Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

convertibly

  • 1 convertibly

    con.ver.ti.bly
    [kənv'ə:təbli] adv de modo conversível.

    English-Portuguese dictionary > convertibly

  • 2 convertibly

    adv.
    recíprocamente, mutuamente.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > convertibly

  • 3 convertible

    1. adjective
    1)

    be convertible into something — (transformable) sich in etwas (Akk.) umwandeln lassen

    2) (able to be altered)

    be convertible [into something] — sich zu etwas umbauen lassen

    2. noun
    Kabrio[lett], das; (with four or more seats) Kabriolimousine, die
    * * *
    adjective (that may or can be converted: a convertible sofa.) umwandelbar
    * * *
    con·vert·ible
    [kənˈvɜ:tɪbl̩, AM -ˈvɜ:rt̬əbl̩]
    I. n Kabrio[lett] nt, ÖSTERR a. Cabrio[let] nt
    II. adj
    1. (changeable) verwandelbar
    \convertible sofa Bettsofa nt
    is this sofa \convertible? lässt sich dieses Sofa in ein Bett verwandeln?
    2. FIN (exchangeable) konvertibel fachspr, konvertierbar fachspr
    a \convertible currency eine [frei] konvertierbare Währung fachspr
    to be \convertible into sth in etw akk konvertierbar sein fachspr
    to be \convertible into cash liquidierbar sein
    * * *
    [kən'vɜːtəbl]
    1. adj
    verwandelbar; currency konvertibel, konvertierbar; car mit aufklappbarem Verdeck; appliances umstellbar

    a convertible sofa — ein Sofa, das sich in ein Bett verwandeln lässt

    2. n
    (= car) Cabrio nt

    the convertible season (inf)die Cabriosaison

    * * *
    A adj (adv convertibly)
    1. umwandelbar, verwandelbar:
    convertible aircraft academic.ru/15868/convertiplane">convertiplane;
    convertible husbandry AGR Fruchtwechselwirtschaft f;
    the sofa is convertible into a bed das Sofa lässt sich zu einem Bett umbauen
    2. WIRTSCH
    a) konvertierbar, umwandelbar:
    convertible bond Wandelschuldverschreibung f
    b) um-, einwechselbar
    c) umstellbar
    3. MATH umrechenbar
    4. AUTO mit Klappverdeck oder Faltdach
    5. bekehrbar (to zu)
    B s
    1. umwandelbare Sache
    2. AUTO Kabrio(lett) n
    cv. abk WIRTSCH US convertible
    cvt. abk WIRTSCH US convertible
    * * *
    1. adjective
    1)

    be convertible into something (transformable) sich in etwas (Akk.) umwandeln lassen

    be convertible [into something] — sich zu etwas umbauen lassen

    2. noun
    Kabrio[lett], das; (with four or more seats) Kabriolimousine, die
    * * *
    (car) n.
    Kabriolett n. adj.
    umsetzbar adj.
    wandelbar adj.

    English-german dictionary > convertible

  • 4 convertible

    {kən'və:tibl}
    I. 1. който може да бъде превърнат/приспособен/преработен/преправен/заменен/рaзмeнен
    banknotes are CONVERTIBLE into coin банкнотите могат да бъдат разменени срещу монети
    CONVERTIBLE terms синоними
    2. подвижен, сгъваем (зa покрив, кaпак)
    II. n главно ам. кола лодка със сгъваем покрив
    * * *
    {kъn'vъ:tibl} I. a 1. който може да бъде превърнат/приспо
    * * *
    заменим; конвертируем;
    * * *
    1. banknotes are convertible into coin банкнотите могат да бъдат разменени срещу монети 2. convertible terms синоними 3. i. който може да бъде превърнат/приспособен/преработен/преправен/заменен/рaзмeнен 4. ii. n главно ам. кола лодка със сгъваем покрив 5. подвижен, сгъваем (зa покрив, кaпак)
    * * *
    convertible[kən´və:tibl] I. adj 1. конвертируем (за валута); който може да бъде превърнат, обърнат, приспособен, преработен, преправен, разместен, заменен, разменен; \convertible terms синоними; FONT face=Times_Deutsch◊ adv convertibly; 2. подвижен; \convertible top снемаем покрив (на автомобил); II. n автомобил със сгъваем покрив, кабриолет.

    English-Bulgarian dictionary > convertible

  • 5 convertible

    adjective (that may or can be converted: a convertible sofa.) spremenljiv, zložljiv
    * * *
    I [kənvɜ:təbl]
    adjective ( convertibly adverb)
    ( into) spremenljiv; spreobrnljiv; (to) uporaben
    convertible terms — soznačnice, sinonimi
    II [kənvɜ:təbl]
    noun
    športni avto s premično streho

    English-Slovenian dictionary > convertible

  • 6 convertible

    adj (convertibly [adv]) pretvoriv; promjenljiv, preinačiv, upotrebljiv ([to] za); preobratan;[com] konvertibilan / # terms = izraz jednakog značenja; # husbandry = plodoredno gospodarstvo, plodored
    * * *

    kabriolet
    pretvoriv
    pripisuje se
    promjenljiv

    English-Croatian dictionary > convertible

См. также в других словарях:

  • Convertibly — Con*vert i*bly, adv. In a convertible manner. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • convertibly — adverb see convertible I …   New Collegiate Dictionary

  • convertibly — See convertibility. * * * …   Universalium

  • convertibly — adverb in a convertible manner …   Wiktionary

  • convertibly — con·vert·ibly …   English syllables

  • convertibly — blē, bli adverb : interchangeably …   Useful english dictionary

  • convertible — I. adjective Date: 14th century 1. capable of being converted < a bond convertible to 12 shares of common stock > 2. having a top that may be lowered or removed < convertible coupe > • convertibility noun • convertibleness noun • …   New Collegiate Dictionary

  • convertible — convertibility, convertibleness, n. convertibly, adv. /keuhn verr teuh beuhl/, adj. 1. capable of being converted. 2. having a folding top, as an automobile or pleasure boat. 3. exchangeable for something of equal value: debts payable only in… …   Universalium

  • logic, history of — Introduction       the history of the discipline from its origins among the ancient Greeks to the present time. Origins of logic in the West Precursors of ancient logic       There was a medieval tradition according to which the Greek philosopher …   Universalium

  • un — un·abridged; un·accountable; un·answered; un·aware; un·balance; un·be; un·believe; un·bending; un·blown; un·bolted; un·bound; un·cal·low; un·certain; un·cial; un·ci·form; un·cle; un·clean·ly; un·co; un·collectible; un·comely; un·common;… …   English syllables

  • unconvertibly — un·convertibly …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»