancery — In English law, certain counsel, not fewer than six in number, appointed by the lord chancellor, for the purpose of assisting the court of chancery, or any judge thereof, with their opinion in matters of title and conveyancing … Black's law dictionary
conveyancing counsel to the court of chancery — In English law, certain counsel, not fewer than six in number, appointed by the lord chancellor, for the purpose of assisting the court of chancery, or any judge thereof, with their opinion in matters of title and conveyancing … Black's law dictionary
conveyancing — noun Date: 1690 the act or business of drawing deeds, leases, or other writings for transferring the title to property … New Collegiate Dictionary