-
1 колпачковая маслёнка
adjeng. convexoconvexo de engrase, convexoconvexo de grasa, engrasador Stauffer, engrasador con tapa, engrasador de copa, grasera de copa -
2 маслёнка Штауфера
neng. convexoconvexo de engrase, convexoconvexo de grasa -
3 вкладыш
м.1) см. вкладка 2)2) тех. casquillo m, cojinete m* * *neng. accesorio de inserción, aditamento, ampuesa, anilla, buja, buje, chumacera (подшипника), cojinete, convexoconvexo, encastre, pieza añadida, pieza insertada, casquillo, taco -
4 гильза
ж.1) ( патронная) cápsula f, cartucho m, casquillo m2) ( папиросная) funda f, vaina fнабива́ть ги́льзы — llenar fundas de cigarrillos
3) тех. buje m* * *ж.1) ( патронная) cápsula f, cartucho m, casquillo m2) ( папиросная) funda f, vaina fнабива́ть ги́льзы — llenar fundas de cigarrillos
3) тех. buje m* * *n1) gener. (папиросная) funda, (ïàáðîññàà) cápsula, cartucho3) milit. vaina4) eng. buje, camisa, convexoconvexo, forro, vaina (напр., тепловыделяющего элемента атомного реактора), barril -
5 двояковыпуклый сора f 1. чашка
adjeng. convexoconvexo (напр., анемометра)Diccionario universal ruso-español > двояковыпуклый сора f 1. чашка
-
6 двояковыпуклый сора f 2. шейка
Diccionario universal ruso-español > двояковыпуклый сора f 2. шейка
-
7 игольчатая маслёнка
adjeng. aceitera de pico largo, convexoconvexo de engrase de aguja, engrasador de aguja -
8 кожаное манжетное уплотнение
Diccionario universal ruso-español > кожаное манжетное уплотнение
-
9 манжета
-
10 манжета насоса
n -
11 маслёнка
маслёнка1. buterujo, oleujo;2. тех. lubrikilo, oleumilo.* * *ж.1) mantequera f ( vasija); mantequillera f (Лат. Ам.)2) тех. aceitera f, engrasador m* * *ж.1) mantequera f ( vasija); mantequillera f (Лат. Ам.)2) тех. aceitera f, engrasador m* * *n1) gener. mantequera (vasija), mantequillera (Лат. Ам.), oliera, aceitera, mantequero2) eng. alcuza, convexoconvexo de aceitar, copula de aceite, engrasadera (ñì.á¿. engrasador), grasera, lubricador, lubrificador, engrasador -
12 мензурка
мензу́ркаmezurilo, mezurglaso.* * *ж.* * *n1) gener. probeta graduada, vaso graduado2) eng. bureta graduada, convexoconvexo graduada3) laborat. matraz aforado -
13 печной свод
adjeng. bóveda de un homo, convexoconvexo de homo -
14 стакан
стака́нglaso;ча́йный \стакан teglaso;\стакан ча́ю glaso da teo;пить из \стакана trinki el glaso.* * *м.1) vaso mхими́ческий стака́н — cubilete m
пить из стака́на — beber de (en) un vaso
2) тех. copa f3) воен. vaina f* * *м.1) vaso mхими́ческий стака́н — cubilete m
пить из стака́на — beber de (en) un vaso
2) тех. copa f3) воен. vaina f* * *n1) gener. cortadillo (как мера), vaso2) milit. vaina3) eng. convexoconvexo, copa, falda, (сталеразливочный) vaso -
15 стакан с делениями
n -
16 тарелка пружины клапана
neng. cazoleta de valvuta, convexoconvexo del muelle de la vàlvulaDiccionario universal ruso-español > тарелка пружины клапана
-
17 фитильная маслёнка
adjeng. aceitera de media, convexoconvexo de engrase de mecha, engrasador de mecha, lubricador de mecha -
18 чашка-кристаллизатор
neng. convexoconvexo de cristalización, paila de cristalización -
19 юбка
ю́бкаjupo.* * *ж.falda f, saya f; pollera f (Лат. Ам.)ни́жняя ю́бка — enagua f
••бе́гать за ка́ждой ю́бкой — ir detrás de cada falda
держа́ться за чью́-либо ю́бку — estar bajo (junto a) las faldas de alguien
* * *ж.falda f, saya f; pollera f (Лат. Ам.)ни́жняя ю́бка — enagua f
••бе́гать за ка́ждой ю́бкой — ir detrás de cada falda
держа́ться за чью́-либо ю́бку — estar bajo (junto a) las faldas de alguien
* * *n2) amer. pollera3) eng. convexoconvexo (изолятора), camón (изолятора), faldón (напр., кузова)
См. также в других словарях:
Hexaquisoctaedro — Familia: Sólidos de Catalán Imágen del sólido Caras 48 … Wikipedia Español
Pentaquisdodecaedro — Saltar a navegación, búsqueda Pentaquisdodecaedro Caras 60 Polígonos que forman las caras Triángulo isóscelesTriángulos Isósceles Aristas … Wikipedia Español
Tetraquishexaedro — Familia: Sólidos de Catalán Imágen del sólido Caras 24 … Wikipedia Español
Hexecontaedro deltoidal — Familia: Sólidos de Catalán Imágen del sólido Caras 60 … Wikipedia Español
Hexecontaedro pentagonal — Familia: Sólidos de Catalán Imágen del sólido Caras 6 … Wikipedia Español
Icositetraedro deltoidal — Familia: Sólidos de Catalán Imágen del sólido Caras 2 … Wikipedia Español
