-
21 control
управление, регулирование, регулировать, управлять, управляющее воздействие, сигнал управления, контроль, контролировать, устройство управления, управляющее устройство, регулятор, средства управления
– control accuracy
– control action
– control algorithm
– control arm
– control block
– control box
– control bus
– control button
– control cabinet
– control capabilities
– control change
– control chart
– control circuit
– control code
– control coefficient
– control command
– control computation
– control computer
– control console
– control construct
– control criterion
– control cubicle
– control current
– control data
– control decomposition
– control desk
– control device
– control domain
– control dynamics
– control electronics
– control element
– control equipment
– control error
– control facilities
– control flexibility
– control flow
– control force
– control function
– control gear
– control hand
– control hardware
– control hierarchy
– control holes
– control input
– control input device
– control instruction
– control interval
– control key
– control keyboard
– control knob
– control lag
– control law
– control layer
– control level
– control lever
– control limit
– control line
– control list
– control logic
– control loop
– control material
– control means
– control mechanism
– control memory
– control message
– control mode
– control model
– control module
– control operation
– control organ
– control packet
– control panel
– control panel request
– control parameter
– control performance
– control period
– control point setting
– control portion
– control post
– control problem
– control procedure
– control process
– control processor
– control program
– control program file
– control program generation
– control pulse
– control quality
– control range
– control regime
– control register
– control relay
– control response
– control room
– control routine
– control science
– control section
– control sequence
– control signal
– control software
– control specification
– control stability
– control statement
– control station
– control step
– control strategy
– control structure
– control subsystem
– control switch
– control system
– control systems engineering
– control tape
– control terminal
– control test
– control theory
– control time
– control timer
– control transformer
– control unit
– control valve
– control variable
– control vector
– control word
– control-flow chart
-
22 timer
nCINEMAT cronómetro mCOMP&DP marcador m, temporizador mELEC ENG temporizador mLAB cronómetro m (Esp), medidor de intervalos de tiempo m (AmL), temporizador mPHOTO reloj mPHYS cronómetro mPROD avance automático de encendido m, contador de tiempo m, cronógrafo m, cronómetro m, distribuidor de encendido m, regulador de tiempo m, relé temporizador m, temporizador mREFRIG reloj mTELECOM cronómetro m, dispositivo de control de tiempo m, dispositivo eléctronico de control de tiempo m, medidor m, sincronizador m -
23 timer event control block
блок управления состояниями таймера
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > timer event control block
-
24 control power
- управляющая мощность
- питание цепи управления
- встроенный источник питания для подачи напряжения на логические входы
питание цепи управления
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The relay remains energized until the timer expires, or until the power meter loses control power.
[Schneider Electric]Реле остается включенным, пока не истечет заданное время или пока не исчезнет питание цепи управления многофункционального счетчика электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
управляющая мощность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control power
-
25 control sequence
English-Russian dictionary of Information technology > control sequence
-
26 timer object: A control object that is activated by an external timer
Общая лексика: объект таймера: управляющий объект, активируемый внешним таймером (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML (Object Technology Series) by Hassan)Универсальный англо-русский словарь > timer object: A control object that is activated by an external timer
-
27 timer event control block
Вычислительная техника: блок управления событиями таймераУниверсальный англо-русский словарь > timer event control block
-
28 timer control
<el> (knob, button) ■ Zeiteinstellknopf m<i&c> ■ Zeitbegrenzungssteuerung f ; Zeitsteuerung f -
29 timer event control block
English-Russian information technology > timer event control block
-
30 pulse timer
control timer — управляющий таймер; датчик управляющих импульсов
English-Russian dictionary of Information technology > pulse timer
-
31 duration control
реле времени
Управляющее устройство с отсчетом времени, которое начинает следующий цикл после завершения предыдущего.
Примечание - Пример такого устройства - 24-часовое устройство управления аккумуляционным обогревателем.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > duration control
-
32 automatic timer
реле времени
Управляющее устройство с отсчетом времени, которое начинает следующий цикл после завершения предыдущего.
Примечание - Пример такого устройства - 24-часовое устройство управления аккумуляционным обогревателем.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]Тематики
EN
электрическое реле времени
Логическое электрическое реле с нормируемой выдержкой времени
[ ГОСТ 16022-83]EN
time relay
specified-time relay (deprecated)
all-or-nothing relay with one or more specified time functions
[IEV number 445-01-01]FR
relais à temps spécifié, m
relais de tout ou rien comportant une ou plusieurs fonctions temporelles spécifiées
[IEV number 445-01-01]
Рис. Schneider ElectricПараллельные тексты EN-RU
A timing relay is a component which is designed to time events in industrial automation systems by closing or opening contacts before, during or after a set timing period.
[Schneider Electric]Реле времени - это устройства, предназначенные для применения в схемах промышленной автоматизации и в соответствии со своей функцией, реализующие заданные выдержки времени, и замыкающие или размыкающие контакты реле до, в процессе или после отсчета выдержки времени.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
- automatic timer
- automatic timing device
- clock relay
- cycle timer
- delay relay
- delay switch
- preset interval timer
- specified-time relay
- time element
- time limit relay
- time relay
- time switch
- time-delay device
- time-delay relay
- time-delay switch
- timer
- timing device
- timing relay
- timing unit
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic timer
-
33 cycle timer
реле времени
Управляющее устройство с отсчетом времени, которое начинает следующий цикл после завершения предыдущего.
Примечание - Пример такого устройства - 24-часовое устройство управления аккумуляционным обогревателем.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]Тематики
EN
электрическое реле времени
Логическое электрическое реле с нормируемой выдержкой времени
[ ГОСТ 16022-83]EN
time relay
specified-time relay (deprecated)
all-or-nothing relay with one or more specified time functions
[IEV number 445-01-01]FR
relais à temps spécifié, m
relais de tout ou rien comportant une ou plusieurs fonctions temporelles spécifiées
[IEV number 445-01-01]
Рис. Schneider ElectricПараллельные тексты EN-RU
A timing relay is a component which is designed to time events in industrial automation systems by closing or opening contacts before, during or after a set timing period.
[Schneider Electric]Реле времени - это устройства, предназначенные для применения в схемах промышленной автоматизации и в соответствии со своей функцией, реализующие заданные выдержки времени, и замыкающие или размыкающие контакты реле до, в процессе или после отсчета выдержки времени.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
- automatic timer
- automatic timing device
- clock relay
- cycle timer
- delay relay
- delay switch
- preset interval timer
- specified-time relay
- time element
- time limit relay
- time relay
- time switch
- time-delay device
- time-delay relay
- time-delay switch
- timer
- timing device
- timing relay
- timing unit
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cycle timer
-
34 preset interval timer
реле времени
Управляющее устройство с отсчетом времени, которое начинает следующий цикл после завершения предыдущего.
Примечание - Пример такого устройства - 24-часовое устройство управления аккумуляционным обогревателем.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]Тематики
EN
электрическое реле времени
Логическое электрическое реле с нормируемой выдержкой времени
[ ГОСТ 16022-83]EN
time relay
specified-time relay (deprecated)
all-or-nothing relay with one or more specified time functions
[IEV number 445-01-01]FR
relais à temps spécifié, m
relais de tout ou rien comportant une ou plusieurs fonctions temporelles spécifiées
[IEV number 445-01-01]
Рис. Schneider ElectricПараллельные тексты EN-RU
A timing relay is a component which is designed to time events in industrial automation systems by closing or opening contacts before, during or after a set timing period.
[Schneider Electric]Реле времени - это устройства, предназначенные для применения в схемах промышленной автоматизации и в соответствии со своей функцией, реализующие заданные выдержки времени, и замыкающие или размыкающие контакты реле до, в процессе или после отсчета выдержки времени.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
- automatic timer
- automatic timing device
- clock relay
- cycle timer
- delay relay
- delay switch
- preset interval timer
- specified-time relay
- time element
- time limit relay
- time relay
- time switch
- time-delay device
- time-delay relay
- time-delay switch
- timer
- timing device
- timing relay
- timing unit
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preset interval timer
-
35 interval timer
интервальный таймер
датчик временных терминалов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
реле времени
Управляющее устройство с отсчетом времени, которое начинает следующий цикл после завершения предыдущего.
Примечание - Пример такого устройства - 24-часовое устройство управления аккумуляционным обогревателем.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interval timer
-
36 delay timer
реле времени
Управляющее устройство с отсчетом времени, которое начинает следующий цикл после завершения предыдущего.
Примечание - Пример такого устройства - 24-часовое устройство управления аккумуляционным обогревателем.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delay timer
-
37 one-timer
- бросок/пас в одно касание
бросок/пас в одно касание
Термин используется для обозначения ситуации в хоккее, когда игрок отвечает на пас партнера по команде незамедлительным щелчком, не поправляя шайбу клюшкой.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
one-timer
This term describes a situation in ice hockey when a player meets a teammate’s pass with an immediate slapshot, without any attempt to control the puck on his stick.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-timer
-
38 one-timer
EN definition: This term describes a situation in ice hockey when a player meets a teammate’s pass with an immediate slapshot, without any attempt to control the puck on his stick.бросок / пас в одно касаниеRU definition: Термин используется для обозначения ситуации в хоккее, когда игрок отвечает на пас партнера по команде незамедлительным щелчком, не поправляя шайбу клюшкой. -
39 event synchronization: Control of concurrent object activation by means of signals. Three types of event synchronization are possible: external interrupts, timer expiration, and internal signals from other concurrent objects
Общая лексика: синхронизация по событиюУниверсальный англо-русский словарь > event synchronization: Control of concurrent object activation by means of signals. Three types of event synchronization are possible: external interrupts, timer expiration, and internal signals from other concurrent objects
-
40 датчик управляющих импульсов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > датчик управляющих импульсов
См. также в других словарях:
timer — [tīm′ər] n. 1. a) TIMEKEEPER b) STOPWATCH ☆ 2. in internal combustion engines, any part or system designed to control the timing of the spark in the cylinder 3. any of various devices for timing, or automatically starting and stopping at… … English World dictionary
Timer — A timer is a specialized type of clock. A timer can be used to control the sequence of an event or process. Whereas a stopwatch counts upwards from zero for measuring elapsed time, a timer counts down from a specified time interval, like a sand… … Wikipedia
Control relay — A control relay is an electromechanical device which activates one or more switches according to the current through a coil not connected to the switches. The thyristor is a semiconductor device which carries out similar functions.A relay is… … Wikipedia
timer — Synonyms and related words: Big Ben, annalist, automatic switch, calendar maker, calendarist, channel selector, check valve, chronicler, chronographer, chronologer, chronologist, chronometer, clock, clock movement, clockmaker, clockworks, contour … Moby Thesaurus
timer — Clock operated mechanism used to control opening and closing of an electrical circuit … Dictionary of automotive terms
timer-thermostat — Thermostat control which includes a clock mechanism. Unit automatically controls room temperature and changes temperature range depending on time of day … Dictionary of automotive terms
555 timer IC — NE555 from Signetics in dual in line package … Wikipedia
Dashpot timer — The first automatic timer, the dashpot timer has been used in many different machines and has many variations. Pneumatic, hydraulic action, and mercury displacement timers. Being used in a variety of things such as printing presses, motors, and… … Wikipedia
Transmission Control Protocol — TCP (Transmission Control Protocol) Familie: Internetprotokollfamilie Einsatzgebiet: Zuverlässiger bidirektionaler Datentransport TCP im TCP/IP‑Protokollstapel: Anwendung HTTP SMTP … Deutsch Wikipedia
Transmission Control Protocol — The Transmission Control Protocol (TCP) is one of the core protocols of the Internet Protocol Suite. TCP is so central that the entire suite is often referred to as TCP/IP. Whereas IP handles lower level transmissions from computer to computer as … Wikipedia
Cam timer — A cam timer is an electromechanical system for controlling a sequence of events automatically.DescriptionAn electric motor drives, through a reduction gearbox, a shaft on which is arranged a series of cams. Associated with each cam is one or more … Wikipedia
