-
81 convention d'aide judiciaire
конвенция [договор] о правовой помощиDictionnaire de droit français-russe > convention d'aide judiciaire
-
82 convention d'allocations
соглашение о выплате пособий (заключается Национальным фондом занятости в целях содействия работникам, подвергшимся коллективному увольнению)Dictionnaire de droit français-russe > convention d'allocations
-
83 convention d'approvisionnement
договор о закупках (между розничным торговым предприятием и производителем или оптовым торговым предприятием)Dictionnaire de droit français-russe > convention d'approvisionnement
-
84 convention d'arbitrage
арбитражное [третейское] соглашениеDictionnaire de droit français-russe > convention d'arbitrage
-
85 convention d'armistice
Dictionnaire de droit français-russe > convention d'armistice
-
86 convention d'assistance
соглашение о спасании, спасательный договорDictionnaire de droit français-russe > convention d'assistance
-
87 convention d'enchaînement
"цепное" соглашение (о продаже машин при условии обращения покупателя в дальнейшем к данному поставщику)Dictionnaire de droit français-russe > convention d'enchaînement
-
88 convention d'entraide judiciaire
Dictionnaire de droit français-russe > convention d'entraide judiciaire
-
89 convention d'entreprise
Dictionnaire de droit français-russe > convention d'entreprise
-
90 convention d'entretien
Dictionnaire de droit français-russe > convention d'entretien
-
91 convention d'établissement
2) коллективный трудовой договор, действующий для данного предприятия ( не обладающего правосубъектностью)Dictionnaire de droit français-russe > convention d'établissement
-
92 convention d'exclusivité
условие договора о недопустимости для сторон заключения договоров с иными контрагентамиDictionnaire de droit français-russe > convention d'exclusivité
-
93 convention d'exécution
Dictionnaire de droit français-russe > convention d'exécution
-
94 convention d'extradition
конвенция [соглашение] о выдаче ( преступников)Dictionnaire de droit français-russe > convention d'extradition
-
95 convention d'hérédité
Dictionnaire de droit français-russe > convention d'hérédité
-
96 convention d'indivision
Dictionnaire de droit français-russe > convention d'indivision
-
97 convention d'intéressement
соглашение об участии [о заинтересованности] ( работников в деятельности предприятия)Dictionnaire de droit français-russe > convention d'intéressement
-
98 convention d'ouverture de compte
Dictionnaire de droit français-russe > convention d'ouverture de compte
-
99 convention d'ouverture de crédit
Dictionnaire de droit français-russe > convention d'ouverture de crédit
-
100 convention d'unité de compte
соглашение о единстве счёта (несколько счетов, открытых одному лицу, рассматриваются как части единого счёта)Dictionnaire de droit français-russe > convention d'unité de compte
См. также в других словарях:
convention — [ kɔ̃vɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • av. 1350; convencion 1268; lat. conventio, de venire « venir » I ♦ 1 ♦ Dr. Accord de deux ou plusieurs personnes portant sur un fait précis. ⇒ arrangement, compromis, contrat, engagement, entente, marché, pacte, traité.… … Encyclopédie Universelle
convention — con‧ven‧tion [kənˈvenʆn] noun 1. [countable, uncountable] behaviour and attitudes that most people in a society believe to be normal and right 2. [countable] a formal agreement, especially between countries, about rules for an activity such as… … Financial and business terms
Convention — Con*ven tion, n. [L. conventio: cf. F. convention. See {Convene}, v. i.] 1. The act of coming together; the state of being together; union; coalition. [1913 Webster] The conventions or associations of several particles of matter into bodies of… … The Collaborative International Dictionary of English
Convention — may refer to: Treaty, an agreement in international law Convention (meeting), a large gathering of people who share a common interest Political convention, a formal gathering of people for political purposes Fan convention, a gathering of fans of … Wikipedia
convention — con·ven·tion n 1: an agreement between nations for regulation of matters affecting all of them 2: an agreement enforceable in law: contract 3: an assembly of persons met for a common purpose; esp: a meeting of the delegates of a political party… … Law dictionary
convention — CONVENTION. subs. f. Accord, pacte, que deux ou plusieurs personnes font ensemble. Convention tacite, expresse, verbale, par écrit. Ils ont fait une convention entre eux, que celui.... La convention étoit que .... Je tiens la convention. Je m en… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
convention — Convention. s. f. Accord, pacte, que deux ou plusieurs personnes font ensemble. Convention tacite, expresse, verbale, par escrit. ils ont fait une convention entre eux que celuy &c. la convention estoit que &c. je me tiens à la convention. On dit … Dictionnaire de l'Académie française
convention — [kən ven′shən] n. [ME convencioun < L conventio < pp. of convenire,CONVENE] 1. Rare a convening or being convened 2. a) an assembly, often periodical, of members or delegates, as of a political, social, professional, or religious group b)… … English World dictionary
convention — [n1] conference assemblage, assembly, clambake, confab*, congress, convocation, council, delegates, delegation, get together, meet*, meeting, members, powwow*, rally, representatives, show; concepts 114,324,417 convention [n2] practice, tradition … New thesaurus
convention T — Convention or principle laid down by Tarski as a ‘material adequacy condition’ governing the enterprise of giving a definition of the truth predicate for a language. A theory satisfies the requirement only if every instance of the schema ‘S is… … Philosophy dictionary
convention — (n.) early 15c., agreement, from M.Fr. convention and directly from L. conventionem (nom. conventio) meeting, assembly, covenant, from convent , pp. stem of convenire (see CONVENE (Cf. convene)) … Etymology dictionary