-
1 Convención
соглашение, договор, конвенция (международный договор)* * *в соч.- Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
- Convención de Belém do Pará
- Convención de Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
- Convención de Salvaguardia de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales
- Convención Europea de Derechos Humanos
- Convención Interamercana para Prevenir y Sancionar la Tortura
- Convención Interamericana de Derechos Humanos
- Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas
- Convención Nacional de Trabajadores
- Convención sobre Asilo Diplomático -
2 convención
соглашение, договор, конвенция (международный договор)* * *f1) конвенция2) соглашение3) договор, контракт4) съезд; конвент•- convención constituyente
- convención consular
- convención de trabajo
- convención diplomática
- convención particular -
3 convención
fсоглашение; конвенция; договорdenunciar la convención — денонсировать соглашение или конвенцию; денонсировать договор
- convención de chequefirmar la convención — подписывать соглашение или конвенцию; подписывать договор
-
4 Convención
-
5 convención
f1) договор, соглашение; конвенция2) см. conveniencia 3)3) конвент4) Ам. ассамблея политических партий для выдвижения общей кандидатуры5) ( Convención) ист. Конвент -
6 convención
f1) собра́ние; конфере́нция; съезд; конгре́сс2)la Convención — ист Конве́нт
3) ( международное) соглаше́ние; конве́нция -
7 convención
f1) договор, соглашение; конвенция2) см. conveniencia 3)3) конвент4) Ам. ассамблея политических партий для выдвижения общей кандидатуры5) ( Convención) ист. Конвент -
8 convención
-
9 convención
f; Ам.ассамбле́я полити́ческих па́ртий (для выдвижения общей кандидатуры, выработки общей программы и т.п.) -
10 Convención Europea de Derechos Humanos
* * *El diccionario Español-ruso jurídico > Convención Europea de Derechos Humanos
-
11 convención aduanera
-
12 convención de cheque
El diccionario Español-ruso económico > convención de cheque
-
13 Convención de Ginebra
El diccionario Español-ruso económico > Convención de Ginebra
-
14 Convención del Cheque de Ginebra
El diccionario Español-ruso económico > Convención del Cheque de Ginebra
-
15 Convención Americana sobre Derechos Humanos
El diccionario Español-ruso jurídico > Convención Americana sobre Derechos Humanos
-
16 Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
Американская конвенция о правах человека в области экономических, социальных и культурных правEl diccionario Español-ruso jurídico > Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
-
17 convención colectava de industria
CR, GT, HN, NI, PA, SV трудовое соглашение, утвержденное правительством, в масштабах отраслиEl diccionario Español-ruso jurídico > convención colectava de industria
-
18 convención constituyente
El diccionario Español-ruso jurídico > convención constituyente
-
19 convención consular
-
20 Convención de Belém do Pará
Беленская конвенция (Межамериканская конвенция о предупреждении и искоренении насилия в отношении женщин и наказании за него)El diccionario Español-ruso jurídico > Convención de Belém do Pará
См. также в других словарях:
Convención — puede referirse a: Contenido 1 Convenciones comunicativas y artísticas 2 Acuerdos y convocatorias 3 Conveniencia, convencionalismo y costumbres 4 … Wikipedia Español
convención — sustantivo femenino 1. Acuerdo o convenio entre dos o más partes: convención diplomática, convención comercial. En Ginebra se han firmado diversas convenciones internacionales. 2. Asamblea o reunión, especialmente de representantes de un grupo de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Convención — Municipality and town … Wikipedia
convención — (Del lat. conventĭo, ōnis). 1. f. Ajuste y concierto entre dos o más personas o entidades. 2. Conveniencia, conformidad. 3. Norma o práctica admitida tácitamente, que responde a precedentes o a la costumbre. 4. Asamblea de los representantes de… … Diccionario de la lengua española
convención — (Del lat. conventio, reunión.) ► sustantivo femenino 1 Acuerdo o pacto entre personas, entidades o naciones: ■ la convención entre las siete potencias facilitó la remodelación de la ONU. SINÓNIMO convenio tratado 2 Conveniencia o conformidad… … Enciclopedia Universal
Convención — 8°50′N 73°12′W / 8.833, 73.2 … Wikipédia en Français
Convención x — Esperanto Datos Generales Creador: L. L. Zamenhof … Wikipedia Español
convención — {{#}}{{LM C10339}}{{〓}} {{SynC10587}} {{[}}convención{{]}} ‹con·ven·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Norma o práctica admitidas de forma general por un acuerdo o una costumbre: • las convenciones sociales.{{○}} {{<}}2{{>}} Asamblea de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
convención — (f) (Intermedio) norma aceptada por la sociedad Ejemplos: Dar dos besos al saludarse se estableció como convención cultural en España. Es un rebelde y no sigue las convenciones sociales. Sinónimos: convenio … Español Extremo Basic and Intermediate
convención — s 1 Acción de convenir 2 Reunión o asamblea de personas, representantes de agrupaciones o instituciones, en la que se discute sobre algún tema para llegar a un acuerdo: convención de ganaderos 3 Acuerdo que se toma 4 Costumbre o viso social… … Español en México
Convencion — Admin ASC 2 Code Orig. name Convención Country and Admin Code CO.21.3685957 CO … World countries Adminstrative division ASC I-II