-
1 convertible top
Большой англо-русский и русско-английский словарь > convertible top
-
2 convertible top
-
3 convertible top
Автомобильный термин: откидной верх, складывающийся верх -
4 convertible top
откидной верхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > convertible top
-
5 convertible top
-
6 convertible top
-
7 convertible top
складывающийся верх; откидной верх -
8 convertible top
-
9 convertible top of automobile
Техника: откидной верх автомобиляУниверсальный англо-русский словарь > convertible top of automobile
-
10 electrically actuated convertible top
Автомобильный термин: откидной верх с электроприводомУниверсальный англо-русский словарь > electrically actuated convertible top
-
11 electrically actuated convertible top
верх автомобиля, закрывающийся и открывающийся при помощи механизма с электроприводомАнгло-русский словарь по машиностроению > electrically actuated convertible top
-
12 convertible
kənˈvə:təbl
1. прил.
1) обратимый, конвертируемый, трансформируемый, превращаемый, преобразуемый;
изменяемый;
заменимый ice is convertible into water ≈ лед может быть превращен в воду convertible terms convertible husbandry convertible seat convertible top convertible bed Syn: variable, replaceable, interchangeable
2) поддающийся убеждению (особенно в вопросах веры) The Hindoos are difficultly convertible. ≈ Индусы трудно поддаются религиозному обращению.
3) фин. конвертируемый, обратимый A sum of 40 million roubles a year must be paid in convertible currencies. ≈ Сумма в 400 миллионов рублей в год должна быть выплачена в конвертируемой валюте.
2. сущ.
1) об. мн. предметы, которые можно трансформировать
2) амер. автомобиль с откидным верхом Syn: saloon car автомобиль с открывающимся верхом (финансовое) обратимый - * currency обратимая валюта;
- * securities легко реализуемые ценные бумаги превращаемый - water is * into steam вода может превратиться в пар откидной - * body (автомобильное) кузов с открывающимся верхом двойного назначения - * bed кресло-кровать;
- * husbandry (сельскохозяйственное) плодопеременное хозяйство;
- * tank (военное) колесно-гусеничный танк convertible автомобиль с откидным верхом ~ двойного назначения ~ диван-кровать ~ конвертируемый ~ фин. обратимый, конвертируемый ~ обратимый, изменяемый;
заменимый;
heat is convertible into electricity теплота может быть превращена в электричество ~ обратимый ~ откидной;
convertible seat откидное сиденье ~ превращаемый ~ husbandry с.-х. плодопеременное хозяйство ~ откидной;
convertible seat откидное сиденье ~ terms синонимы formally ~ официально конвертируемый ~ обратимый, изменяемый;
заменимый;
heat is convertible into electricity теплота может быть превращена в электричествоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > convertible
-
13 convertible
автомобиль с откидным верхом; кузов с убирающимся верхом; кузов со складывающимся верхом; трансформер; II откидной; переключаемый; обратимый; преобразуемый; конвертируемый; разменный; трансформируемый; превращаемый; изменяемый; конвертируемый- convertible drive - convertible husbandry - convertible openside planer - convertible planing machine - convertible propelled drilling rig - convertible seat - convertible sedan - convertible shovel - convertible top - convertible vehicle -
14 convertible
[kən'vɜːtəbl] 1. прил.1) трансформируемый, превращаемый; изменяемый- convertible husbandryIce is convertible into water. — Лёд может быть превращён в воду.
- convertible seat
- convertible top
- convertible bedSyn:The Hindus are difficultly convertible. — Индусы трудно поддаются религиозному обращению.
3) фин. конвертируемый, обратимый2. сущ.A sum of 400 million roubles a year must be paid in convertible currencies. — Сумма в 400 миллионов рублей в год должна быть выплачена в конвертируемой валюте.
1) трансформер2) амер. автомобиль с откидным верхом -
15 convertible
1) откидной
2) обратимый
– convertible body
– convertible car
– convertible shovel
– convertible top -
16 convertible
1) обратимый, изменяемый, трансформируемый4) авто автомобиль с откидным верхом -
17 top
1) вершина
2) верх
3) вершать
4) вершковый
5) вершок
6) головка книги
7) заключительный
8) надкузовный
9) отгонять
10) отгоняться
11) топ
12) шпиль
13) верхний
14) максимальный
15) увенчивать
16) превосходить
17) крона
18) превышать
19) превысить
20) <phys.> волчок
– anol top fraction
– at the right top
– blast-furnace top opening
– canopy top
– canvas top
– conservative top
– convertible top
– cotton rib top frame
– crucible top
– diameter at the top
– flyer top
– hard top
– hot top
– no top
– on top
– on top of
– on top of the clouds
– pulse top tilt
– roller top card
– top antenna
– top arrangement
– top beacon
– top blast
– top blow
– top casting
– top charging gear
– top chord of truss
– top cord
– top cut
– top dead center
– top deck
– top edge
– top edge of clouds
– top feed furnace
– top fiber
– top finish
– top flash
– top fraction
– top gas pressure
– top hoist
– top insert
– top log
– top molecule
– top nipper
– top of tuyere
– top pouring
– top ring
– top roll
– top rot
– top spindle
– top sprays
– top trestle
– top up electrolyte
– top up level
– top up the level
– top view
– top yeast
-
18 top
1) верх; вершина; верхняя часть2) пищ. вершок; сливки3) верхнее строение || верхний4) пищ. ботва; головка ( корнеплода) || обрезать ботву6) физ. волчок7) полигр. головка книги8) полигр. верхний обрез ( страницы)9) крыша ( автомобиля)10) горн. устье шахты11) высший ( о руководстве)12) превосходить; превышать13) увенчивать•- hard top -
19 top
верх; вершина; верхняя часть- convertible top
- electrically actuated conver-tible top
- fabric top
- folding top
- piston top
- removable top
- soft top
- tarpaulin top
- tooth top
- transparent top* * * -
20 convertible
автомобиль типа "кабриолет" с откидывающимся верхом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
convertible top — The soft foldable canvas or vinyl top of a convertible. It usually has a clear plastic rear window … Dictionary of automotive terms
Convertible — For the currency reference, see convertibility. For the stock trading reference, see convertible security. For the carriage, see Cabriolet (carriage) Jaguar XK c. 2008, with heatable glass rear window and fully automatic cloth top with integral… … Wikipedia
top — [1] a car roof, especially that of a convertible. [2] The highest gear of a transmission. See canvas top convertible top electric top fabric top folding top hydraulic top piston top soft top sunroof top … Dictionary of automotive terms
Top Gear challenges — are a segment of the Top Gear television programme where the presenters are challenged by the producers, or by each other, to prove or do various things related to automobiles. Contents 1 Novelty/stunt challenges 2 Challenge reviews 3 How hard… … Wikipedia
Top Gear (2002 TV series) — Top Gear Top Gear logo since 2002 Genre Motoring Directed by Brian Klein Presented … Wikipedia
Top Gear — Логотип передачи Жанр автомобильное телешоу … Википедия
convertible — late 14c., from Fr. adj. convertible (13c.), from L.L. convertibilis changeable, from L. convertere (see CONVERT (Cf. convert)). The noun is recorded from 1610s; meaning automobile with a fold down top is from 1916 … Etymology dictionary
convertible — [kən vʉrt′ə bəl] adj. [OFr < LL(Ec) convertibilis] that can be converted n. 1. a thing that can be converted ☆ 2. an automobile with a top, as of canvas, that can be folded back or removed 3. Finance a bond or preferred stock that can be… … English World dictionary
convertible — con•vert•i•ble [[t]kənˈvɜr tə bəl[/t]] adj. 1) capable of being converted 2) having a folding top, as an automobile 3) cvb bus exchangeable for something of equal value: a convertible currency[/ex] 4) fur having a seat, often with a mattress… … From formal English to slang
Top Gear - Список серий — Здесь размещён список эпизодов всех сезонов телешоу Top Gear начиная с 2002 года, когда шоу изменило свой формат. В данный момент шоу ведут Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй и таинственный Стиг. Содержание 1 Сезоны 1.1 Первый сезон… … Википедия
Top Gear — Список серий — Здесь размещён список эпизодов всех сезонов телешоу Top Gear начиная с 2002 года, когда шоу изменило свой формат. В данный момент шоу ведут Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй и таинственный Стиг. Содержание 1 Сезоны 1.1 Первый сезон… … Википедия